chóu bào xiān shàng rén dēng lóu jiàn jì
酬报先上人登楼见寄 🔈
丹叶下西楼，知君万里愁。
钟非黔峡寺，帆是敬亭舟。
山色和云暮，湖光共月秋。
天台多道侣，何惜更南游。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
丹葉下西樓，知君萬里愁。
鐘非黔峽寺，帆是敬亭舟。
山色和雲暮，湖光共月秋。
天台多道侶，何惜更南遊。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
在丹色的落叶下，我站在西楼之上，了解你身处万里之外的愁苦。
在钟声悠远的黔峡寺里，你乘坐着敬亭舟的帆影。
山色与云交融于傍晚，湖光与月影共舞于秋天。
天台上有许多伙伴相伴，又何必舍弃南方的游历。
赏析：这首诗《酬报先上人登楼见寄》是许浑的作品，表达了诗人对友人的感激之情，以及对自然景色的赞美。整首诗以山水为背景，抒发了友情和对自然的深情眷恋。
第一句“丹叶下西楼，知君万里愁。”以“丹叶”为开篇，描绘了楼前的景色，这里的“丹叶”可能指的是枫叶或红叶，给人以秋天的感觉。接着诗人提到了友人的“万里愁”，暗示友人正在远行，而自己对友人的思念之情如同秋叶般红热。
第二句“钟非黔峡寺，帆是敬亭舟。”通过对寺庙钟声和船只的描写，诗人表现了自己对友人所在地的怀念。这里的“钟声”和“帆影”都成了友人所在地的象征，也突显了友情的珍贵。
第三句“山色和云暮，湖光共月秋。”则将自然景色描绘得如诗如画，山、云、湖、月相互辉映，展现出大自然的宏伟壮丽。这也暗示了友人所在地的美丽，使得友人的远行更加令人留恋。
最后一句“天台多道侣，何惜更南游。”表达了诗人的愿望，希望友人能够多留在这个美丽的地方，不必再南行。这句话既表现出了对友情的深情厚意，也展现了诗人对美景的热爱。
许浑的诗：
相关诗词：
酬李郎中夜登苏州城楼见寄 (chóu lǐ láng zhōng yè dēng sū zhōu chéng lóu jiàn jì)
辛勤万里道，萧索九秋残。
日照闽中夜，天凝海上寒。
客程无地远，主意在人安。
遥寄登楼作，空知行路难。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
和高秘书早春对雪登楼见寄之什 (hé gāo mì shū zǎo chūn duì xuě dēng lóu jiàn jì zhī shén)
天有惜花意，恐花开染尘。
先教微雪下，始放满城春。
且醉登楼客，重期出郭人。
因酬郢中律，霜鬓数茎新。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
酬微之开拆新楼初毕相报末联见戏之作 (chóu wēi zhī kāi chāi xīn lóu chū bì xiāng bào mò lián jiàn xì zhī zuò)
海山郁郁石棱棱，新豁高居正好登。
南临赡部三千界，东对蓬宫十二层。
报我楼成秋望月，把君诗读夜回灯。
无妨却有他心眼，妆点亭台即不能。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
詶李郎中侍御秋夜登福州城楼见寄 (chóu lǐ láng zhōng shì yù qiū yè dēng fú zhōu chéng lóu jiàn jì)
辛勤万里道，箫索九秋残。
月照闽中夜，天凝海上寒。
王程无地远，主意在人安。
遥寄登楼作，空知行路难。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
九日湖上登高寄前人二首 其二 (jiǔ rì hú shàng dēng gāo jì qián rén èr shǒu qí èr)
舣棹湖亭又访山，寺楼登赏十三间。
更寻半隐先生迹，一拥朱轮未得还。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
酬牛秀才登楼见示 (chóu niú xiù cái dēng lóu jiàn shì)
旅馆再经秋，心烦嬾上楼。
年光同过隙，人事且随流。
骨肉凭书问，乡关托梦游。
所嗟山郡酒，倾尽只添忧。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
九日广陵同陈十五先辈登高怀林十二先辈 (jiǔ rì guǎng líng tóng chén shí wǔ xiān bèi dēng gāo huái lín shí èr xiān bèi)
客路重阳日，登高寄上楼。
风烟今令节，台阁古雄州。
泛菊聊斟酒，持萸嬾插头。
情人共惆怅，良久不同游。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
酬赠绦台钱太尉见寄 (chóu zèng tāo tái qián tài wèi jiàn jì)
分符不独得民夸，玉署清华有棣华。
重耳山河初作主，阖闾宫阙旧为家。
风飘楼阁高低乐，日照池塘上下花。
多谢到州农未劝，双金先沐寄烟霞。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
夏夜登南楼 (xià yè dēng nán lóu)
水岸寒楼带月跻，夏林初见岳阳溪。
一㸃新萤报秋信，不知何处是菩提。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。