- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
古刹建在深邃的山谷中,幽深的岩石环绕着通往寺庙的小径。
寺庙中存放着三个冬天的温暖,为了等待客人在春暖花开时归来。
总结:
这段古文描绘了一个古刹庙宇,其地理环境幽静深邃。寺庙内保存了三个冬天的温暖,象征着它热情款待前来的客人,期待在春天迎来他们的归来。
赏析:这首诗《西岩寺六题 爱日岩》是郭祥正创作的古诗,表现了一个幽静的寺庙景象。诗人以寺庙和岩石为背景,通过简洁的文字,勾勒出了一幅宁静而温暖的画面。
首句“古刹盘深坞,幽岩傍径开。”描绘了古刹坐落在深谷之中,周围有幽静的岩石环绕,营造出一种幽深而神秘的氛围。这句中的“古刹”和“幽岩”都暗示了这个地方的历史悠久和宁静祥和。
接下来的句子“三冬藏暖气,留客待春回。”传达了诗人在这个寺庙里度过了三个冬天,寺庙的氛围温暖而宁静,正等待着春天的到来。这里的“三冬”和“待春回”都象征着时间的流转,寺庙里的宁静与等待弥漫着时光的循环。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
郭祥正的诗:
相关诗词:
题江郎庙六绝 其二 (tí jiāng láng miào liù jué qí èr)
缘尔江家兄弟三,平生爱此石岩岩。
寓居石下多年代,陋俗因成附会谈。
仄仄平平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。