chū tóng guān
出潼关 🔈
重门随地险，一径入天开。
华岳眼前尽，黄河脚底来。
飞轩何满路，丹陛正求才。
独我疎慵质，飘然又此回。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
重門隨地險，一徑入天開。
華嶽眼前盡，黃河腳底來。
飛軒何滿路，丹陛正求才。
獨我疎慵質，飄然又此回。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
重门随地险，一条小径通向广阔天空。
华山、岳山皆在眼前，黄河脚下缓缓流淌。
华轿驾着才华之士穿梭于满街，朝廷的红色台阶上寻觅人才。
唯独我疏于才干，懒散而自由自在地漫游返回。
总结：
诗人描绘了一幅山水田园的图景，通过描述一条狭窄的小路通往辽阔的天空，突显了进入大门所带来的艰险。诗中提到华山、岳山在眼前，黄河在脚下，展示了山川河流的壮丽景色。华轿上驾着才华之士，行走于街头，正寻找朝廷的人才。然而，诗人自称才华不足，懒散而随性地归来。整首诗以自然山水景观和人才选拔为主题，表达了诗人对自由和舒适生活的向往。
吴融的诗：
-
杂曲歌辞 古别离
紫燕黄鹄虽别离，一举千里何难追。犹闻...
-
杂曲歌辞 水调
凿河千里走黄沙，浮殿西来动日华。可道...
-
奉和御制
岳寺清秋霁，宸游永日闲。霓旌森物外，...
-
和集贤相公西溪侍宴观竞渡
片水耸层桥，祥烟霭庆霄。昼花铺广宴，...
-
山居即事四首 一
桂树秋来风满枝，碧岩归日免乖期。故人...
-
山居即事四首 二
不傲南窗且采樵，乾松每带湿云烧。庖厨...
-
山居即事四首 三
万事翛然只有棊，小轩高净簟凉时。阑珊...
-
山居即事四首 四
无邻无里不成村，水曲云重掩石门。何用...
-
红白牡丹
不必繁弦不必歌，静中相对更情多。殷鲜...
-
中秋陪熙用学士禁中翫月
月圆年十二，秋半每多阴。此夕无纤霭，...
- 吴融诗全集>>
相关诗词：
次潼关先寄张十二阁老使君 (cì tóng guān xiān jì zhāng shí èr gé lǎo shǐ jūn)
荆山已去华山来，日出潼关四扇开。
刺史莫辞迎候远，相公亲破蔡州廻。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
及第後荅潼关主人 (jí dì hòu dá tóng guān zhǔ rén)
本欲云雨化，却随波浪翻。
一沾太常第，十过潼关门。
志力且虚弃，功名谁复论。
主人故相问，[慙]笑不能言。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
潼关吏 (tóng guān lì)
士卒何草草，筑城潼关道。
大城铁不如，小城万丈余。
借问潼关吏，修关还备胡。
要我下马行，为我指山隅。
连云列战格，飞鸟不能踰。
胡来但自守，岂复忧西都。
丈人视要处，窄狭容单车。
艰难奋长戟，万古用一夫。
哀哉桃林战，百万化为鱼。
请嘱防关将，慎勿学哥舒。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
潼关道中 (tóng guān dào zhōng)
尘土长安古道深，潼关依旧接桃林。
使君骢马来何後，道士青牛去莫寻。
春半河山犹寂莫，日长坑阪正崎嶔。
平生冷笑元龙误，老觉求田负寸心。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
题潼关兰若 (tí tóng guān lán ruò)
潼津罢惊有招提，近百年无战马嘶。
壮士不言三尺劒，谋臣休道一丸泥。
昔时驰道洪波上，今日宸居紫气西。
关吏不劳重借问，弃繻生拟入耶溪。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
过潼关 (guò tóng guān)
昔帝御中原，守国用三策。
上策以仁义，天下无能敌。
其次树屏翰，相维如盘石。
最下恃险固，弃德任智力。
驱马过潼关，览古泪潸滴。
开元帝道明，百蛮奉周历。
田野富农桑，边隅无寇贼。
紫宸日视朝，潼关夜常辟。
天宝君政荒，宫闱养虺蜴。
恩爱成怨疾，心腹生毒螫。
朝闻发渔阳，暮已卷河北。
鸣鼓渡潼关，矢及乘舆侧。
重门徒尔设，关吏安所职。
始知资形势，不如修道德。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
洛阳 (luò yáng)
洛阳昔陷没，胡马犯潼关。
天子初愁思，都人惨别颜。
清笳去宫阙，翠盖出关山。
故老仍流涕，龙髯幸再攀。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
忆关中诸弟 (yì guān zhōng zhū dì)
好去北归鴈，凭将千里书。
潼关何日到，送目故愁予。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。