首页 > 发现 > 全宋诗 > 楚正议挽词三章 其三

chǔ zhèng yì wǎn cí sān zhāng qí sān
 楚正议挽词三章 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 文彦博 (wén yàn bó) 。

每读龟书鸿范篇，人间五福是高年。
公年九九虽无慊，散尽耆英我屹然。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

měi dú guī shū hóng fàn piān ， rén jiān wǔ fú shì gāo nián 。
gōng nián jiǔ jiǔ suī wú qiè ， sàn jìn qí yīng wǒ yì rán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
每当阅读《龟书》这篇雄壮的篇章，我感受到人间五福在晚年时光尤为显赫。
即便是公元九九之年，虽然我没有遗憾，但耆英的岁月已经消逝，而我依然屹立不倒。

全诗表达了作者对《龟书》的推崇，认为其中蕴含了晚年享受五福的智慧。虽然时光不饶人，但作者仍然坚守自己的信念，勇敢面对岁月的流逝。诗中透露出对生命的豁达和坚韧。

赏析：这首《楚正议挽词三章 其三》是文彦博创作的挽词，表达了对年高之人的敬重和敬仰之情。
诗人首先提到了龟书鸿范篇，这是指古代经典文化的传承和学问的沉淀。龟书是古代的一种书写材料，鸿范篇则是指经典之作。这里诗人以经典之书为引子，表达了对传统文化和智慧的尊敬。
接着诗人提到“人间五福是高年”，五福是古代道教的概念，指的是长寿、富贵、康宁、好德、善终。诗人在此表达了对老年人的祝愿，希望他们能够享受五福，度过幸福的晚年。
诗中提到“公年九九虽无慊”，意味着老年人虽然已经九十九岁，但仍然没有怨怼不满。这展现了老年人的宽厚和淡定。
最后两句“散尽耆英我屹然”，表达了老年人在岁月的洗礼中，仍然坚强不屈，保持了坚韧的品格。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到文彦博写的《楚正议挽词三章》系列：

本文作者文彦博介绍：🔈

文彦博（一○○六～一○九七），字宽夫，汾州介休（今属山西）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事，拜太师，封潞国公。哲宗绍圣四年卒，年九十二。徽宗崇宁间预党籍，後追复太师，谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝，洊跻二府，七换节钺，出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。　文彦博诗六卷，以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本（藏北京图书馆）。参校明嘉靖五年王溱刻，清季锡畴、瞿熙邦校本（简称季校本，藏北京图书馆）；明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本（简称傅校本，藏北京图书馆）；影印清文渊... 查看更多>>

文彦博的诗：

文彦博的词：

相关诗词：