chì mù zhì jiā xiōng méng huái nán pú shè dù gōng zòu shòu mì xiào jiān jié dù cān móu tóng shū jì shàng
勅目至家兄蒙淮南仆射杜公奏授秘校兼节度参谋同书寄上 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 窦庠 (dòu xiáng)

朝市三千里,园庐二十春。
步兵终日饮,原宪四时贫。
桂树留人久,蓬山入梦新。
鹤书承处重,鹊语喜时频。
草奏才偏委,嘉谋事最亲。
榻因徐孺解,醴为穆生陈。
卫国今多士,荆州好寄身。
烟霄定从此,非假问陶钧。

平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。

cháo shì sān qiān lǐ , yuán lú èr shí chūn 。
bù bīng zhōng rì yǐn , yuán xiàn sì shí pín 。
guì shù liú rén jiǔ , péng shān rù mèng xīn 。
hè shū chéng chù chóng , què yǔ xǐ shí pín 。
cǎo zòu cái piān wěi , jiā móu shì zuì qīn 。
tà yīn xú rú jiě , lǐ wèi mù shēng chén 。
wèi guó jīn duō shì , jīng zhōu hǎo jì shēn 。
yān xiāo dìng cóng cǐ , fēi jiǎ wèn táo jūn 。

勅目至家兄蒙淮南僕射杜公奏授祕校兼節度參謀同書寄上

—— 竇庠

朝市三千里,園廬二十春。
步兵終日飲,原憲四時貧。
桂樹留人久,蓬山入夢新。
鶴書承處重,鵲語喜時頻。
草奏才偏委,嘉謀事最親。
榻因徐孺解,醴爲穆生陳。
衛國今多士,荆州好寄身。
煙霄定從此,非假問陶鈞。

平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。

cháo shì sān qiān lǐ , yuán lú èr shí chūn 。
bù bīng zhōng rì yǐn , yuán xiàn sì shí pín 。
guì shù liú rén jiǔ , péng shān rù mèng xīn 。
hè shū chéng chù chóng , què yǔ xǐ shí pín 。
cǎo zòu cái piān wěi , jiā móu shì zuì qīn 。
tà yīn xú rú jiě , lǐ wèi mù shēng chén 。
wèi guó jīn duō shì , jīng zhōu hǎo jì shēn 。
yān xiāo dìng cóng cǐ , fēi jiǎ wèn táo jūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在朝市三千里,我家园庐已经度过了二十个春秋。步兵们整日辛勤劳作,却依然贫困,原始的宪法束缚着他们四季的生活。桂树在我家庭园中生长得郁郁葱葱,留着客人久久不愿离去;蓬山的美景也使我产生了新的美好梦境。我收到了鹤书,书信内容重要而又珍贵;而鹊的语言也频频让我喜悦。但是,有才华的人们往往被委以重任,却未能得到合理的任用;然而,我最亲近的朋友却受到了善意的重用。古榻因着徐孺的解决方案而保留下来,醴酒被穆生所陈设。卫国现今拥有许多杰出的士人,而荆州是我心之所向,愿在那里安身立命。我将在烟霄之间决定自己的未来,决不虚假地询问陶钧的意见。



总结:

此诗描绘了诗人所处的环境和自身的境遇。诗人家庭园庐遥远边陲,经历了二十个春秋。虽然步兵们勤劳辛苦,但依然贫困,原因是宪法限制了他们四季的生活。诗人表现了自己园中的美景,桂树葱茏,客人难舍,蓬山景色让他产生新的梦境。他接到鹤书,表明内容重要珍贵,而鹊的喜语频频,使他愉悦。但他认为有才华的人才应该得到更好的机会,而自己亲近的朋友却得到了重用。他提到古榻因徐孺的解决方案得以保存,醴酒供奉给穆生。最后,诗人决定在烟霄间决定自己的未来,决不虚假地向陶钧请教。整首诗以写景抒怀为主线,表达了诗人对家园、友情和未来的思考。

赏析:
窦庠的《勅目至家兄蒙淮南仆射杜公奏授秘校兼节度参谋同书寄上》描绘了作者作为一个知识分子在朝廷官场上的心路历程和情感抒发。整首诗通过描写作者走向官场的奋斗历程以及面对官场困苦时的坚韧不拔和乐观向上的态度,以及对友人的思念和期盼,展现了勇往直前的精神风貌。
诗的前半部分描述了作者勇往直前、奋斗不止的决心。朝市三千里,园庐二十春,生活在朝市之中,时光已经度过了二十个春秋。步兵终日饮,原宪四时贫,形象地表现了作者在官场上奔波辛苦,日复一日,四时不闲。这些描写突出了官场生活的艰辛和努力拼搏的精神。
后半部分主要是表达对友人的思念和期盼。草奏才偏委,嘉谋事最亲,表达了对友人杜公的佩服和期盼,以及对友谊的珍视。榻因徐孺解,醴为穆生陈,以及卫国今多士,荆州好寄身,表现了作者对友人的赞美和对未来的期待,呼唤着友谊和奋斗的共同目标。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者窦庠介绍:🔈

窦庠,字胄卿,释褐,授国子主簿。韩臯镇武昌,辟爲推官。臯移镇京中,用爲度支副使,改殿中侍御史,历登、泽、信、婺四州刺史。庠天授倜傥,气在物表,一言而合,期於岁寒。爲五字诗,颇得其妙。诗二十一首。 查看更多>>

窦庠的诗:

相关诗词:

同郭参谋咏崔仆射淮南节度使厅前竹 (tóng guō cān móu yǒng cuī pú shè huái nán jié dù shǐ tīng qián zhú)

朝代:唐    作者: 刘长卿

昔种梁王苑,今移汉将坛。
蒙笼低冕过,青翠卷帘看。
得地移根远,经霜抱节难。
开花成凤实,嫩笋长鱼竿。
蔼蔼军容静,萧萧郡宇宽。
细音和角暮,疎影上门寒。
湘浦何年变,山阳几处残。
不知轩屏侧,岁晚对袁安。

平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。

予与山南王仆射起淮南李仆射绅事历五朝踰三纪海内年辈今唯三人荣路虽殊交情不替聊题长句寄举之公垂二相公 (yǔ yǔ shān nán wáng pú shè qǐ huái nán lǐ pú shè shēn shì lì wǔ cháo yú sān jì hǎi nèi nián bèi jīn wéi sān rén róng lù suī shū jiāo qíng bù tì liáo tí cháng jù jì jǔ zhī gōng chuí èr xiàng gong)

朝代:唐    作者: 白居易

故交海内只三人,二坐岩廊一卧云。
老爱诗书还似我,荣兼将相不如君。
百年胶漆初心在,万里烟霄中路分。
阿阁鸾凰野田鹤,何人信道旧同羣。

平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。

伏蒙仆射相公许崇龟攀和杜鹃花诗勒诸岩石伏以崇龟本乏成章矧恐绝唱徒荷发扬之赐终流唐突之爱将厠庭觐光叨荣被谨次前韵兼寄呈桂州仆射 (fú méng pú shè xiàng gong xǔ chóng guī pān hé dù juān huā shī lè zhū yán shí fú yǐ chóng guī běn fá chéng zhāng shěn kǒng jué chàng tú hé fā yáng zhī cì zhōng liú táng tū zhī ài jiāng cè tíng jìn guāng dāo róng bèi jǐn cì qián yùn jiān jì chéng guì zhōu pú shè)

