wéi yáng jí shì qí wǔ
维扬即事 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张藴 (zhāng yùn)

土雾如蒸暴暑天,烛龙偏驻柳边船。
三清观里风廊午,满意题诗借榻眠。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tǔ wù rú zhēng bào shǔ tiān , zhú lóng piān zhù liǔ biān chuán 。
sān qīng guān lǐ fēng láng wǔ , mǎn yì tí shī jiè tà mián 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

浓厚的土雾如同蒸汽一般笼罩炎热的天气,烛龙偏偏停在柳树边的船上。
在三清观的风廊里,正是午时,满意地题写诗句,借榻安然入眠。

总结:

这首诗通过描述夏日酷暑下的一幅景象,展现了一种静谧宁静的意境。在土雾弥漫的炎热天气中,一艘名为“烛龙”的船停靠在柳树旁,形成一幅宁静的画面。诗人选择在三清观的风廊里,在午时时分写下满意的诗句,并借床榻入眠,表现出一种舒适和满足的心境。整体描绘了一幅夏日午后的恬静画卷。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张藴写的《维扬即事》系列:

本文作者张藴介绍:🔈

张藴(一作韫),字仁溥,号斗野,扬州(今属江苏)人。理宗嘉熙间爲沿江制置使属官(《景定建康志》卷二五)。宝佑四年(一二五六)以干办行在诸司粮料院爲御试封弥官(《宝佑四年登科录》)。有《斗野稿》一卷。 张藴诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,校以顾氏读画斋刊本(简称读画斋本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

张藴的诗:

相关诗词: