首页 > 发现 > 全宋诗 > 酬任察推惠石耳之作

chóu rèn chá tuī huì shí ěr zhī zuò
 酬任察推惠石耳之作 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 罗愿 (luó yuàn) 。

班嗣不借书，刘棻真好事。
惭君辍汉简，畀我充口耳。
胡为有牵联，苍石乃遭刵。
平生任公子，百犗供钓饵。
坐令天壤间，厌此江海味。
君今效清癯，我更觉软美。
挟书拟从游，梦到沙头市。

平仄仄仄平，平？平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄○平，○仄仄平仄。
平平平平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄○，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄○仄仄仄。
仄平仄○平，仄仄平平仄。

bān sì bù jiè shū ， liú fēn zhēn hǎo shì 。
cán jūn chuò hàn jiǎn ， bì wǒ chōng kǒu ěr 。
hú wèi yǒu qiān lián ， cāng shí nǎi zāo èr 。
píng shēng rèn gōng zǐ ， bǎi jiè gòng diào ěr 。
zuò lìng tiān rǎng jiān ， yàn cǐ jiāng hǎi wèi 。
jūn jīn xiào qīng qú ， wǒ gèng jué ruǎn měi 。
xié shū nǐ cóng yóu ， mèng dào shā tóu shì 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

班嗣不借书，刘棻真好事。
我惭愧地将君借给我的汉简辍置不用，而将它给你作为口耳之供。
为何要让这些汉简相互联系，结果却让它们遭受了破损之苦？
平日里你任由公子们尽情捕捉百犗作为钓饵，而我却因此讨厌了这江海间的美味。
如今你追求清瘦之态，我却更加感受到自身的柔美。
我希望携书与你一同游历，梦想着到达沙头市。

总结：

诗人表达了对班嗣借汉简给他的不满和愧疚之情，同时贬损刘棻喜欢捕捉百犗作为钓饵的行为。诗人表达了自己良好的品性和对清瘦之美的向往，并希望与班嗣一起旅行。整首诗情感复杂，写实而深刻。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者罗愿介绍：🔈

罗愿（一一三六～一一八四），字端良，号存斋，歙县（今属安徽）人。颂弟。高宗绍兴二十五年（一一五五），以荫补承务郎，历监新城县、景德镇税。孝宗乾道二年（一一六六）进士（《新安志》卷八）。授知饶州鄱阳县，未上，主管台州崇道观。八年，通判赣州，摄州事。秩满，差知南剑州。淳熙六年（一一七九）陛对，爲孝宗赏异，命知鄂州，十一年卒於官，年四十九。有《罗鄂州小集》六卷、《新安志》、《尔雅翼》传世。事见本集附录元曹宏斋《鄂州太守存斋罗公愿传》，《宋史》卷三八○有传。　罗愿诗，以影印文渊阁《四库全书·罗鄂州小集》爲底本。校以明天启六年罗朗刻本（简称天启本）、清康熙五十二年程哲七略书堂刻本（简称康熙本）、清初《两... 查看更多>>

罗愿的诗：

罗愿的词：

相关诗词：

次韵谢察院田寺丞倡酬之作 (cì yùn xiè chá yuàn tián sì chéng chàng chóu zhī zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 喻良能。

两翁辞采偶同时，春草还应梦谢池。
出月穿天端有意，掀雷抉电岂无期。
推门不作孤吟苦，击鉢犹嫌得句迟。
顾我无才难入社，焚香时许诵清诗。

平仄仄仄平，平？平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄○平，○仄仄平仄。
平平平平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄○，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄○仄仄仄。
仄平仄○平，仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

酬薛田推官见赠 (chóu xuē tián tuī guān jiàn zèng)

。 朝代：宋 。    作者： 魏野。

红莲客惠碧云篇，未及他山买石鎸。
且选眼前麄竹上，和烟大刻两三联。

平仄仄仄平，平？平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄○平，○仄仄平仄。
平平平平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄○，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄○仄仄仄。
仄平仄○平，仄仄平平仄。

抒情 咏物

原文翻译 韵律对照 注音对照

谢人惠新火 (xiè rén huì xīn huǒ)

。 朝代：宋 。    作者： 李石。

六龙杲杲看推移，也有分光蔀屋时。
作古远知燧人氏，至今犹说介之推。
扣门自此人皆有，暗室从来我不欺。
冷竈无烟知几日，凭谁乞米试晨炊。

平仄仄仄平，平？平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄○平，○仄仄平仄。
平平平平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄○，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄○仄仄仄。
仄平仄○平，仄仄平平仄。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

存目 其一八 (cún mù qí yī bā)

。 朝代：宋 。    作者： 周端臣。

诗题：酬薛田推官见赠首句：红莲客惠碧云篇。

平仄仄仄平，平？平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄○平，○仄仄平仄。
平平平平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄○，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄○仄仄仄。
仄平仄○平，仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

观王导传作 (guān wáng dǎo chuán zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 郑清之。

江东老子惠之和，九锡牛车愠蔡婆。
不杀伯仁君信否，澹然推分意如何。

平仄仄仄平，平？平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄○平，○仄仄平仄。
平平平平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄○，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄○仄仄仄。
仄平仄○平，仄仄平平仄。

牛

原文翻译 韵律对照 注音对照

昨晚目录之句盖聊以为戏耳何分惠之甚速耶得非乞诸其邻乎 (zuó wǎn mù lù zhī jù gài liáo yǐ wéi xì ěr hé fēn huì zhī shèn sù yē dé fēi qǐ zhū qí lín hū)

。 朝代：宋 。    作者： 虞俦。

累累火齐忽堆盘，水里硫黄得饫餐。
忆得旧时风味在，故人唯有一任安。

平仄仄仄平，平？平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄○平，○仄仄平仄。
平平平平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄○，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄○仄仄仄。
仄平仄○平，仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

山友续辞 石耳 (shān yǒu xù cí shí ěr)

。 朝代：宋 。    作者： 王质。

我取友兮得石耳，石壁峻嶒下无底。
非脾非肾非肝肠，马齿马牙衔不起。
耳无是，耳无非，所思兮何可萎，石笋石花滋石脂。

平仄仄仄平，平？平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄○平，○仄仄平仄。
平平平平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄○，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄○仄仄仄。
仄平仄○平，仄仄平平仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

徐太元 (xú tài yuán)

。 朝代：宋 。    作者： 文同。

彼徐太元者，杭州之参军。
同僚曰张惠，犯赃抵深文。
徐哀其母老，诣狱辄自陈。
谓惠所受赃，太元本同分。
今傥独坐惠，此狱无乃冤。
均之不满法，惠遂减死论。
太元亦坐免，不调十余年。
西台李侍郎，典选世所贤。
闻徐之所为，特以不次迁。
擢授郑司功，太元名始传。
後为申王师，德行人推先。
嗟哉後世人，恩义日不完。
初既同职事，言色殊相欢。
谄酒与佞食，旦夕同杯盘。
一有不得意，艰险立万端。
推之入网罗，又以毒箭攒。
昂然了自得，衒露其术全。
此等虽曰人，犬彘曾岂然。
眼见与耳闻，天下何可言。
我今作此诗，中有二义存。
欲使在位者，此风幸相敦。
勿令有识人，命尔为蝎蚖。
又欲彼正士，为国掌三铨。
须察此恶子，废斥入冗员。
自然此浮薄，不长其奸根。
览者请味之，勿罪其言烦。

平仄仄仄平，平？平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄○平，○仄仄平仄。
平平平平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄○，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄○仄仄仄。
仄平仄○平，仄仄平平仄。

犬

原文翻译 韵律对照 注音对照

马子山为余与贺顺之书记李仲蒙察推同年同幕作题名记复有诗督程适之书石余因和兼谢 (mǎ zǐ shān wèi yú yǔ hè shùn zhī shū jì lǐ zhòng méng chá tuī tóng nián tóng mù zuò tí míng jì fù yǒu shī dū chéng shì zhī shū shí yú yīn hé jiān xiè)

。 朝代：宋 。    作者： 文同。

太常旧得同科第，幕府今还次姓名。
作记马周文已赡，书丹程邈隶尤精。
定知二美能传久，从此三家觉转荣。
每对雄词观健笔，自惭孤迹附群英。

平仄仄仄平，平？平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄○平，○仄仄平仄。
平平平平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄○，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄○仄仄仄。
仄平仄○平，仄仄平平仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

郑文之许惠乌髭方戏简 (zhèng wén zhī xǔ huì wū zī fāng xì jiǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

堕甑功名久任缘，形骸老丑孰蚩妍。
了知白发关吾事，敢学乌髭趁少年。
人谓黄金容可作，君藏鸿宝乃能铅。
一皤正博妻孥笑，许惠良方试与传。

平仄仄仄平，平？平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄○平，○仄仄平仄。
平平平平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄○，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄○仄仄仄。
仄平仄○平，仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照