cì yùn dá tiān qǐ
次韵答天启 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

黄锺无声登瓦釜,蔡子青衫在尘土。
逼人爽气百步寒,知子胸中有风雨。
三年河东走胡马,绝口鱼虾便酪乳。
归来万卷付一读,不学儿曹用心苦。
周瑜陆逊久寂寞,千年北客嘲吴语。
莫徒彩笔云锦张,要是宝剑蛟龙舞。
天兵百万老西北,快马如飞不出户。
眼看六纛出麒麟,走取单于置刀俎。

平平平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平○仄平仄。
○平平平仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄○,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平仄仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。

huáng zhōng wú shēng dēng wǎ fǔ , cài zǐ qīng shān zài chén tǔ 。
bī rén shuǎng qì bǎi bù hán , zhī zǐ xiōng zhōng yǒu fēng yǔ 。
sān nián hé dōng zǒu hú mǎ , jué kǒu yú xiā biàn lào rǔ 。
guī lái wàn juàn fù yī dú , bù xué ér cáo yòng xīn kǔ 。
zhōu yú lù xùn jiǔ jì mò , qiān nián běi kè cháo wú yǔ 。
mò tú cǎi bǐ yún jǐn zhāng , yào shi bǎo jiàn jiāo lóng wǔ 。
tiān bīng bǎi wàn lǎo xī běi , kuài mǎ rú fēi bù chū hù 。
yǎn kàn liù dào chū qí lín , zǒu qǔ chán yú zhì dāo zǔ 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
黄锺静静地登上瓦釜,蔡子的青衫在尘土中。
他逼迫着人们,爽气顿消百步的寒冷,明了子胸中才有风雨。
三年来,他驾着胡马走遍河东,绝口不谈鱼虾只饮酪乳。
归来后,万卷书都交给他一人阅读,但他不像儿曹那样用心苦学。
周瑜、陆逊长久地寂寞着,千年来北方客人嘲笑吴地方言。
莫要徒有彩笔画出云锦织物,要是有宝剑挥舞如蛟龙翻腾。
天兵百万驻扎在西北边境,快马如飞却无法出户外。
眼看着六纛的车驾中出现了麒麟,前去取得单于放置刀俎。
全文总结:本文描绘了黄锺、蔡子等人的一些场景和性格特点。黄锺登上瓦釜,蔡子的衣衫尘土斑斑。黄锺爽气百步,能预知未来的风雨。三年河东走胡马,不谈俗世物欲只饮酪乳。归来后,黄锺阅读无数书卷,但与儿曹相比,缺乏用心苦学之处。周瑜、陆逊在长久的寂寞中,被北方客人嘲笑吴语。彩笔绘云锦虽美,但宝剑挥舞如蛟龙更胜。天兵百万驻守西北,快马如飞却无法远行。六纛的车驾出现麒麟,前去取得单于置刀俎。全文通过描绘各个人物和场景,表达了不同人物的性格与境遇,反映了古代社会各种现象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《次韵答天启》的诗:

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词: