chóu shì fǎ píng qí yī
酬释法平 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史浩 (shǐ hào)

团团璧月印寒潭,时有清风扫碧岚。
照见山人方隠几,洒然无物自沈酣。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

tuán tuán bì yuè yìn hán tán , shí yǒu qīng fēng sǎo bì lán 。
zhào jiàn shān rén fāng yǐn jǐ , sǎ rán wú wù zì shěn hān 。

酬釋法平 其一

—— 史浩

團團璧月印寒潭,時有清風掃碧嵐。
照見山人方隠几,灑然無物自沈酣。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

tuán tuán bì yuè yìn hán tán , shí yǒu qīng fēng sǎo bì lán 。
zhào jiàn shān rén fāng yǐn jǐ , sǎ rán wú wù zì shěn hān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

团团璧月照耀着寒冷的潭水,不时有清风扫过碧蓝的岚气。山中的人影隐约可见,似乎正在安静地隐居,不知几人,心境宁静自得。
这首诗描绘了一个寒潭中璧月高悬的景象,清风拂过,山中隐居的人物在这静谧的环境下,自顾自地陶醉其中。整首诗意境高远,展现了山水之间的宁静与美丽。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到史浩写的《酬释法平》系列:

本文作者史浩介绍:🔈

史浩(一一○六~一一九四),字直翁,自号真隠居士,鄞县(今浙江宁波)人。高宗绍兴十五年(一一四五)进士,爲余姚尉。历温州教授,召爲太学正,迁国子博士。三十年,权建王府教授。建王爲太子,兼太子右庶子。孝宗即位,爲中书舍人,迁翰林学士、知制诰,寻除参知政事。隆兴元年(一一六三),拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年(一一六八),知绍兴府。八年,判福州。淳熙四年(一一七七),召爲侍读学士。五年,拜右丞相。十年,致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒,年八十九,封会稽郡王,谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。 史浩诗,以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲... 查看更多>>

史浩的诗:

史浩的词:

相关诗词: