首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵和梁才甫上元诗二首 其二

cì yùn hé liáng cái fǔ shàng yuán shī èr shǒu qí èr
 次韵和梁才甫上元诗二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王安中 (wáng ān zhōng) 。

陈桥陪乘五人同，剑铗休弹礼过丰。
骥足争先长策下，蛇脂乾尽旧山中。
敢将野句酬明月，但记宸章起大风。
默对短檠悲晼晚，绨袍恩重报全空。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

chén qiáo péi chéng wǔ rén tóng ， jiàn jiá xiū tán lǐ guò fēng 。
jì zú zhēng xiān cháng cè xià ， shé zhī qián jìn jiù shān zhōng 。
gǎn jiāng yě jù chóu míng yuè ， dàn jì chén zhāng qǐ dà fēng 。
mò duì duǎn qíng bēi wǎn wǎn ， tí páo ēn chóng bào quán kōng 。

蛇

次韻和梁才甫上元詩二首 其二

—— 王安中

陳橋陪乘五人同，劍鋏休彈禮過豐。
驥足爭先長策下，蛇脂乾盡舊山中。
敢將野句酬明月，但記宸章起大風。
默對短檠悲晼晚，綈袍恩重報全空。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

chén qiáo péi chéng wǔ rén tóng ， jiàn jiá xiū tán lǐ guò fēng 。
jì zú zhēng xiān cháng cè xià ， shé zhī qián jìn jiù shān zhōng 。
gǎn jiāng yě jù chóu míng yuè ， dàn jì chén zhāng qǐ dà fēng 。
mò duì duǎn qíng bēi wǎn wǎn ， tí páo ēn chóng bào quán kōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
陈桥陪着五人一同前行，剑和铗都不用挥舞，礼节之丰盛已经足够。
优美的骏马迅疾地竞相领先，长策飞扬驾驭在脚下，蛇脂药乳用尽在古老的山中。
敢用野话来赞美明月，只能记载朝廷的威仪鼎盛，像起了强大的风。
默默地面对短檠（短戟），悲伤晚节的失落，绨袍的恩泽虽重，但报答似乎一片空白。
总结：这篇古文描绘了陈桥上一幕场景，有五人同行，其中有剑和铗的存在，以及骏马竞相疾驰的景象。同时表达了对明月的赞美，和对朝廷荣耀的歌颂，但也隐含了对个人晚节的悲愤以及对报答之无奈。

这首诗《次韵和梁才甫上元诗二首 其二》是王安中创作的。它可以被标签为 "抒情" 和 "咏物"。
在这首诗中，王安中表达了对友人梁才甫的赞美和感慨。下面是对这首诗的赏析：
在第一句中，陈桥的五位朋友一同相伴，他们与梁才甫一起，礼节周到，剑铗休弹，显示出他们之间深厚的友情。这一句中使用了"礼过丰"的表达，强调了他们之间的亲密关系。
接下来的句子中，诗人以比喻的手法描绘了梁才甫的才华和不懈的努力。"骥足争先长策下"中的"骥足"暗示了梁才甫的出色才华，他总是迈在前面。而"蛇脂乾尽旧山中"则用了形象的比喻，表示他的才华就像蛇脂一样珍贵，已经用尽了旧山中的资源。
在第三句中，诗人表示愿意用自己的诗句来回报明月，显示了对友情的珍视。他提到"但记宸章起大风"，这里"宸章"可能指的是梁才甫的诗篇，诗人希望梁才甫的诗能像大风一样扬起，传遍世界。
最后两句中，诗人表达了自己的感伤和对友情的感慨。"默对短檠悲晼晚"中的"短檠"可能指的是短命，暗示了时光流逝，生命短暂。而"绨袍恩重报全空"则表达了诗人对友情的深切感慨，他感到自己无法回报梁才甫的恩情，如同绨袍下的内衬一样。
总的来说，这首诗通过赞美友情和表达对友人才华的佩服，展现了诗人对梁才甫的深情之情。同时，诗中运用了比喻和形象的手法，增强了表达的深度和情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王安中写的《次韵和梁才甫上元诗二首》系列：

本文作者王安中介绍：🔈

王安中（一○七六～一一三四，此据《建炎以来系年要录》及《宋史》本传推算，如按《文忠集》卷一五《跋初寮王左丞赠曾祖诗及竹林泉赋》所记推算，生年提前一年），字履道，号初寮，中山阳曲（今山西太原）人。哲宗元符三年（一一○○）进士。调瀛州司理参军、大名县主簿，历秘书省着作郎。徽宗政和间，除中书舍人，擢御史中丞。疏蔡京罪，爲翰林学士，迁承旨。宣和元年（一一一九），拜尚书右丞，三年，爲左丞。五年，主联金攻辽，授庆远军节度使、河北河东燕山府路宣抚使、知燕山府（《宋会要辑稿》职官四一之二○）。七年，宋金启衅，以上清宝籙宫使兼侍读召还（同上书职官五四之一一）。除建雄军节度使、大名府尹兼北京留守司。钦宗靖康初，连... 查看更多>>

王安中的诗：

王安中的词：

相关诗词：