首页 > 发现 > 全宋诗 > 春夜雪再用韵 其一○

chūn yè xuě zài yòng yùn qí yī ○
 春夜雪再用韵 其一○ 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨公远 (yáng gōng yuǎn) 。

雪霁风犹万窍号，微吟拥鼻袖无羔。
一寒如此还风味，和得诗成句法高。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xuě jì fēng yóu wàn qiào hào ， wēi yín yōng bí xiù wú gāo 。
yī hán rú cǐ huán fēng wèi ， hé dé shī chéng jù fǎ gāo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

雪霁之后，风依然从千万窗户中呼啸而过，微风吹拂之间，将鼻息拥入袖中，却无法遮挡其冰凉。
寒冷的天气仍然如此，却能激发出浓烈的风味，使得诗句流畅高远，达到了句法的崇高境地。

总结：

诗人借雪霁之后的寒风，表达出自然景色的美妙与刺骨的寒冷。微风拂面，将鼻息掠入袖中，形容了寒风的锋利和冷冽。诗人以此为喻，将寒风之味比喻为诗句的风味，虽然冰冷却能激发出诗句的高远与流畅。通过描绘寒风与诗句的契合，表达了诗人对诗歌创作的热爱与追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨公远写的《春夜雪再用韵》系列：

本文作者杨公远介绍：🔈

杨公远（一二二七～？）（生年据本集卷上《生朝（己巳）》“初度今朝四二年”、卷下《初度（丙戌）》“今朝六十从头起”推定），字叔明，号野趣居士，歙（今安徽歙县）人。善诗工画。终生未仕，以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋，《元书》卷八九《方回传》附。　杨公远诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本（校以清刻本，无异文）。 查看更多>>

杨公远的诗：

相关诗词：