首页 > 发现 > 全宋诗 > 春日偶作

chūn rì ǒu zuò
 春日偶作 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 文彦博 (wén yàn bó) 。

借问此何时，南园蝶又飞。
杏梁栖紫燕，麦垅覆惊翬。
榆荚深堆砌，杨花乱扑衣。
洛吟经永日，还似舞雩归。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

jiè wèn cǐ hé shí ， nán yuán dié yòu fēi 。
xìng liáng qī zǐ yàn ， mài lǒng fù jīng huī 。
yú jiá shēn duī qì ， yáng huā luàn pū yī 。
luò yín jīng yǒng rì ， huán sì wǔ yú guī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
借问这是何时，南园蝴蝶又在飞舞。杏树梁上栖息着紫燕，麦垅上覆盖着惊飞的翬鸟。榆树果实堆得很深，杨花纷纷扑打着我的衣裳。我在洛水边吟唱了整整一天，回头却仿佛是在举行舞雩仪式一般。



总结：

这首古诗描述了一个春天的景象。诗人借问此时何时，指的是自己对于春天的追问。南园蝴蝶再次翩翩起舞，预示着春天的美好回归。接着，诗人描述了杏树梁上紫燕栖息，麦垅上惊飞的翬鸟，榆树果实堆砌，以及杨花纷飞的场景。这些细节丰富了描写春天复苏的画面。最后，诗人吟唱在洛水边，永不停歇，宛如舞雩仪式的归来，展现了他对于春天的热爱和赞美。整首诗以优美的景物描写和明快的节奏展现了春天的生机盎然，读来让人心旷神怡。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《春日偶作》的诗：

本文作者文彦博介绍：🔈

文彦博（一○○六～一○九七），字宽夫，汾州介休（今属山西）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事，拜太师，封潞国公。哲宗绍圣四年卒，年九十二。徽宗崇宁间预党籍，後追复太师，谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝，洊跻二府，七换节钺，出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。　文彦博诗六卷，以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本（藏北京图书馆）。参校明嘉靖五年王溱刻，清季锡畴、瞿熙邦校本（简称季校本，藏北京图书馆）；明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本（简称傅校本，藏北京图书馆）；影印清文渊... 查看更多>>

文彦博的诗：

文彦博的词：

相关诗词：