cì sòng shěng zhāi qī xī yǔ qí yī
次宋省斋七夕雨 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨公远 (yáng gōng yuǎn)

自笑生来作麽为,百无一解太痴愚。
今宵欲觅天孙巧,未审天孙乞我无。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zì xiào shēng lái zuò mó wèi , bǎi wú yī jiě tài chī yú 。
jīn xiāo yù mì tiān sūn qiǎo , wèi shěn tiān sūn qǐ wǒ wú 。

次宋省齋七夕雨 其一

—— 楊公遠

自笑生來作麽爲,百無一解太癡愚。
今宵欲覓天孫巧,未審天孫乞我無。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zì xiào shēng lái zuò mó wèi , bǎi wú yī jiě tài chī yú 。
jīn xiāo yù mì tiān sūn qiǎo , wèi shěn tiān sūn qǐ wǒ wú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我笑自己生来为何,毫无所知太过愚昧。
今晚想要找到天孙的巧妙,却不知天孙是否需要我。

总结:

诗人自嘲自己生来不明白事理,显得十分愚昧。他表达了渴望与天孙(一种神秘的存在)相会,寻求智慧,但不确定自己是否受到天孙的关注和呼唤。这首诗反映了人在探求意义和智慧的过程中的困惑和迷茫。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到杨公远写的《次宋省斋七夕雨》系列:

本文作者杨公远介绍:🔈

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本(校以清刻本,无异文)。 查看更多>>

杨公远的诗:

相关诗词: