chóu gōu píng shì
酬勾评事 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘兼 (liú jiān)

闲庭欹枕正悲秋,忽觉新编涴远愁。
才薄只愁安雁户,年高空忆复渔舟。
鹭翘皓雪临汀岸,莲袅红香匝郡楼。
对景却惭无藻思,南金荆玉卒难酬。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

xián tíng qī zhěn zhèng bēi qiū , hū jué xīn biān wò yuǎn chóu 。
cái báo zhī chóu ān yàn hù , nián gāo kōng yì fù yú zhōu 。
lù qiào hào xuě lín tīng àn , lián niǎo hóng xiāng zā jùn lóu 。
duì jǐng què cán wú zǎo sī , nán jīn jīng yù zú nán chóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在安静的庭院里,我斜倚在枕头上,心中满是对秋天的悲凉。突然间,我感觉到新的烦恼涌上心头。

我才华有限,只能为安雁门前的空户之事而忧虑;岁月已经逝去,却依然怀念着过去的渔舟生活。

白鹭翘首如白雪般在汀岸边儿立着,莲花娇艳香气扑鼻,郡楼耸立其中。面对这美景,我却感到自愧弗如,心中无藻思可言,仿佛南金、荆玉这样的珍贵宝物,我终难以回报。

全文

总结:

诗人在秋日的闲暇时光中,不禁感叹岁月的逝去和现实的困扰。对过去渔舟生活的怀念和现实生活的不如意让他倍感无奈。面对眼前的美景,诗人却因自己的才华匮乏而自愧不如,感叹自己无法用诗篇来回报南金、荆玉这样的珍贵之物。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《酬勾评事》的诗:

本文作者刘兼介绍:🔈

刘兼,长安(今陕西西安)人。宋初爲荣州刺史(民国《荣县志·秩官》一○)。太祖开宝七年(九七四)爲盐铁判官(《续资治通监长编》卷一五)。曾受诏修《五代史》(《渑水燕谈录》卷六)。 刘兼诗,以清江标影印南宋书棚本《唐人五十家小集》爲底本,参校《全唐诗》卷七六六,并据补集外诗三首,又据《万首唐人绝句》补一首,编爲一卷。 查看更多>>

刘兼的诗:

相关诗词: