chóu tóng nián xú zhèng fū sī hù shí yù bǔ zhù sōng luò jiān
酬同年徐正夫司户时欲卜筑嵩洛间 🔈
少别老相见，无言空惘然。
功名属多病，诗酒乐衰年。
釜厌顔公粥，囊须赵壹钱。
归装何日办，嵩少好林泉。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
少別老相見，無言空惘然。
功名屬多病，詩酒樂衰年。
釜厭顔公粥，囊須趙壹錢。
歸裝何日辦，嵩少好林泉。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
少别老相见，无言空惘然。
少年时候别离，多次重逢，却无言语可交流，心中空虚而迷茫。
功名属多病，诗酒乐衰年。
追求功名地位常常带来诸多烦恼，而酒诗的欢乐也逐渐消退，年华渐老。
釜厌顔公粥，囊须赵壹钱。
一开始厌恶着公家提供的菜粥，却不得不依靠着少得可怜的金钱为生。
归装何日办，嵩少好林泉。
不知何时才能打包行李回家，回归故土。向往着嵩山的青山绿水，和少室山的优美林泉。
总结：诗人表达了对过去时光的怀念，感叹功名名利带来的烦恼，以及年华老去的感慨。同时，诗人对简朴生活和故乡自然美景的向往也在其中透露出来。整篇诗歌表达了对世事沧桑的感慨，以及对回归本真、追求宁静的向往。
赏析：: 这首诗《酬同年徐正夫司户时欲卜筑嵩洛间》描述了诗人张耒少别多年后与老友徐正夫相见的情景。诗人心情沉郁，感叹岁月匆匆，曾经志向宏伟，但功名无望，身陷疾病，诗酒已衰。表达了对世事无常的领悟和对友谊的思念之情。整首诗以写人的心境为主线，以感怀旧友、人生不如意、寄托憧憬等为主题，用简练而质朴的语言表达了诗人对时光流转和人生沉浮的感慨。
标签: 思乡、感时、哀愁
张耒的诗：
张耒的词：
相关诗词：
守蒲过洛思十岁时侍先君寓居泣涕成诗二首 其二 (shǒu pú guò luò sī shí suì shí shì xiān jūn yù jū qì tì chéng shī èr shǒu qí èr)
先君欲筑伊川意，四十年间万事非。
他日一廛从可卜，白头持此欲安归。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
寄韩君表 (jì hán jūn biǎo)
别离何用愁天涯，尘世来由百感赊。
白雪恨难逢柳絮，东风悔不识梅花。
诗书异户余何有，将相同时君莫夸。
闻道近还思卜筑，好来嵩少共烟霞。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
邵尧夫许来石阁久待不至 (shào yáo fū xǔ lái shí gé jiǔ dài bù zhì)
淡日浓云合复开，碧嵩清洛远萦回。
林间高阁望己久，花外小车犹未来。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
和景仁卜居许下 (hé jǐng rén bǔ jū xǔ xià)
壮齿相知约歳寒，索居今日鬓俱斑。
拂衣已解虞卿印，筑室何须谢傅山。
许下田园虽有素，洛中花卉足供闲。
他年决意归何处，便见交情厚薄间。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
和尧夫首尾吟 (hé yáo fū shǒu wěi yín)
尧夫非是爱吟诗，安乐窝中无所为。
古道白头无外用，今时青眼几人知。
嵩山洛水长相见，秋月春风不失期。
筋力虽衰才思壮，递年比较未尝亏。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
改白云庵疏语为李道大 (gǎi bái yún ān shū yǔ wèi lǐ dào dà)
昔有隠君子，中年洛阳居。
击壤歌太平，洛人为结庐。
名曰安乐窝，花间行小车。
昔有贤宰相，退休寓洛都。
心乎爱此老，卜邻同里闾。
买园广其宅，至今传画图。
贤宰富彦国，隠君邵尧夫。
走也非隠君，贤宰今不无。
草草白云庵，隙地日自锄。
欲筑三两亭，冠盖延朋徒。
劝君可绿蚁，揣己无青蚨。
解剑肯指廪，芳名宜大书。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
寄白司马 (jì bái sī mǎ)
三条九陌花时节，万户千车看牡丹。
争遣江州白司马，五年风景忆长安。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
大学送余适正往洛中就馆 (dà xué sòng yú shì zhèng wǎng luò zhōng jiù guǎn)
少小各西东，天涯会两蓬。
相看身未了，欲别意无竆。
岁晚嵩山雪，天寒洛浦风。
寂寥倚孤剑，应忆笑言同。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
览杨乐道洛下诸诗 (lǎn yáng lè dào luò xià zhū shī)
昔驱羸马望嵩云，正值嵩阳踯躅春。
千古废兴都邑地，百年劳苦宦游身。
曾耽胜事留连久，忽见新诗叹息频。
君欲买山能遂否，它时愿作社中人。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
寄卢司户 (jì lú sī hù)
寂寞卢司户，诛茅楚水东。
几年与君别，一字不余通。
钓水空烹鲤，行汀屡扣鸿。
梦魂还可托，握手片时同。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。