cì yùn hé jiāng zǐ wǒ dào zhōng jué jù qī shǒu yún yán sì
次韵和江子我道中绝句七首 云岩寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程俱 (chéng jù)

锄奸未办烦温造,督战聊应问石雄。
行遍江南好山水,不妨仍在啸吟中。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

chú jiān wèi bàn fán wēn zào , dū zhàn liáo yìng wèn shí xióng 。
xíng biàn jiāng nán hǎo shān shuǐ , bù fáng réng zài xiào yín zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
锄奸的事情还没有处理完,令温造很是烦恼;而督战却只是闲聊应答,询问了石雄一些事情。行走遍江南,看到了美丽的山水景色,仍然停留在吟诗作赋的情怀之中。
总结:诗人在表达自己忙碌于处理奸邪之事,却发现督战却只是闲聊,同时描述了江南的美丽景色,自己沉浸在吟诗作赋的境界之中。

赏析:这首古诗《次韵和江子我道中绝句七首 云岩寺》描绘了作者游历江南山水的景致和心情。诗人情绪豁然开朗,对途中所见山水产生了深深的感悟。他首先描述了自己清除奸邪之事、监督战事的疲劳不堪,然后抒发了对江南山水的喜爱和对诗歌创作的热爱,表现了一种恢复精神、振奋豁达的心境。
标签: 描写自然景致、抒发心情

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到程俱写的《次韵和江子我道中绝句七首 》系列:

本文作者程俱介绍:🔈

程俱(一○七八~一一四四),字致道,衢州开化(今属浙江)人。哲宗绍圣四年(一○九七),以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年(一一一),起知泗州临淮县,官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(一一二○),赐上舍上第。三年,除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(一一二九),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(一一三一),爲秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年,因言事爲言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。十四年,卒,年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》(四... 查看更多>>

程俱的诗:

相关诗词: