cì yùn fèng chóu zhào jǐng míng fǎ cáo jiàn zèng
次韵奉酬赵景明法曹见赠 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 喻良能 (yù liáng néng)

宗英贺白俦,肯从野人游。
相见各失喜,胡为俱皇州。
孤灯照清谈,新诗澹牢愁。
明日却分袂,独往涛江头。

平平仄仄平,仄○仄平平。
○仄仄仄仄,平平平平平。
平平仄平平,平平仄平平。
平仄仄○仄,仄仄平平平。

zōng yīng hè bái chóu , kěn cóng yě rén yóu 。
xiāng jiàn gè shī xǐ , hú wèi jù huáng zhōu 。
gū dēng zhào qīng tán , xīn shī dàn láo chóu 。
míng rì què fēn mèi , dú wǎng tāo jiāng tóu 。

次韻奉酬趙景明法曹見贈

—— 喻良能

宗英賀白儔,肯從野人遊。
相見各失喜,胡爲俱皇州。
孤燈照清談,新詩澹牢愁。
明日却分袂,獨往濤江頭。

平平仄仄平,仄○仄平平。
○仄仄仄仄,平平平平平。
平平仄平平,平平仄平平。
平仄仄○仄,仄仄平平平。

zōng yīng hè bái chóu , kěn cóng yě rén yóu 。
xiāng jiàn gè shī xǐ , hú wèi jù huáng zhōu 。
gū dēng zhào qīng tán , xīn shī dàn láo chóu 。
míng rì què fēn mèi , dú wǎng tāo jiāng tóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

宗英向白俦道贺,愿意和他一起离开尘世游荡。
相见时却都失去了欢喜,为何要一起去皇州。
孤灯照亮着清谈,新诗抒发着忧愁。
明天再次分别,独自前往涛江头。

总结:

诗人宗英向白俦道贺并提出与他一起游走野外的建议,然而双方相见时都失去了欢喜。诗中表达了清谈寂寥的情境和对别离的忧愁,最后诗人决定独自前往涛江头。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者喻良能介绍:🔈

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗:

相关诗词:

喜见周司法和诗有赠仍用元韵 (xǐ jiàn zhōu sī fǎ hé shī yǒu zèng réng yòng yuán yùn)

朝代:宋    作者: 赵蕃

路绝岭梅赠,江摇沅茝春。
敢云倾盖故,喜甚诵诗新。
刀笔非吾事,文章可致身。
江陵法曹掾,宁久滞斯人。

平平仄仄平,仄○仄平平。
○仄仄仄仄,平平平平平。
平平仄平平,平平仄平平。
平仄仄○仄,仄仄平平平。

见梁检法书怀八绝句于广文尉曹处次韵 其六 (jiàn liáng jiǎn fǎ shū huái bā jué jù yú guǎng wén wèi cáo chù cì yùn qí liù)

朝代:宋    作者: 赵蕃

辞好曾闻喻色丝,那知妙处本天姿。
若穷句法源流远,曾见梅山唱和诗。

平平仄仄平,仄○仄平平。
○仄仄仄仄,平平平平平。
平平仄平平,平平仄平平。
平仄仄○仄,仄仄平平平。

子畅尉曹用赠沅陵韵作诗见示亦用韵奉酬 (zǐ chàng wèi cáo yòng zèng yuán líng yùn zuò shī jiàn shì yì yòng yùn fèng chóu)

朝代:宋    作者: 赵蕃

元佑于今几故家,要寻遗事渺难涯。
虚名可媿铁炉冒,实美当知丙穴嘉。
柱後惠文余故窘,伍符尺籍子无嗟。
神仙也说多官府,何物蜂房亦趁衙。

平平仄仄平,仄○仄平平。
○仄仄仄仄,平平平平平。
平平仄平平,平平仄平平。
平仄仄○仄,仄仄平平平。

次韵奉酬当时参议见赠游锺山五诗 其四 (cì yùn fèng chóu dāng shí cān yì jiàn zèng yóu zhōng shān wǔ shī qí sì)

