cì yùn chóu míng shàng rén
次韵酬明上人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智圆 (shì zhì yuán)

养病孤山下,消摇任野情。
闲门浸寒水,高槛露荒城。
砌月移杉影,岩泉隐磬声。
唯君许来此,相伴老余生。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

yǎng bìng gū shān xià , xiāo yáo rèn yě qíng 。
xián mén jìn hán shuǐ , gāo kǎn lù huāng chéng 。
qì yuè yí shān yǐng , yán quán yǐn qìng shēng 。
wéi jūn xǔ lái cǐ , xiāng bàn lǎo yú shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
养病在孤山下,心情起伏随意流动。
静静的门户沐浴在寒冷的水中,高高的门槛上露出了荒凉的城市景象。
围墙上的月亮将松树的影子投移,岩石上的泉水隐约传来磬声。
只有你愿意来到这里,与我共度晚年。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释智圆介绍:🔈

释智圆(九七六~一○二二),字无外,自号中庸子,钱塘(今浙江杭州)人,俗姓徐。年八岁,受具於龙兴寺。二十一岁,传天台三观於源清法师(吴遵路《闲居编》序)。居杭州孤山玛瑙院,与处士林逋爲友(《咸淳临安志》卷七○)。真宗乾兴元年卒,年四十七。谥号法慧(《武林高僧事略》)。有杂着,闲居编》五十一卷,仁宗嘉佑五年刊行於世。 智圆诗,存於《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世,惟见《续藏经》。今录诗十五卷,即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本爲底本。 查看更多>>

释智圆的诗:

相关诗词:

次韵 (cì yùn)

朝代:宋    作者: 叶茵

时清叹陆沈,楚泽伴渔吟。
探索圣贤语,发明天地心。
无机棋少着,有趣树多阴。
坐上皆知己,赓酬夜向深。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

次韵酬邻僧昼上人 (cì yùn chóu lín sēng zhòu shàng rén)

朝代:宋    作者: 释智圆

居止闲相近,临流野色分。
深秋山共见,清夜磬交闻。
静榻移明月,疏帘卷暮云。
相於别有趣,冷淡况同羣。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

次韵奉酬赵景明法曹见赠 (cì yùn fèng chóu zhào jǐng míng fǎ cáo jiàn zèng)

朝代:宋    作者: 喻良能

宗英贺白俦,肯从野人游。
相见各失喜,胡为俱皇州。
孤灯照清谈,新诗澹牢愁。
明日却分袂,独往涛江头。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

次韵酬亨父见寄 (cì yùn chóu hēng fù jiàn jì)

朝代:宋    作者: 吕南公

醉墨淋漓诗屡酬,浮蛆上下酒新篘。
人生有此自可乐,世事无穷何足忧。
端是览辉同鸑鷟,不应专宿傚夫不。
嗟予久负思山兴,空得公诗展复讴。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

次韵酬郎祖德 (cì yùn chóu láng zǔ dé)

朝代:宋    作者: 沈辽

老去法光不足惊,婴寻世事或能精。
眼花头白终无用,卧看纱窗晓日明。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

公实示闲字韵诗怅然有感次韵奉和三首 其三 (gōng shí shì xián zì yùn shī chàng rán yǒu gǎn cì yùn fèng hé sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 洪炎

此国非燕南赵北,我琴无濮上桑间。
劳生聊作梦中梦,苦语莫酬山复山。
触石白云数峰起,照人明月一钩还。
德星已为荀陈聚,紫气休浮函谷关。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

次韵昌甫所寄 其三 (cì yùn chāng fǔ suǒ jì qí sān)

朝代:宋    作者: 韩淲

奴人满把和诗到,城市林园未放时。
分饷治中君得句,载酬泉上我非诗。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

次韵上酬四十伯父 (cì yùn shàng chóu sì shí bǎi fù)

朝代:宋    作者: 慕容彦逢

南郭先生物外人,锵金佳制喜重闻。
写成图轴闲来展,要似徽之爱此君。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

次韵酬因胜老 其一 (cì yùn chóu yīn shèng lǎo qí yī)

朝代:宋    作者: 方岳

误脱农蓑拾汉科,空山奈此月明何。
秋风又跨扬州鹤,行路正难愁思多。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

次韵上酬郭慎求长官 (cì yùn shàng chóu guō shèn qiú zhǎng guān)

朝代:宋    作者: 慕容彦逢

金盆驰问请阍人,邮信浮沈杳未闻。
二十八言还寄我,一挥多谢管城君。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

友情 感激