cì fù zhāi xī zuǒ cáng bǔ tuó yán sì yùn sì yǒu xiàng bí yán kě ní jiē jiā zhì
次复斋奚左藏补陁岩寺韵寺有象鼻岩渴霓皆佳致 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

当年聚石赋全提,断处飞梁险处梯。
铁展霓腰疑水竭,玉伸象准卷云低。
危於汉使回车坂,深似秦人避乱溪。
钟梵殷床连夜旦,相忘猿鸟各安栖。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。

dāng nián jù shí fù quán tí , duàn chù fēi liáng xiǎn chù tī 。
tiě zhǎn ní yāo yí shuǐ jié , yù shēn xiàng zhǔn juǎn yún dī 。
wēi wū hàn shǐ huí chē bǎn , shēn sì qín rén bì luàn xī 。
zhōng fàn yīn chuáng lián yè dàn , xiāng wàng yuán niǎo gè ān qī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

当年聚集在石头上吟咏,断绝的地方如飞梁险于攀登的梯子。
铁索伸展,霓裳的腰肢仿佛水已干涸,玉带般的象鼻卷曲在低垂的云中。
危险如同汉使归来时所经之车坂,深邃有如秦人避难的山溪。
钟声与梵唱此起彼伏,床榻上的殷冷渐转明亮,相互忘却的猿猴和鸟鸣各自安然栖息。

总结:

诗人描绘了过去聚会在岩石上吟咏的情景,表现了艰险而又美好的氛围。铁索和玉带的比喻,以及危险的山坡和深溪的隐喻,都展示了人生的曲折和挑战。最后,诗人通过钟声和梵唱的变化,以及床上的光明,表现出时光流转中的变迁和生命的循环,与自然融为一体。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

西岩寺六题 爱日岩 (xī yán sì liù tí ài rì yán)

朝代:宋    作者: 郭祥正

古刹盘深坞,幽岩傍径开。
三冬藏暖气,留客待春回。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。

章岩 (zhāng yán)

朝代:宋    作者: 章谦亨

杰石何空洞,中藏一寺幽。
不须补天漏,时觉有云浮。
蟾吐半轮月,鲸吞万斛舟。
兹岩本同姓,欲去且迟留。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。

龙岩寺 (lóng yán sì)

朝代:宋    作者: 孙懋

苍林翠碧龙岩寺,县令三年两度来。
从此岩前花与草,只今时与梦徘徊。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。

动物

岩豅寺 (yán lóng sì)

朝代:宋    作者: 释道常

女娲补天天不疏,精卫填海海欲枯。
留余乱石龙下蛰,结兹古洞神中刳。
三冬温温等毡帐,六月凛凛同冰壶。
致身岩壑真胜地,寓目尘寰皆畏途。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。

动物

次韵赵景伯南岩 (cì yùn zhào jǐng bǎi nán yán)

朝代:宋    作者: 韩淲

披藿南岩寺,无僧林荡虚。
崖悬徒可望,泉滴又何居。
时世悠悠转,心情落落疎。
山行有吟啸,佳处莫踌躇。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。

登灵岩寺上方 (dēng líng yán sì shàng fāng)

朝代:唐    作者: 周朴

雨後灵岩寺上方,如何云者合思量。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。

次韵林子长岩桂 (cì yùn lín zǐ cháng yán guì)

朝代:宋    作者: 李洪

凉入千岩趣更幽,广寒月府恍神游。
断崖流水韵清古,冷雨凄风声凛秋。
要补离骚衙宋玉,岂期仙袂挹浮邱。
却思胜集湖边寺,搴取芳枝镇日留。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。

西岩 (xī yán)

朝代:宋    作者: 韩淲

石迳却思乌石寺,寺岩不数赭亭山。
一望远村霜日白,酒随吟句入高寒。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。

次韵蔡学士岩桂 (cì yùn cài xué shì yán guì)

朝代:宋    作者: 刘子翬

才应摛藻大明宫,戏咏岩花属意工。
酷爱清香凌鼻观,更欣佳句愈头风。
移来已觉池台胜,赏处何当杖屦同。
不解小山招隠意,岩幽归梦绕青丛。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。

补陀岩颂 (bǔ tuó yán sòng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

修罗身量等须弥,入藕丝孔逃追北。
补陀岩下不战人,八万魔军皆解甲。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。