朝代:唐    作者: 刘崇龟

碧幢红苑合洪钧,桂树林前信有春。
莫恋花时好风景,磻溪不是钓鱼人。
(见桂林市文物管理委员会编《桂林石刻》每一册《唐张濬刘崇龟杜鹃花唱和诗》)(按:张、刘二人诗刻摩崖在龙隐洞,高一尺五寸,宽二尺四寸,真书径八分。
刘诗下署衔曰:「前岭南东道节度使检校右仆射刘崇龟上。
」末题记一行云:「乾宁元年三月廿七日将仕郎前守监察御史张岩书。
」刘诗已收入《全唐诗》卷七一五,题仅作《寄桂帅》,有五字误,今重录之。
)。

平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。

动物

送朱南山开蜀阃 (sòng zhū nán shān kāi shǔ kǔn)

朝代:宋    作者: 柴望

殿上传宣内引官,一封历历奏忠肝。
八千里路先声至,百万都人夹道观。
节度晋公先授钺,淮阴韩信旧登坛。
擎天正要中流柱,莫拟人间蜀道难。

平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。

寄淮南郑宝书记 (jì huái nán zhèng bǎo shū jì)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

记室千年翰墨孤,唯君才学似应徐。
五丁驱得神功尽,二酉搜来秘检疎。
炀帝帆樯留泽国,淮王牋奏入班书。
清词醉草无因见,但钓寒江半尺鲈。

平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。

寄上田仆射 (jì shàng tián pú shè)

朝代:唐    作者: 韩翃

家封薛县异诸田,报主荣亲义两全。
仆射临戎谢安石,大夫持宪杜延年。
金装昼出罗千骑,玉案晨飡直万钱。
应念一身留阙下,阖门遥寄鲁西偏。

平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。

依韵答淮南祝秘校初春见寄 (yī yùn dá huái nán zhù mì xiào chū chūn jiàn jì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

客有袖中书,初凭春燕寄。
春燕不时来,秋鸿今始至。
水落蒲藻寒,悠悠江浦意。

平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。

讲德陈情上淮南李仆射八首 六 (jiǎng dé chén qíng shàng huái nán lǐ pú shè bā shǒu liù)

朝代:唐    作者: 许棠

东来淮海拜旌旟,不把公卿一字书。
曾侍晚斋吟对雪,又容华馆食兼鱼。
孤微自省恩非次,际会谁知分有余。
唯耻旧桥题处在,荣归无计似相如。

平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。

三日同景仁邻几济川晦叔景□吕秘校刘判官会南曹饮五君皆尚书外郎刘吕修唐书官 (sān rì tóng jǐng rén lín jǐ jì chuān huì shū jǐng □ lǚ mì xiào liú pàn guān huì nán cáo yǐn wǔ jūn jiē shàng shū wài láng liú lǚ xiū táng shū guān)

朝代:宋    作者: 刘敞

秋气迎节至,凉雨乘高风。
车马散北阙,冠盖会南宫。
从吏殆成隐,玩岁复将穷。
簿书幸无他,谈笑偶多同。
郎选冠一时,史才映羣公。
着书骇深妙,闻道惴颛蒙。
但愿窃余论,常此樽不空。
寄迹三署老,不惭顔与冯。

平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。

和刘仆射感旧言怀寄苏左丞左丞昔守南京仆射方为幕客今同为执政作此诗仆射诗略记其一联云论文青眼今犹在报国丹心老更同 (hé liú pú shè gǎn jiù yán huái jì sū zuǒ chéng zuǒ chéng xī shǒu nán jīng pú shè fāng wèi mù kè jīn tóng wèi zhí zhèng zuò cǐ shī pú shè shī lüè jì qí yī lián yún lùn wén qīng yǎn jīn yóu zài bào guó dān xīn lǎo gèng tóng)

朝代:宋    作者: 秦观

三禁提衡系扰龙,拜无烧尾有家风。
班行旧号青云士,宾主今为黄合公。
烱烱坐屏云母隔,珊珊行佩水苍同。
自惊初到蓬莱上,便见骊珠出海宫。

平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。

动物