首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵叔父黄门己丑岁除二首 其二

cì yùn shū fù huáng mén jǐ chǒu suì chú èr shǒu qí èr
 次韵叔父黄门己丑岁除二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏过 (sū guò) 。

卒岁优哉乐事全，家庭瑞气鬰葱然。
椒花颂酒祈新福，腊雪飞空作有年。
塞马未归人勿叹，黄粱已熟客犹眠。
颍滨遗老非虚语，万古巢由不独贤。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zú suì yōu zāi lè shì quán ， jiā tíng ruì qì yù cōng rán 。
jiāo huā sòng jiǔ qí xīn fú ， là xuě fēi kōng zuò yǒu nián 。
sāi mǎ wèi guī rén wù tàn ， huáng liáng yǐ shú kè yóu mián 。
yǐng bīn yí lǎo fēi xū yǔ ， wàn gǔ cháo yóu bù dú xián 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
卒岁时光已经过去，欢乐的事情充满了整个家庭，幸福瑞气洋溢。
我们用椒花赞美酒，祈求新的福运，而在寒冷的冬日，腊月的雪花飞扬，也为这一年增添了美好的氛围。
虽然那匹塞马还未归来，但请不要叹息，黄粱已经煮熟，客人还在安睡。
在颍滨的长者们的话语中，有着深意，他们告诉我们巢的形成并不仅仅是因为那些卓越的贤者，而是因为无数古往今来的人共同努力的结果。

全文总结：这篇古文描述了岁末新年的喜悦氛围和家庭的幸福，赞美酒的美好，祈求新的福运，同时也提醒人们不要轻言放弃，因为好运已经成熟，只等时机到来。最后，长者们告诉我们众多普通人的辛勤努力，也共同构建了美好的未来。

赏析：苏过的《次韵叔父黄门己丑岁除二首 其二》表达了新年来临的欢乐和希望。诗中，他描绘了家庭充满瑞气和幸福，椒花香酒祈求新的福祉，腊月的雪飘洒而至，时间的流转让人感到一年又一年。他提到塞马尚未归来，这让人不禁为远方的人们担忧，而家中的黄粱已经熟透，客人还在熟睡中。最后，他以颍滨遗老的智慧表明，巢由不独贤，意味着人才之地不仅仅是他一个人拥有的，而是属于千古的。整首诗充满了新年的喜庆氛围，寄托了对未来的美好期望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏过写的《次韵叔父黄门己丑岁除二首》系列：

本文作者苏过介绍：🔈

苏过（一○七二～一一二三），字叔党，号斜川居士，眉州眉山（今属四川）人。轼第三子。哲宗元佑六年（一○九一），曾应礼部试，未第。绍圣元年（一○九四），轼谪惠州，四年，复谪儋州，皆随行。元符三年（一一○○），随父北归。轼卒後，依叔父辙居颍昌。营湖阴地数亩，名爲小斜川。徽宗政和二年（一一一二），监太原税。五年，知郾城。宣和五年，通判定州，卒。有《斜川集》二十卷（此据《宋史》本传，他书着录均爲十卷），已佚。清乾隆时人吴长元得旧钞残本，并从他书纂辑，厘爲六卷，其中诗三卷。事见《永乐大典》卷二四○一引《宋故通直郎眉山苏叔党墓志铭》，《宋史》卷三三八有传。　苏过诗，以《知不斋丛书》本爲底本，校以清乾隆武进赵... 查看更多>>

苏过的诗：

苏过的词：

相关诗词：