首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵孙推官朴见寄二首 其二

cì yùn sūn tuī guān pǔ jiàn jì èr shǒu qí èr
 次韵孙推官朴见寄二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏辙 (sū zhé) 。

病懒近来全废学，宦游唯是苦思乡。
粗知会计犹堪仕，贪就功名有底忙。
怀旧暗听秋雁过，梦归偏爱晓更长。
故人知我今何念，拟向东山赋首章。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bìng lǎn jìn lái quán fèi xué ， huàn yóu wéi shì kǔ sī xiāng 。
cū zhī hui jì yóu kān shì ， tān jiù gōng míng yǒu dǐ máng 。
huái jiù àn tīng qiū yàn guò ， mèng guī piān ài xiǎo gèng cháng 。
gù rén zhī wǒ jīn hé niàn ， nǐ xiàng dōng shān fù shǒu zhāng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
病懒近来全废学，宦游唯是苦思乡。
粗知会计犹堪仕，贪就功名有底忙。
怀旧暗听秋雁过，梦归偏爱晓更长。
故人知我今何念，拟向东山赋首章。
全文总结：作者因病和懒惰近来废弃了学业，而在外地游历时，唯有苦苦思念家乡。他觉得自己对于会计等一些职业还略有了解，或许可以谋求官职，但因过于追求功名地忙碌着。怀旧之情使他在秋天暗自倾听雁声飞过，梦归的时候更加钟爱清晨的长，那时候天色更加明朗。他思念旧友，他们了解他的当前心境，于是打算以此为开篇，写一篇东山赋以表达自己的心思。

赏析：这首诗《次韵孙推官朴见寄二首 其二》写作者苏辙身患病痛，思乡之情油然而生。他感叹疾病使学业中断，身处宦途却不得志于故乡。尽管粗通会计，却对功名犹存贪念，忙碌于追求名利。他怀念往昔，倾听秋雁的鸣叫，却更加向往故乡的清晨，寄托着对故人的思念和对自己当下的心境，准备写首章的东山之志。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏辙写的《次韵孙推官朴见寄二首》系列：

本文作者苏辙介绍：🔈

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗：

苏辙的词：

相关诗词：