cì yùn máo jūn shāo sōng huā liù jué qí sì
次韵毛君烧松花六绝 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏辙 (sū zhé)

美人寒甚懒开扉,金作松花插羃䍦。
几度低头疑堕落,青烟已断未消时。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

měi rén hán shèn lǎn kāi fēi , jīn zuò sōng huā chā mì lí 。
jǐ dù dī tóu yí duò luò , qīng yān yǐ duàn wèi xiāo shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
美人寒甚,十分懒得开门,黄金做成的松花插在发髻上。
几次低头,我疑心她已经堕落,脸上的青烟已经断了,还未完全消散。
总结:诗中描写了一位美人,她显得十分冷漠,懒得打开房门。她头上佩戴着金制的松花装饰。诗人多次低头观察,怀疑她的内心可能已经有所改变。她脸上的青烟已经逐渐消散,但还未完全消失,预示着她的内心或许仍有些许烦忧。整首诗抒发了诗人对美人内心变化的担忧和观察。

这首诗《次韵毛君烧松花六绝 其四》是苏辙创作的,它属于抒情诗歌的范畴。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,苏辙以深情的笔调表达了他的思念之情。诗中描述了一位美人,她因寒冷而懒得打开房门,但她用金制的松花插在头发上,仿佛仙女一般。这种意象展现了美人的高贵和神秘,让人不由得陷入对她的想象之中。
诗中的“几度低头疑堕落”表达了美人的倾国倾城之美,使人陷入了迷醉之中。而“青烟已断未消时”则暗示了美人的离去,留下一片难以消散的怀念。
整首诗以简洁而抒情的语言表达了诗人对美人的深情思念,同时通过松花和青烟的意象,增添了诗歌的艺术感。这首诗展现了苏辙精湛的诗意表达能力,深刻地描绘了美人的形象和情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到苏辙写的《次韵毛君烧松花六绝》系列:

本文作者苏辙介绍:🔈

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明於体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元佑党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗:

苏辙的词:

相关诗词: