fèng chóu shì yù jiā xiōng dōng luò xián jū yè qíng guān xuě zhī shén
奉酬侍御家兄东洛闲居夜晴观雪之什 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 窦庠 (dòu xiáng)

洛阳宫观与天齐,雪净云消月未西。
清浅乍分银汉近,辉光渐觉玉绳低。
绿醽乍熟堪聊酌,黄竹篇成好命题。
应念武关山断处,空愁簿领候晨鸡。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

luò yáng gōng guàn yǔ tiān qí , xuě jìng yún xiāo yuè wèi xī 。
qīng qiǎn zhà fēn yín hàn jìn , huī guāng jiàn jué yù shéng dī 。
lǜ líng zhà shú kān liáo zhuó , huáng zhú piān chéng hǎo mìng tí 。
yìng niàn wǔ guān shān duàn chù , kōng chóu bó lǐng hòu chén jī 。

奉酬侍御家兄東洛閑居夜晴觀雪之什

—— 竇庠

洛陽宮觀與天齊,雪淨雲消月未西。
清淺乍分銀漢近,輝光漸覺玉繩低。
綠醽乍熟堪聊酌,黃竹篇成好命題。
應念武關山斷處,空愁簿領候晨雞。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

luò yáng gōng guàn yǔ tiān qí , xuě jìng yún xiāo yuè wèi xī 。
qīng qiǎn zhà fēn yín hàn jìn , huī guāng jiàn jué yù shéng dī 。
lǜ líng zhà shú kān liáo zhuó , huáng zhú piān chéng hǎo mìng tí 。
yìng niàn wǔ guān shān duàn chù , kōng chóu bó lǐng hòu chén jī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
洛阳的宫观和天齐山,雪花洁白,云雾散去,月亮还未落下。
明亮的银河浅浅地分开,光辉逐渐显露,玉绳低垂。
嫩绿的酒熟了,可以尝一尝,黄竹篇已成为一个好的命题。
应该怀念武关山断的地方,心中空空如也,等待着晨鸡的报到。



总结:

这首诗以洛阳的宫观和天齐山为背景,描述了雪后天空清朗,月亮还未落下的景象。银河清浅,光辉渐显,玉绳低垂。诗人提到了绿醽已经熟,可供品尝,黄竹篇则成为一个好的命题。最后,诗人忆起武关山的断处,心中感到空虚,等待着晨鸡的报到。整首诗以自然景物和对生活的思考为主题,展示了诗人细腻的感悟和对人生的思索。

赏析:
这首诗《奉酬侍御家兄东洛闲居夜晴观雪之什》是窦庠创作的一首诗歌。诗人通过描绘一幅夜晴观雪的画面,表达了对美好自然景致的赞美和对亲情、友情的思念之情。下面将按照要求进行赏析:,并附上相应的标签。
首节写洛阳宫观,将宫观与天空中的雪景相提并论,形成了一幅美丽的画面。雪花的洁净使月亮的光辉更加明亮。这里标签可以为"写景"。
第二节着重描述雪花的特点,清浅、银汉、玉绳低,通过对雪花质地和光线的描绘,增强了诗中的美感。这里标签同样可以为"写景"。
第三节提到了绿醽和黄竹篇,这是诗人在欣赏雪景的同时,也品味美酒的时刻。这两句表现出诗人与友人的情谊,也点出了诗人生活中的一份快乐。这里标签可以为"抒情"和"咏物"。
最后一节表达了诗人对故乡的思念,武关山是他远离家乡的地方,但他依然心系故土,空愁簿领候晨鸡,表现了对家乡和亲人的思念之情。这里标签可以为"怀乡"和"抒情"。
总的来说,这首诗以其精美的描写和情感的表达,展现了诗人对大自然景致和亲情、友情的热爱和思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者窦庠介绍:🔈

窦庠,字胄卿,释褐,授国子主簿。韩臯镇武昌,辟爲推官。臯移镇京中,用爲度支副使,改殿中侍御史,历登、泽、信、婺四州刺史。庠天授倜傥,气在物表,一言而合,期於岁寒。爲五字诗,颇得其妙。诗二十一首。 查看更多>>

