首页 > 全宋诗 > 次韵十叔父书怀

cì yùn shí shū fù shū huái
次韵十叔父书怀 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：林季仲 (lín jì zhòng) 。

咸阳市上欲思归，人到於今笑李斯。
老去何如我痴叔，了无一事独支颐。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

xián yáng shì shàng yù sī guī ， rén dào wū jīn xiào lǐ sī 。
lǎo qù hé rú wǒ chī shū ， le wú yī shì dú zhī yí 。

次韻十叔父書懷

—— 林季仲

咸陽市上欲思歸，人到於今笑李斯。
老去何如我癡叔，了無一事獨支頤。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

xián yáng shì shàng yù sī guī ， rén dào wū jīn xiào lǐ sī 。
lǎo qù hé rú wǒ chī shū ， le wú yī shì dú zhī yí 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
咸阳市上的人们想要回家，但现在却在嘲笑李斯。
老去后，我该如何与痴叔相比？除了一味地独自支撑着下颌，再无他事。
总结：全文：诗人表达了咸阳市上人们对李斯的讥讽，然后自问自答，将自己与痴叔相比，表示自己老去后只有颐养自己，没有其他事情可做。这些句子透露出对现实生活的思考和感慨。

赏析：这首诗是林季仲的《次韵十叔父书怀》，通过对古人李斯的思考，表达了诗人对自己生活状态的思考和感慨。
诗人首先提到自己身处咸阳市上，感到思念故乡之情。咸阳市是中国历史上重要的古城，因此提到这个地名也带出了古代历史的感觉。接着，诗人提到了李斯，这是中国秦朝时期的名臣，他的一生充满了传奇色彩。然而，诗人却用“笑李斯”表达了自己对李斯的看法，似乎在嘲笑李斯的坚守和忠诚。
接下来，诗人自称为“痴叔”，暗示自己与李斯有一些共通之处。他说自己老去后，与李斯一样，没有任何事业可以支撑，只能孤独地支撑自己。这里的“痴叔”可能是指自己对于生活的追求和态度，与李斯一样，追求着一种特殊的境界或者精神追求。
整首诗表达了诗人对于生活和人生的深刻思考，以及对李斯这位历史人物的独特解读。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者林季仲介绍：🔈

林季仲，字懿成，号竹轩，晚号芦川老人（本集卷六《苏诏君赠王道士诗後》署），永嘉（今浙江温州）人。徽宗宣和三年（一一二一）进士。调婺州司兵参军，迁仁和令。高宗建炎四年（一一三○），赵鼎荐爲台官，以事罢，主管江州太平观。绍兴四年（一一三四），爲秘书郎。六年，试太常少卿。七年，知泉州。鼎再相，召爲中书门下省检正诸房公事。八年，因力沮和议夺职。九年，起知婺州（明万历《金华府志》卷一一）。十三年，知处州，旋奉祠。卒於三十一年前。有《竹轩杂着》十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷。《宋史翼》卷一○、清光绪《永嘉县志》卷一四有传。　林季仲诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清乾隆翰林院钞本（... 查看更多>>