chūn rì ǒu zuò
春日偶作 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 武元衡 (wǔ yuán héng)

飞花寂寂燕双双,南客衡门对楚江。
惆怅管弦何处发,春风吹到读书窗。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

fēi huā jì jì yàn shuāng shuāng , nán kè héng mén duì chǔ jiāng 。
chóu chàng guǎn xián hé chù fā , chūn fēng chuī dào dú shū chuāng 。

春日偶作

—— 武元衡

飛花寂寂燕雙雙,南客衡門對楚江。
惆悵管弦何處發,春風吹到讀書窗。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

fēi huā jì jì yàn shuāng shuāng , nán kè héng mén duì chǔ jiāng 。
chóu chàng guǎn xián hé chù fā , chūn fēng chuī dào dú shū chuāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
飞花静静地飘零,燕子成双飞翔。南方的客人站在衡山的门前,对着楚江。他们感到忧伤,不知管弦乐声从何处传来,春风吹拂到读书窗前。



总结:

这首诗描绘了一个寂静的春日景象,诗人观察到飞花飘落,燕子成双的飞翔。在南方,一位客人站在衡山的门前,眺望楚江。他心情惆怅,不知道美妙的音乐从哪个方向传来,而春风轻轻吹拂着读书的窗户。整首诗表达了作者对自然景物和心境的感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者武元衡写的 1 首名为《春日偶作》的诗:

还为您找到 3 首名为《春日偶作》的诗:

本文作者武元衡介绍:🔈

武元衡,字伯苍,河南缑氏人。建中四年,登进士第。累辟使府,至监察御史,後改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢爲右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出爲剑南节度使。八年,徴还秉政,早朝爲盗所害,赠司徒,諡忠愍。临淮集十卷,今编诗二卷。 武元衡字伯苍,河南缑氏人。宪宗朝宰相,元和十年六月癸卯早朝,爲盗所害,年五十八。补诗一首。 查看更多>>

武元衡的诗:

相关诗词: