首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵和吴冲卿秋意四首 偏眠船舷边

cì yùn hé wú chōng qīng qiū yì sì shǒu piān mián chuán xián biān
 次韵和吴冲卿秋意四首 偏眠船舷边 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 司马光 (sī mǎ guāng) 。

纵棹下清溪，波静地仍偏。
日夕水风凉，萧洒成安眠。
兀兀但高枕，悠悠还进船。
中流忽惊寤，渔父歌扣舷。
山川非曏时，回首云霞边。

仄仄仄平平，平仄仄平平。
仄仄仄平平，平仄平平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
○平仄平仄，平仄平仄平。
平平平仄平，○仄平平平。

zòng zhào xià qīng xī ， bō jìng dì réng piān 。
rì xī shuǐ fēng liáng ， xiāo sǎ chéng ān mián 。
wù wù dàn gāo zhěn ， yōu yōu huán jìn chuán 。
zhōng liú hū jīng wù ， yú fù gē kòu xián 。
shān chuān fēi xiàng shí ， huí shǒu yún xiá biān 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
纵着船在清澈的溪水中航行，水波静谧而稍微倾斜。白天与夜晚，水风都凉爽，让人感到宁静而能安然入眠。我兀自高枕着，悠悠地继续前行船程。然而在中流之间，突然被歌唱的渔父惊醒，他在船舷旁敲打着歌曲。山川景色已不再是从前的时光，我回首望着云霞边，心中有着无限感慨。



总结：

这首古文描写了船在清溪中行驶的情景，以及船上人在安然入睡的时光。作者在睡梦中被渔父的歌声所惊醒，回首看着变化的山川景色，流露出对时光流逝和岁月变迁的感慨之情。

《次韵和吴冲卿秋意四首 偏眠船舷边》这首诗是司马光所作，表达了诗人在秋天的一个安然入眠的场景，同时也感受到了大自然的美妙和流动的时光。以下是赏析：
在这首诗中，作者通过清新的水景描绘了一个宁静而美丽的秋日，一艘小船轻轻地荡漾在清溪上，溪水波光粼粼，如同镜面般平静。这种景象令人感到宁静和放松。
诗中提到的"日夕水风凉"，表现出秋天的凉爽和舒适，正是人们在这个季节渴望的感觉。诗人用"萧洒成安眠"来形容自己的睡眠，表达出一种舒适和宁静。
接下来，诗人描述了自己在小船上的入眠过程，"兀兀但高枕，悠悠还进船"，这些词语传达了一种悠然自得的心境，好像在大自然的怀抱中安详入眠。
然而，在诗的最后，诗人在梦中听到"渔父歌扣舷"的声音，中流忽然惊醒，这种情节的插入增加了诗的戏剧性和趣味性。这也暗示着诗人在这个宁静的秋夜中仍然与外界保持了联系，生活在自然界的美好和变化之中。
总的来说，这首诗以清新的秋景为背景，表现出诗人宁静而舒适的入眠，同时也通过诗中的意外情节增加了趣味性。这是一首具有浓郁秋意的诗篇。
标签: 写景、抒情、咏物、夜晚、秋天

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到司马光写的《次韵和吴冲卿秋意四首 》系列：

本文作者司马光介绍：🔈

司马光（一○一九～一○八六），字君实，号迂夫，晚号迂叟，陕州夏县（今属山西）涑水乡人，世称涑水先生。仁宗景佑五年（一○三八）进士。初仕苏州签判。父死服除，改武成军签判。庆历六年（一○四六），以庞籍荐授馆阁校勘，後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官，累除知制诰，天章阁待制，知谏院。英宗治平三年（一○六六），爲龙图阁直学士。神宗即位，擢翰林学士。熙宁三年（一○七○），因与王安石政见不合，出知永兴军，改判西京留司御史台。六年，以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳，主编《资治通鉴》。哲宗即位，召主国政，元佑元年，拜左仆射兼门下侍郎，卒于位，年六十八。赠温国公，谥文正。有文集八十卷，杂着多种。事见《东坡全集... 查看更多>>

司马光的诗：

司马光的词：

相关诗词：