chū shí jì yú lóu hāo
初食鲚鱼蒌蒿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孔平仲 (kǒng píng zhòng)

鱼从网师得,蒿自麦田求。
斫鱠尝鲜美,调羹烹滑柔。
江南见春物,野次助晨羞。
人各甘香味,鲈蓴未易侔。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

yú cóng wǎng shī dé , hāo zì mài tián qiú 。
zhuó kuài cháng xiān měi , tiáo gēng pēng huá róu 。
jiāng nán jiàn chūn wù , yě cì zhù chén xiū 。
rén gè gān xiāng wèi , lú chún wèi yì móu 。

初食鱭魚蔞蒿

—— 孔平仲

魚從網師得,蒿自麥田求。
斫鱠嘗鮮美,調羹烹滑柔。
江南見春物,野次助晨羞。
人各甘香味,鱸蓴未易侔。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

yú cóng wǎng shī dé , hāo zì mài tián qiú 。
zhuó kuài cháng xiān měi , tiáo gēng pēng huá róu 。
jiāng nán jiàn chūn wù , yě cì zhù chén xiū 。
rén gè gān xiāng wèi , lú chún wèi yì móu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
鱼是从渔网的技师那里得到的,蒿菜则是从麦田里自行采求的。
斩成鱼块后品尝起来鲜美可口,将其用汤匙烹调后更显滑嫩柔和。
在江南地区看到春季的美味食材,采摘野菜辅助早餐时也感到羞涩。
每个人对于美味的喜好不尽相同,鲈鱼和蓴菜之间的美味难以相提并论。
总结:这段古文描述了人们从不同途径获得美味食材,并对其进行品尝和烹饪。强调了江南春季的美食丰富多样,每个人对于美味的感受各不相同,有自己喜好的食物。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孔平仲介绍:🔈

孔平仲,字义甫,一作毅父,临江新喻(今江西新余)人。英宗治平二年(一○六五)进士。神宗熙宁中爲密州教授(本集《常山四诗》序)。元丰二年(一○七九)爲都水监勾当公事(《续资治通监长编》卷二九八)。哲宗元佑元年(一○八六)召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱(同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三)。绍圣中坐元佑时附会当路,削校理,知衡州。又以不推行常平法,失陷官米钱,责惠州别驾,英州安置。徽宗立,复朝散大夫,召爲户部、金部郎中,出提举永兴路刑狱。崇宁元年(一一○二),以元佑党籍落职,管勾兖州景灵宫(《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观),卒。... 查看更多>>

孔平仲的诗:

孔平仲的词:

相关诗词:

山水友余辞 蒌蒿 (shān shuǐ yǒu yú cí lóu hāo)

朝代:宋    作者: 王质

皤老白,角子乌,尔未萌,我已敷。
芦笋茁戢戢,荻笋抽擢擢。
蒌蒿,蒌蒿,风枝两叶老萧萧,草堂黍氏不得骄。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

谢洞山和尚惠蒌蒿种 (xiè dòng shān hé shàng huì lóu hāo zhòng)

朝代:宋    作者: 饶节

等推三界纳秋毫,错被人呼世外高。
已办绿蓑青蒻笠,溟蒙烟雨掐蒌蒿。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

旧冬得蒌蒿数十根植之舍傍今春遂可采撷辄持羾黄堂拙语先之聊发一笑 (jiù dōng dé lóu hāo shù shí gēn zhí zhī shè bàng jīn chūn suì kě cǎi xié zhé chí hóng huáng táng zhuō yǔ xiān zhī liáo fā yī xiào)

朝代:宋    作者: 郑清之

蒌蒿见录尔雅篇,族谱系出荆楚壖。
居人采撷不论钱,横道

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

又泛西溪诗十首 其三 (yòu fàn xī xī shī shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 刘跂

春水微生放鷁初,和风习习日舒舒。
洲前且为停轻楫,待摘蒌蒿煮白鱼。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

齐安食蒌蒿根菊茁 (qí ān shí lóu hāo gēn jú zhuó)

朝代:宋    作者: 张耒

故园蔬甲又逢春,想见雕盘巧鬭新。
强掘蒌根盘鬰屈,故挑菊茁嚼芳辛。
春来小疾妨杯切,老去怀乡役梦频。
堪笑吴伧恋蓴鱠,素衣愁化洛阳尘。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

蒌蒿宜作河豚羹 (lóu hāo yí zuò hé tún gēng)

朝代:宋    作者: 辛弃疾

河豚挟鸩毒,杀人一脔足。
蒌蒿或济之,赤心置人腹。
方其在野中,卫青混奴仆。
及登君子堂,园绮成骨肉。
暴乾及为脯,拳曲蝟毛缩。
寄君频咀嚼,去翳如折屋。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

竈渚 (zào zhǔ)

朝代:宋    作者: 范成大

白鱼出水卧银刀,紫笋堆盘脱锦袍。
扪腹将军犹未快,棹船西岸摘蒌蒿。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

齐安春谣五绝 其一 (qí ān chūn yáo wǔ jué qí yī)

朝代:宋    作者: 张耒

江上鱼肥春水生,江头花落草青青。
蒌蒿芽长芦笋大,问君底事爱南烹。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

野人寄枸杞青蒿 (yě rén jì gǒu qǐ qīng hāo)

朝代:宋    作者: 刘敞

烂蒸香荠白鱼肥,碎点青蒿凉饼滑。
宿酒初消春睡起,细履幽畦掇芳辣。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。