chūn rì lǚ cì
春日旅次 🔈
林中莺又啭，为客恨因循。
故里遥千里，青春过数春。
弟兄来渐少，岁月去何频。
早晚荣归计，中堂会所亲。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
林中鶯又囀，爲客恨因循。
故里遙千里，青春過數春。
弟兄來漸少，歲月去何頻。
早晚榮歸計，中堂會所親。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
林中的黄莺再次鸣唱，使我对客人的离愁又加深了。
我的故乡遥远千里，年少的时光已经度过了几个春天。
亲密的弟兄渐渐减少，岁月飞逝得如此频繁。
早晚我将荣归故里的计划，与家人在中堂相会。
全诗概括：诗人置身林中，听到莺鸣，思念客人，因为客人的离去带来了痛苦。诗人的故乡在远方，年少时光已经逝去。亲密的兄弟渐渐减少，岁月过得如此匆忙。诗人期待早日回归故乡，与家人在中堂相聚。
朱庆余的诗：
相关诗词：
次韵强幼安冬日旅舍 (cì yùn qiáng yòu ān dōng rì lǚ shè)
残岁无多日，此身犹旅人。
客情安枕少，天气举盃频。
桂玉黄金尽，风埃白髪新。
异乡梅信远，谁寄一枝春。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
吴江旅次 (wú jiāng lǚ cì)
行人愁落日，去鸟倦遥林。
旷野鸣流水，空山响暮砧。
旅途归计晚，乡树别年深。
寂寞逢村酒，渔家一醉吟。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
旅次滑台投献陆侍御 (lǚ cì huá tái tóu xiàn lù shì yù)
已是鸿来日，堪惊却背秦。
天遥三楚树，路远两河人。
旅梦难归隐，吟魂不在身。
霜台欹冠豸，赖许往来频。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
春日旅舍书怀 (chūn rì lǚ shè shū huái)
出去归来旅食人，麻衣长带几坊尘。
开门草色朝无客，落案灯花夜一身。
贫舍卧多消永日，故园莺老忆残春。
蹉跎冠盖谁相念，二十年中尽苦辛。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
旅梦 (lǚ mèng)
旅梦思迁次，穷愁有叹嗟。
子鹅京口远，粳米会稽赊。
漏涩才成滴，灯寒不作花。
出门聊一望，蟾桂向人斜。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
人日後一日立春 (rén rì hòu yī rì lì chūn)
人日才过春日至，薄醪生菜旅亭头。
慈亲鬓发垂垂白，应看诸孙弄土牛。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
旅次灞亭 (lǚ cì bà tíng)
闲琴开旅思，清夜有愁心。
圆月正当户，微风犹在林。
苍茫孤亭上，历乱多秋音。
言念待明发，东山幽意深。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
旅次盩厔过韩士别业 (lǚ cì zhōu zhì guò hán shì bié yè)
春烟桑柘林，落日隐荒墅。
泱漭平原夕，清吟久延伫。
故人家於此，招我渔樵所。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
次韵社日且以善谑 (cì yùn shè rì qiě yǐ shàn xuè)
社日江南眼屡经，春天峤北寄春城。
双飞海燕知时节，半醉田翁舞泰平。
谩把杯盘为小饮，频催案牍况垂成。
却思廉割东方朔，归遗那无动旅情。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
万竹轩 其六 (wàn zhú xuān qí liù)
翠光幽意欲生烟，几种龙孙几度传。
忽怪春衣青旅旅，吟看不足是婵娟。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。