chū chū chéng liú bié
初出城留别 🔈
朝从紫禁归，暮出青门去。
勿言城东陌，便是江南路。
扬鞭簇车马，挥手辞亲故。
我生本无乡，心安是归处。
平○仄○平，仄仄平平仄。
仄平平平仄，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平仄平○仄。
仄平仄平平，平平仄平仄。
朝從紫禁歸，暮出青門去。
勿言城東陌，便是江南路。
揚鞭簇車馬，揮手辭親故。
我生本無鄉，心安是歸處。
平○仄○平，仄仄平平仄。
仄平平平仄，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平仄平○仄。
仄平仄平平，平平仄平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
朝天子居住的紫禁城，傍晚离开青门出发。
不要说这是城东的大街小巷，其实已经进入了江南的道路。
挥动鞭子，跟随车马，向亲人和故友挥手告别。
我生来本没有特定的家乡，心灵安宁才是真正的归属之所。
总结：
诗人描述了自己早晨从紫禁城离开，傍晚出发离开青门，离开京城进入江南路。他挥动鞭子，告别亲人和故友，心中无归属感，认为内心的安宁才是真正的归处。这首诗以简洁明快的语言，表达了对家乡的思念和对内心归属的追求。
白居易的诗：
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开，艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬，素骖亦悲鸣。晨光照闾巷，...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风，眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语，黄金何日赎蛾眉？君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色，上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵，多为身嗜欲。盛衰不自由，...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火，营营者小蝇。火不热真玉，...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯，寻思倚殿门。不知移旧爱，...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚，庭前宿处危。月明无叶树，...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风，荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词：
东归出城留别知己 (dōng guī chū chéng liú bié zhī jǐ)
韦蒙屈指许非才，三载长安共酒桮。
欲别未攀杨柳赠，相留拟待牡丹开。
寒随御水波光散，暖逐衡阳雁影来。
他日因书问衰飒，东溪须访子陵台。
平○仄○平，仄仄平平仄。
仄平平平仄，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平仄平○仄。
仄平仄平平，平平仄平仄。
河阳寄留守相公 (hé yáng jì liú shǒu xiàng gong)
蹔别荧煌座，初为半月期。
洛城归意切，不独为花时。
平○仄○平，仄仄平平仄。
仄平平平仄，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平仄平○仄。
仄平仄平平，平平仄平仄。
京口留别徐大补阙赵二零陵 (jīng kǒu liú bié xú dà bǔ quē zhào èr líng líng)
皇州月初晓，处处鼓钟喧。
树出蓬莱殿，城开阊阖门。
近臣朝琐闼，词客向文园。
独有三川路，空伤游子魂。
平○仄○平，仄仄平平仄。
仄平平平仄，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平仄平○仄。
仄平仄平平，平平仄平仄。
上西陵留别 (shàng xī líng liú bié)
□忧去国三千里，遥指江南一道云。
（同前《离别部·留别》）。
平○仄○平，仄仄平平仄。
仄平平平仄，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平仄平○仄。
仄平仄平平，平平仄平仄。
解秩西还夕次葛驿二通判与签判学士留府诸君远出饯别情至礼勤辄成拙诗奉谢厚意 (jiě zhì xī huán xī cì gě yì èr tōng pàn yǔ qiān pàn xué shì liú fǔ zhū jūn yuǎn chū jiàn bié qíng zhì lǐ qín zhé chéng zhuō shī fèng xiè hòu yì)
远行车马出西城，风义相高一府倾。
留幕经年叨主诺，邮亭终夕困飞觥。
人烟数舍将归路，霜月三冬怆别情。
政拙自惭无惠爱，尚凭河润慰群氓。
平○仄○平，仄仄平平仄。
仄平平平仄，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平仄平○仄。
仄平仄平平，平平仄平仄。
次正仲访山中留别韵 (cì zhèng zhòng fǎng shān zhōng liú bié yùn)
及此真知老，吾初不谓然。
相期无别事，不朽要千年。
过我论新句，留君订旧篇。
胡为趋归骑，忙似趁潮船。
平○仄○平，仄仄平平仄。
仄平平平仄，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平仄平○仄。
仄平仄平平，平平仄平仄。
婺州留别邓使君 (wù zhōu liú bié dèng shǐ jūn)
西掖驰名久，东阳出守时。
江山婺女分，风月隐侯诗。
别恨双溪急，留欢五马迟。
回舟映沙屿，未远剩相思。
平○仄○平，仄仄平平仄。
仄平平平仄，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平仄平○仄。
仄平仄平平，平平仄平仄。
婺州留别邓使君 (wù zhōu liú bié dèng shǐ jūn)
西掖驰名久，东阳出守时。
江山婺女分，风月隐侯诗。
别恨双溪急，留欢五马迟。
回舟暎沙屿，未远剩相思。
平○仄○平，仄仄平平仄。
仄平平平仄，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平仄平○仄。
仄平仄平平，平平仄平仄。