首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵韩文若展江五咏 其三

cì yùn hán wén ruò zhǎn jiāng wǔ yǒng qí sān
 次韵韩文若展江五咏 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏过 (sū guò) 。

绿暗红稀禁火时，使君轩驭雨仍随。
清风吹得江湖句，争遣诗筒挑鼓旗。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

lǜ àn hóng xī jìn huǒ shí ， shǐ jūn xuān yù yǔ réng suí 。
qīng fēng chuī dé jiāng hú jù ， zhēng qiǎn shī tǒng tiāo gǔ qí 。

抒情 咏物

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
绿色的暗影如红色的稀火在禁火时闪现，当下使君驾驭着雨，仍然随之而行。清风吹拂江湖之间的句子，争相用诗筒挑起鼓旗。
总结：
这句古文描述了一幅意境优美的场景：绿暗红稀的色彩交织在禁火之时，使君驾驭着雨水继续前行。清风吹拂江湖之间的文句，人们争相用诗篇激发士气、高举战旗。整个文段抒发出壮丽、激越的氛围，凸显出诗意和豪情。

赏析：这首诗《次韵韩文若展江五咏 其三》由苏过创作，表现了一幅宴会场景，描述了雨中使君的景象。诗人以婉丽的笔触勾勒出绿意隐约、红花稀疏的画面，将使君轩驭雨的景象生动地描绘出来。他把使君与雨水相互关联，使君如同雨的主人，轩车之上，雨水自然而然地顺从。清风吹拂江湖之间，君子风度，淡然处世，仿佛是在山水之间一曲自由自在的诗篇。最后两句表现了使君的高雅品味，他用诗筒挑鼓旗，象征着他在宴会上高谈阔论，以诗歌为刀笔，彰显自己的风采。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏过写的《次韵韩文若展江五咏》系列：

本文作者苏过介绍：🔈

苏过（一○七二～一一二三），字叔党，号斜川居士，眉州眉山（今属四川）人。轼第三子。哲宗元佑六年（一○九一），曾应礼部试，未第。绍圣元年（一○九四），轼谪惠州，四年，复谪儋州，皆随行。元符三年（一一○○），随父北归。轼卒後，依叔父辙居颍昌。营湖阴地数亩，名爲小斜川。徽宗政和二年（一一一二），监太原税。五年，知郾城。宣和五年，通判定州，卒。有《斜川集》二十卷（此据《宋史》本传，他书着录均爲十卷），已佚。清乾隆时人吴长元得旧钞残本，并从他书纂辑，厘爲六卷，其中诗三卷。事见《永乐大典》卷二四○一引《宋故通直郎眉山苏叔党墓志铭》，《宋史》卷三三八有传。　苏过诗，以《知不斋丛书》本爲底本，校以清乾隆武进赵... 查看更多>>

苏过的诗：

苏过的词：

相关诗词：