首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵和江子我道中绝句七首 新城道中 其一

cì yùn hé jiāng zǐ wǒ dào zhōng jué jù qī shǒu xīn chéng dào zhōng qí yī
 次韵和江子我道中绝句七首 新城道中 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程俱 (chéng jù) 。

遗臭千秋信不磨，当年意气奈君何。
长沙老獠虽流落，身後声名得自多。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄平平平仄，平仄平平仄仄平。

yí chòu qiān qiū xìn bù mó ， dāng nián yì qì nài jūn hé 。
cháng shā lǎo liáo suī liú luò ， shēn hòu shēng míng dé zì duō 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
遗臭千秋，信誉难以磨灭，当年的意气奈何君主何人。长沙老獠虽然流落失意，但其身后的声名却广泛传扬。
全文总结：这篇古文描述了一个人物的遗名留传的情况。虽然长沙老獠在过去经历了流落和挫折，但是他的信誉和声名却经久不衰，在后人中间传颂不已。这篇文章通过对这位长沙老獠的反思，表达了对其遗名的肯定和赞扬。

赏析：这首诗《次韵和江子我道中绝句七首 新城道中 其一》是程俱创作的一首绝句，表达了诗人对自己坚韧不拔的性格和不为时光流逝所磨灭的坚强信念的自豪。
诗中以"遗臭千秋信不磨"来形容自己的坚持和信仰，表示他的事迹将传颂千秋，信仰不会受到侵蚀。"当年意气奈君何"则反映了诗人当初的理想和决心，他不会被外界的干扰和质疑所动摇。
诗中提到"长沙老獠虽流落"，暗示诗人或许曾经历过困难和流浪，但他的声名和成就不会因此而减弱，"身後声名得自多"表明他坚韧的性格和不懈的努力终将得到认可和传扬。
这首诗写景抒情交融，展示了诗人坚韧不拔的品质以及对个人信仰的深切感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到程俱写的《次韵和江子我道中绝句七首 新城道中》系列：

本文作者程俱介绍：🔈

程俱（一○七八～一一四四），字致道，衢州开化（今属浙江）人。哲宗绍圣四年（一○九七），以外祖荫补苏州吴江县主簿，监舒州太湖盐场，以上书论事罢。徽宗政和元年（一一一），起知泗州临淮县，官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎，未几出管勾岱岳观。宣和二年（一一二○），赐上舍上第。三年，除礼部员外郎，以病告归。高宗建炎三年（一一二九），自太常少卿知秀州，金兵据临安，弃城退保华亭。绍兴元年（一一三一），爲秘书少监，上《麟台故事》五卷，擢中书舍人。二年，因言事爲言官论弃秀州事，罢职求举江州太平观。秦桧当政，诏除集英殿修撰、徽猷阁待制，皆不赴。十四年，卒，年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》（四... 查看更多>>

程俱的诗：

相关诗词：