朝代:宋    作者: 李光

雅志希三釡,平生擅一丘。
归寻赤松约,何必更封留。

平平仄仄平,仄○仄平平。
○仄仄仄仄,平平平平平。
平平仄平平,平平仄平平。
平仄仄○仄,仄仄平平平。

次韵奉酬当时参议见赠游锺山五诗 其三 (cì yùn fèng chóu dāng shí cān yì jiàn zèng yóu zhōng shān wǔ shī qí sān)

朝代:宋    作者: 李光

六国衣冠盛,中原气象存。
腰间佩金印,莫忘杀王敦。

平平仄仄平,仄○仄平平。
○仄仄仄仄,平平平平平。
平平仄平平,平平仄平平。
平仄仄○仄,仄仄平平平。

次韵奉酬当时参议见赠游锺山五诗 其五 (cì yùn fèng chóu dāng shí cān yì jiàn zèng yóu zhōng shān wǔ shī qí wǔ)

朝代:宋    作者: 李光

塞北烟尘息,江南胜气多。
君王总戎旅,来继大风歌。

平平仄仄平,仄○仄平平。
○仄仄仄仄,平平平平平。
平平仄平平,平平仄平平。
平仄仄○仄,仄仄平平平。

次韵奉酬当时参议见赠游锺山五诗 其一 (cì yùn fèng chóu dāng shí cān yì jiàn zèng yóu zhōng shān wǔ shī qí yī)

朝代:宋    作者: 李光

二水苍茫外,千峰杳霭间。
伤心金碧地,举目异河山。

平平仄仄平,仄○仄平平。
○仄仄仄仄,平平平平平。
平平仄平平,平平仄平平。
平仄仄○仄,仄仄平平平。

次韵奉酬当时参议见赠游锺山五诗 其二 (cì yùn fèng chóu dāng shí cān yì jiàn zèng yóu zhōng shān wǔ shī qí èr)

朝代:宋    作者: 李光

英谋参上幕,爽气盖羣雄。
愤世仍忧国,都忘酒醆中。

平平仄仄平,仄○仄平平。
○仄仄仄仄,平平平平平。
平平仄平平,平平仄平平。
平仄仄○仄,仄仄平平平。

次韵毛国镇赵景仁唱和三首一赠毛一赠赵一自咏 其二 (cì yùn máo guó zhèn zhào jǐng rén chàng hè sān shǒu yī zèng máo yī zèng zhào yī zì yǒng qí èr)

朝代:宋    作者: 苏辙

一纸新诗过雁衔,醒然何异接君谈。
奉亲鱼蟹兼临海,退食琴书定有庵。
一别经年真似梦,多忧不饮亦如酣。
共君友契非今日,蔽芾棠阴自剑南。

平平仄仄平,仄○仄平平。
○仄仄仄仄,平平平平平。
平平仄平平,平平仄平平。
平仄仄○仄,仄仄平平平。

蕃近有干字韵属教授兄而知县尉曹皆尝用是韵相酬赠亦成一首奉呈并属录事今年未见梅花故及之 (fān jìn yǒu gān zì yùn shǔ jiào shòu xiōng ér zhī xiàn wèi cáo jiē cháng yòng shì yùn xiāng chóu zèng yì chéng yī shǒu fèng chéng bìng shǔ lù shì jīn nián wèi jiàn méi huā gù jí zhī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

回首江南千万山,渺如霄汉邈难干。
至前不见梅花朵,客里何由老病宽。
往日簿书如束湿,新来诗卷喜频看。
我衰才尽浑无奈,倚頼诸君为发端。

平平仄仄平,仄○仄平平。
○仄仄仄仄,平平平平平。
平平仄平平,平平仄平平。
平仄仄○仄,仄仄平平平。