chǔ chéng qiū xī
楚城秋夕 🔈
故苑多愁夕，西风木叶黄。
寒江浸雾月，晓角满城霜。
弟侄来书少，关河去路长。
几时停桂檝，故国隔潇湘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
故苑多愁夕，西風木葉黃。
寒江浸霧月，曉角滿城霜。
弟姪來書少，關河去路長。
幾時停桂檝，故國隔瀟湘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
故园里的夜晚多愁苦，西风吹拂下，树叶变得黄黄的。
寒江水面被雾笼罩，月亮挂在高处，城市的屋角被霜覆盖。
弟弟和侄子来信稀少，而离开这里去他乡的路却漫长。
不知还要等待多久，才能停船，回到那个故国，却隔着潇湘的水域。
全诗写述了古人在故园秋夜的愁思之情。故园多愁夕的景象，衬托着故人离别的离愁别绪。西风吹黄木叶，寒江浸雾月，晓角满城霜，都是描绘秋意渐浓的场景，增强了诗中的忧思氛围。弟侄来信少，关河去路长，表达了诗人思念亲人的心情，对他们远行的担忧与牵挂。几时停桂檝，故国隔潇湘，表现了诗人对归乡的期盼，但又感慨故园与他隔着潇湘之水。全诗情感真挚，通过自然景物的描绘，表现出对家园和亲人的思念之情。
郑巢的诗：
相关诗词：
离鄂州至汉阳 (lí è zhōu zhì hàn yáng)
小郡缘山腹，孤城闇夕枫。
蛟龙戯雾雨，鼓角乱西东。
江汉浮南纪，秋冬拟绪风。
离骚楚人恨，过半夕阳中。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
送友人之楚州 (sòng yǒu rén zhī chǔ zhōu)
黯黯离筵夕照收，江城羌笛起边愁。
念君此去三千里，何处关山是楚州。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
此夕 (cǐ xī)
此夕秋风猎败荷，玉钩斜影转庭柯。
鲛人泪有千珠迸，楚客愁添万斛多。
锦里琴心谁涤器，石城桃叶自横波。
程乡酒薄难成醉，带眼频移奈瘦何。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
酬萧二十七侍御初秋言怀 (chóu xiāo èr shí qī shì yù chū qiū yán huái)
楚客秋多兴，江林月渐生。
细枝凉叶动，极浦早鸿声。
胜赏睽前夕，新诗报远情。
曲高慙和者，惆怅闭寒城。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
夕阳 (xī yáng)
夕阳堪极目，况复近秋残。
塞逈横烟紫，江清照叶丹。
伍胥嗟路远，潘子念行难。
更有芜城恨，城空逼夜寒。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
县城秋夕 (xiàn chéng qiū xī)
山城日易夕，愁生先掩扉。
俸薄不沽酒，家贫忘授衣。
露重蕙花落，月冷莎难飞。
効拙惭无补，云林叹再归。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
秋日与张少府楚城韦公藏书高斋作 (qiū rì yǔ zhāng shào fǔ chǔ chéng wéi gōng cáng shū gāo zhāi zuò)
日下空庭暮，城荒古迹余。
地形连海尽，天影落江虚。
旧赏人虽隔，新知乐未疎。
彩云思作赋，丹壁间藏书。
楂拥随流叶，萍开出水鱼。
夕来秋兴满，回首意何如。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
咏云 (yǒng yún)
捧月三更断，藏星七夕明。
才闻飘迥路，旋见隔重城。
潭暮随龙起，河秋压雁声。
只应惟宋玉，知是楚神名。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
中秋夜作去年今夕仆自北关过吴兴 (zhōng qiū yè zuò qù nián jīn xī pú zì běi guān guò wú xīng)
明月同千里，寒乡又一秋。
牀随桧阴侧，巾与桂香浮。
此夕山中趣，它年霅上游。
诸儿皆楚语，老子自商讴。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
秋夕 (qiū xī)
承学虽云浅，初心敢自轻。
飘零为禄仕，蹭蹬得诗名。
抚事悲长剑，怀人感短檠。
不堪秋雨夕，鼓角下高城。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。