首页 > 宋词 > 木兰花慢

mù lán huā màn
 木兰花慢 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李彭老 (lǐ péng lǎo) 。

折秦淮露柳，带明月、倚归船。
看佩玉纫兰，囊诗贮锦，江满吴天。
吟边。
唤回梦蝶，想故山、薇长已多年。
草得梅花赋了，棹歌远和离舷。
风弦。
尽入吟篇。
伤倦客、对秋莲。
过旧经行处，渔乡水驿，一路闻蝉。
留连。

zhé qín huái lù liǔ ， dài míng yuè 、 yǐ guī chuán 。
kàn pèi yù rèn lán ， náng shī zhù jǐn ， jiāng mǎn wú tiān 。
yín biān 。
huàn huí mèng dié ， xiǎng gù shān 、 wēi cháng yǐ duō nián 。
cǎo dé méi huā fù le ， zhào gē yuǎn hé lí xián 。
fēng xián 。
jìn rù yín piān 。
shāng juàn kè 、 duì qiū lián 。
guò jiù jīng xíng chù ， yú xiāng shuǐ yì ， yī lù wén chán 。
liú lián 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

折下秦淮河畔的柳枝，随着明亮的月光，靠在归船上。
看着佩玉串成的兰花，袋子里装满了各种珍贵的诗篇和锦缎，江水满满，延绵至吴天边。
吟唱着江边的景色。
唤回了我曾经的梦蝶，想起了故山的薇草，已经过了许多年。
写下了描绘梅花的赋文，划着船歌远离了码头。
弹拨着风的琴弦。
所有的情感都流入了吟唱之中。
伤感的客人，对着秋天的莲花，产生了感伤之情。
经过了很多古老经过的地方，渔村水驿，一路上听到了蝉鸣。
流连不舍。

全诗写景抒怀，描绘了秋夜中折柳、观月、吟咏的情景，以及对故乡和往事的怀念之情。通过对自然和内心感受的描绘，表达了诗人对时光流转的感慨，以及对旧日情景和情感的留连之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者李彭老写的 1 首名为《木兰花慢》的词：

本文作者李彭老介绍：🔈

-- 查看更多>>

李彭老的词：

词牌名「木兰花慢」介绍：🔈

木兰花慢，词牌名。原为唐教坊曲。《金奁集》入“林钟商调”，五十五字，前后片各三仄韵，不同部换叶。代表作有辛弃疾词《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》等。

相关诗词：