cì yùn hé shǎo shù xuě zhōng jiàn jì
次韵和少述雪中见寄 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：沈遘 (shěn gòu) 。

坐看和气变农愁，三白前占岁大收。
未及劝耕巡属县，不妨酾酒望高楼。
剡中人远空相忆，韩子诗成枉见投。
正欲与君论出处，扁舟何日肯东浮。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

zuò kàn hé qì biàn nóng chóu ， sān bái qián zhàn suì dà shōu 。
wèi jí quàn gēng xún shǔ xiàn ， bù fáng shāi jiǔ wàng gāo lóu 。
yǎn zhōng rén yuǎn kōng xiāng yì ， hán zǐ shī chéng wǎng jiàn tóu 。
zhèng yù yǔ jūn lùn chū chù ， piān zhōu hé rì kěn dōng fú 。

次韵和少述雪中見寄

—— 沈遘

坐看和氣變農愁，三白前占歲大收。
未及勸耕巡屬縣，不妨釃酒望高樓。
剡中人遠空相憶，韓子詩成枉見投。
正欲與君論出處，扁舟何日肯東浮。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
坐在这里，看着气候的变化引起农民的忧虑，农历三白前已经开始丰收了。
还没来得及去劝说耕种的巡守县官，不妨就饮酒，望着高楼远眺。
剡中的人们远在空中互相怀念，韩子的诗作却枉然未被欣赏。
我正想与君论述这些诗句的出处，但是什么时候我那扁舟肯肯定地东漂呢。

全诗主题主要描述了诗人身处乡村，观察气候的变化影响农民的生活，但他却未能及时前往履行官职劝慰农民，而是选择在家中饮酒忧心忡忡。他深感自己的诗才不为人所重，虽有才华却无人欣赏，同时也对远方的友人产生思念之情。最后，诗人希望能与朋友共同研究诗句的来历，但舟车未济，难以实现。全诗情感深沉，抒发了诗人内心的忧愁和渴望。

赏析：这首诗《次韵和少述雪中见寄》是沈遘的作品，表达了作者对雪景的欣赏以及对友情的思念之情感。整首诗共分为四个部分，下面将逐一分析并加上标签：
1. 农愁变和气：诗的开篇描述了作者坐看雪景，雪化成水，给农民带来了一片和气，解除了他们的农愁。这部分可以标签为“写景”。
2. 高楼与美酒：接下来，诗人提到自己并未劝谏农民耕作，而是在高楼上品酒。这里表现了一种闲适的生活态度，标签可以为“抒情”。
3. 友情思忆：第三部分讲述了诗人与剡中的友人之间的相思之情，虽然距离遥远，但他们仍然互相忆及。这一部分可以标签为“友情”。
4. 扁舟东浮：最后部分表达了诗人欲与友人共论人生的愿望，但因种种原因未能实现，表现出对未来的期待。这里可以标签为“人生期许”。
总的来说，这首诗既有对雪景的赏析：，又表现了作者的抒情情感和友情之情，最后又蕴含了人生的期待，是一首充满情感和思考的诗作。
标签：写景、抒情、友情、人生期许。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者沈遘介绍：🔈

沈遘（一○二八～一○六七），字文通，钱唐（今浙江杭州）人。初以祖荫补郊社斋郎。仁宗皇佑元年（一○四九）进士。除大理评事，通判江宁府，召爲集贤校理，权三司度支判官。擢修起居注，改右正言，知制诰。出知越州、杭州。英宗即位，迁龙图阁直学士，知开封府。拜翰林学士，判流内铨，因母丧离职，服未竟而卒，年四十。遘与从叔括、弟辽，合称沈氏三先生。有《西溪文集》十卷。事见《临川文集》卷九三《内翰沈氏墓志铭》，《宋史》卷三三一有传。　沈遘诗，以明覆宋本《沈氏三先生集·西溪文集》（《四部丛刊》三编影印本）爲底本。校以文渊阁《四库全书》本（简称四库本），参校清康熙戊戌吴允嘉校刻、光绪丙申浙江书局重刊本（简称浙局本）。... 查看更多>>