yǔ wù yǎn xī
雨雾剡溪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 钱昭度 (qián zhāo dù)

剡溪风雨霁,航苇重行行。
到处杨柳色,几家荷叶声。
噪蝉金鼎沸,游水玉壶清。
最喜鱼梁伴,归帆的的轻。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yǎn xī fēng yǔ jì , háng wěi chóng xíng xíng 。
dào chù yáng liǔ sè , jǐ jiā hé yè shēng 。
zào chán jīn dǐng fèi , yóu shuǐ yù hú qīng 。
zuì xǐ yú liáng bàn , guī fān de de qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
剡溪的风雨已经消散,重新踏上小船,航行在茂密的芦苇间。四周的景色都被杨柳树染上了嫩绿的色彩,几家的荷叶在微风中发出悦耳的声响。

蝉在金鼎上高声鸣叫,沸腾的水中荡漾着游鱼,清澈如玉的水壶里泉水潺潺流淌。然而,我最喜欢的还是那些陪伴着鱼梁的伙伴,他们的归帆轻盈而安详。

全诗描绘了剡溪风景的美妙,以及自然界中的生动景象。通过噪蝉、游鱼、水壶等元素,表现了大自然的繁荣和活力。最后,以归帆的轻盈形象,表达了诗人对归途的愉悦和安宁之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者钱昭度介绍:🔈

钱昭度,字九龄,吴越忠懿王俶从弟偓之子,仕至西头供奉官。後敏工诗,多惊句。有集十卷,苏易简爲之序,已佚。事见《宋史》卷四八○《钱昱传》今录诗九首。 查看更多>>

钱昭度的诗:

  • 雨雾剡溪

    剡溪风雨霁,航苇重行行。到处杨柳色,...

  • 怀会稽

    斗牛星外翻成梦,巢鸟枝南略寄身。越国...

  • 咏方池

    东道主人心匠巧,凿开方石贮涟漪。夜深...

  • 赠白校书

    袖里青锋秋水寒,谁疑双燕是金丸。出门...

  • 忆具区

    平生爱具区,岛屿夹陂湖。竹雨笼鸂鶒,...

  • 野水

    野水不如璧,澄心不觉劳。与天无表里,...

  • 曾见春花落万红,不然随雨即随风。如何...

  • 春阴

    语燕初飞陇麦青,春云将雨滞行人。云间...

  • 野墅夏晚

    一抹生红画杏腮,半园沈绿锁桐材。黄蜂...

  • 句 其一

    西南片月充肠冷,二八飞泉绕齿寒。

  • 钱昭度诗全集>>

相关诗词:

剡溪杂咏 剡溪 (yǎn xī zá yǒng yǎn xī)

朝代:宋    作者: 王十朋

千古剡溪水,无穷名利舟。
闲乘雪中兴,惟有一王猷。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

剡溪杂咏 戴溪亭 (yǎn xī zá yǒng dài xī tíng)

朝代:宋    作者: 王十朋

剡水照人碧,剡山随眼青。
我来非雪兴,惭上戴溪亭。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

剡溪 (yǎn xī)

朝代:宋    作者: 蔡戡

六月冲炎出问囚,归途因泛剡溪舟。
短篷块坐如深甑,却羡清寒王子猷。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

晓泊嶀浦寄剡县刘贶员外 (xiǎo bó tū pǔ jì yǎn xiàn liú kuàng yuán wài)

朝代:宋    作者: 潘阆

晓泛剡溪水,晚见剡溪山。
徘徊驻行櫂,待月思再还。
渔唱深潭上,鸟栖高树间。
应当金石交,念我无暂闲。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

李与贤来访自言所居幽胜甚似剡溪因以似剡名其庵出闲居五咏因次其韵五首 其二 (lǐ yǔ xián lái fǎng zì yán suǒ jū yōu shèng shèn sì yǎn xī yīn yǐ sì yǎn míng qí ān chū xián jū wǔ yǒng yīn cì qí yùn wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

山似剡溪溪似油,人如诗句句如秋。
无边春里花饶笑,有底忙时草唤愁。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

夜泛剡溪 (yè fàn yǎn xī)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

剡溪清浅石棱棱,夜半星稀月欲升。
独恨此间无可访,不须野雪兴方乘。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

剡溪书怀三绝 其一 (yǎn xī shū huái sān jué qí yī)

朝代:宋    作者: 卢襄

山鸟逢春恰恰啼,桃花流水路犹迷。
何时鼠子膏齐斧,笑领白云归剡溪。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

剡溪道中五首 其一 (yǎn xī dào zhōng wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 韩元吉

拟赋归田未有田,春风聊泛剡溪船。
青山满眼留侬住,处士茅茨阿那边。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

雨霁剡谿 (yǔ jì yǎn xī)

朝代:宋    作者: 顔复

剡溪风雨霁,航苇重行行。
到处杨柳色,几家荷叶声。
噪蝉金鼎沸,游水玉壶清。
最喜鱼梁伴,归帆的的轻。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

剡溪竹纸三首 其二 (yǎn xī zhú zhǐ sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 曾几

会稽竹箭东南美,化作经黄纸叠层。
旧日土毛无用处,剡中老却一溪藤。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。