cì shān fáng jiàn jì yùn
次山房见寄韵 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：何梦桂 (hé mèng guì) 。

怀人夜寤擗，彼美天西方。
世变急三峡，吾道蹇两当。
起坐观列纬，翕箕正煌煌。
游云起碧落，反覆变白苍。
两仪浩无际，万期归渺茫。
感此不成寐，振衣夜未央。
思君见梁月，忽若堕我旁。
月明照我心，知心岂寻常。
浩歌自起舞，宵景何苍凉。
墓梅萃彼鴞，葭露化为霜。
鸡虫两得失，奚用论否臧。
日月此昭质，天地吾直刚。
愿言勖本心，百世垂耿光。

平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄○仄，平仄○仄○。
仄仄○仄仄，仄平○平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄平仄平仄，仄○平仄平。
仄仄仄平仄，仄○仄仄平。
○平仄平仄，仄仄○仄仄。
仄平仄仄平，平平仄平平。
仄平仄仄仄，平仄平○平。
仄平仄仄平，平仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄○仄平。
仄仄仄○仄，平仄平仄平。
仄平？仄平，仄仄平仄平。

huái rén yè wù pǐ ， bǐ měi tiān xī fāng 。
shì biàn jí sān xiá ， wú dào jiǎn liǎng dāng 。
qǐ zuò guān liè wěi ， xī jī zhèng huáng huáng 。
yóu yún qǐ bì luò ， fǎn fù biàn bái cāng 。
liǎng yí hào wú jì ， wàn qī guī miǎo máng 。
gǎn cǐ bù chéng mèi ， zhèn yī yè wèi yāng 。
sī jūn jiàn liáng yuè ， hū ruò duò wǒ páng 。
yuè míng zhào wǒ xīn ， zhī xīn qǐ xún cháng 。
hào gē zì qǐ wǔ ， xiāo jǐng hé cāng liáng 。
mù méi cuì bǐ xiāo ， jiā lù huà wéi shuāng 。
jī chóng liǎng dé shī ， xī yòng lùn fǒu zāng 。
rì yuè cǐ zhāo zhì ， tiān dì wú zhí gāng 。
yuàn yán xù běn xīn ， bǎi shì chuí gěng guāng 。

鸡

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

怀念心中的人，夜晚醒来抬头，看那美丽的西方天空。如今世事变幻迅猛，我所追求的道路却困顿难行。
起身坐着观察星辰列布的位置，北斗星群闪耀璀璨。游云飘荡在碧落之间，不断变幻着白苍色。天地间的两仪无边无际，人生的万世回归仿佛渺茫无限。
感慨这些，难以入眠，不禁拂动衣袖，夜晚未到尽头。思念着心中的人，仿佛她就在我身旁。月光照射着我的心，知心的默契怎会平凡。
豁然自己起舞歌唱，但夜景何其凉爽。墓前的梅花聚集了鴞鸟，茅草上的露水化作了霜。鸡鸣虫啼，得失无常，又何必去评论是非。
日月照耀着我们的本性，天地间我们要坚持刚直不阿。愿倾诉并鼓励自己的本心，让我们的光芒流传百世。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者何梦桂介绍：🔈

何梦桂（一二二九～？）（生年据本集卷一○《王石涧临清诗稿跋》），字严叟，幼名应祈，字申甫，别号潜斋，严州淳安（今属浙江）人。度宗咸淳元年（一二六五）进士。授台州军事判官，改太学录，迁博士，通判吉州。召爲太常博士，累迁大理寺卿，知时事不可爲，引疾去。入元累徵不起。有《潜斋集》十一卷。事见本集附录《何先生家传》、明嘉靖《淳安县志》卷一一。　何梦桂诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清顺治十六年何令范重修本（简称何本）。新辑集外诗附於卷末。查看更多>>