窦庠的诗:

相关诗词:

酬朗州崔员外与任十四兄侍御同过鄙人旧居见怀之什时守吴郡 (chóu lǎng zhōu cuī yuán wài yǔ rèn shí sì xiōng shì yù tóng guò bǐ rén jiù jū jiàn huái zhī shén shí shǒu wú jùn)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

昔日居邻招屈亭,枫林橘树鹧鸪声。
一辞御苑青门去,十见蛮江白芷生。
自此曾沾宣室召,如今又守阖闾城。
何人万里能相忆,同舍仙郎与外兄。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

洛下闲居夜晴观雪寄四远诸兄弟 (luò xià xián jū yè qíng guān xuě jì sì yuǎn zhū xiōng dì)

朝代:唐    作者: 窦牟

雪月相辉云四开,终风助冻不扬埃。
万重琼树宫中接,一直银河天上来。
荆楚岁时知染翰,湘吴醇酎忆衔桮。
强题缣素无颜色,鸿雁南飞早晚回。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

奉和御制雪 (fèng hé yù zhì xuě)

朝代:宋    作者: 夏竦

寒风夜傍梁园积,花雪晨临宋殿飞。
歌俪阳春争度曲,月承宵幌竞通辉。
五车洛邑延神御,八骏黄台罢猎围。
今日云章昭美应,眇观千载事还稀。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵和李光丞见惠长绦之什 (cì yùn hé lǐ guāng chéng jiàn huì cháng tāo zhī shén)

朝代:宋    作者: 杨亿

貂裘已敝洛阳尘,空有陶家漉酒巾。
双阙金章奉朝请,小斋纱帽养天真。
久持梵行称居士,犹掌王言作侍臣。
惠我长绦识君意,欲教莲社伴遗民。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠元微之(题拟) (zèng yuán wēi zhī tí nǐ )

朝代:唐    作者: 吴士矩

永惭沾药犬,多谢出囊锥。
(见《元氏长庆集》卷十《开元观闲居酬吴士矩侍御三十韵》自注引)。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

奉送家兄归王屋山隐居二首 一 (fèng sòng jiā xiōng guī wáng wū shān yǐn jū èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

洛阳天坛上,依稀似玉京。
夜分先见日,月静远闻笙。
云路将鸡犬,丹台有姓名。
古来成道者,兄弟亦同行。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和陈许王尚书酬白少傅侍郎长句因通简汝洛旧游之什 (hé chén xǔ wáng shàng shū chóu bái shǎo fù shì láng cháng jù yīn tōng jiǎn rǔ luò jiù yóu zhī shén)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

寥廓高翔不可追,风云失路蹔相随。
方同洛下书生咏,又见军前大将旗。
雪里命宾开玉帐,饮中请号驻金巵。
竹林一自王戎去,嵇阮虽贫兴未衰。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和承旨尚书观春物欣盛之什 其二 (hé chéng zhǐ shàng shū guān chūn wù xīn shèng zhī shén qí èr)

朝代:宋    作者: 胡宿

书观春归雪意残,三竿初日照天关。
鱼声稍喣芳塘面,鹊语频跳碧树间。
渠落禁中听御水,阁凭空际数前山。
柳黄梅白东郊近,未得携壶一日闲。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

侍从途中口号应制 (shì cóng tú zhōng kǒu hào yìng zhì)

朝代:唐    作者: 阎朝隐

疵贱出山东,忠贞任土风。
因敷河朔藻,得奉洛阳宫。
一顾侍御史,再顾给事中。
常愿粉肌骨,特荅造化功。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

范真传侍御累有寄因奉酬十首 三 (fàn zhēn chuán shì yù lèi yǒu jì yīn fèng chóu shí shǒu sān)

朝代:唐    作者: 鲍溶

云髻凤文细,对君歌少年。
万金酬一顾,可惜十千钱。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

抒情 友情