chéng zhū zhī xué qí èr
程朱之学 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈普 (chén pǔ)

化工溥万物,不过亦不遗。
何以能不劳,一理以贯之。
寂然莫可迹,桴至鼓必随。
一朝十二牛,芒刃不少隳。
制度自恰好,形样咸无疑。
夭桃且灼灼,箓竹各猗猗。
有鳞尽渊跃,无翼不天飞。
人心正尔妙,动静悉如斯。
枢纽在方寸,运化斯为基。
眼前日万变,尧舜一无为。
此理无上下,大小随所知。
因物为顺应,欢然鸣埙箎。
何故天下人,利器不自持。
妄端忽一起,纷溃终难支。
天开真儒出,幽探万化机。
苍苍群生类,何事涂径迷。

仄平仄仄仄,仄○仄仄○。
平仄平仄○,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
○平○仄仄,?仄仄平平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄○平。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平仄平仄○,平平平平平。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平○平。
平平平平仄,平平仄仄平。
○○平平仄,平仄平仄平。

huà gōng pǔ wàn wù , bù guò yì bù yí 。
hé yǐ néng bù láo , yī lǐ yǐ guàn zhī 。
jì rán mò kě jì , fú zhì gǔ bì suí 。
yī cháo shí èr niú , máng rèn bù shǎo huī 。
zhì dù zì qià hǎo , xíng yàng xián wú yí 。
yāo táo qiě zhuó zhuó , lù zhú gè yī yī 。
yǒu lín jìn yuān yuè , wú yì bù tiān fēi 。
rén xīn zhèng ěr miào , dòng jìng xī rú sī 。
shū niǔ zài fāng cùn , yùn huà sī wèi jī 。
yǎn qián rì wàn biàn , yáo shùn yī wú wéi 。
cǐ lǐ wú shàng xià , dà xiǎo suí suǒ zhī 。
yīn wù wèi shùn yìng , huān rán míng xūn chí 。
hé gù tiān xià rén , lì qì bù zì chí 。
wàng duān hū yī qǐ , fēn kuì zhōng nán zhī 。
tiān kāi zhēn rú chū , yōu tàn wàn huà jī 。
cāng cāng qún shēng lèi , hé shì tú jìng mí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

化工贯穿万物,然而亦不遗漏。
如何能够不劳心思,一种理念贯穿其中。
寂静无声,却无法隐藏踪迹;敲击鼓桴必然相随。
一朝十二牛,芒刃不少损坏。
制度自有其妥当,形状都无疑义。
嫩桃红艳欲滴,箓竹各自摇曳。
有鳞的尽情跃动,无翼的无法飞天。
人心正如此奥妙,动与静皆如是。
关键在于方寸之间,运转变化就建立在这基础之上。
眼前事物日新月异,但尧舜时代安宁无为。
这一理念无大小之分,大小取决于所了解的。
因事物而顺应,愉悦地吹响埙箎。
为什么天下人,不能自觉把握利器。
妄动与盲端突然兴起,混乱最终难以维持。
天地开阔真正的儒者出现,深入探索万物的变化机理。
浩渺茫茫众生纷纷类别,为何迷失于错误的道路。


总结:

这首古文描绘了自然界和人事变化的普遍规律,以及如何运用合理的理念和原则去应对。化工融于万物,无所遗漏。作者通过比喻、对比等手法,描述了各种现象和道理。最后,强调人们应当自觉地把握事物的本质,不被表象所迷惑,同时也反思了人类的盲从和错误之举。全诗以古文的表达方式,传达了哲理和智慧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈普写的《程朱之学》系列:

本文作者陈普介绍:🔈

陈普(一二四四~一三一五),字尚德,号惧斋,福州宁德(今属福建)人。从会稽韩翼甫。宋亡,元三次辟爲本省教授,不起。隠居授徒,四方及门者岁数百人,学者称石堂先生。元成宗大德元年(一二九七),应刘纯父聘,主云庄书院,熊禾留讲鳌峰。延佑二年卒,年七十二。有《石堂先生遗集》二十二卷等。事见本集附录《石堂先生传》。 陈普诗,以明嘉靖十六年宁德知县程世鹏刻《石堂先生遗集》爲底本,酌校《四库全书·两宋名贤小集》卷三五五《石堂集》(简称四库本)。底本明显错字,径改。 查看更多>>

陈普的诗:

相关诗词: