chéng yú bǎi gāo
呈余伯皋 🔈
木犀香残菊花拆，多少秋风吹陇陌。
我行欲遍江西州，最後方作筠阳客。
筠阳之州水中隔，古来称是神仙宅。
今君住此将二年，应识神仙李八伯。
仄平平平仄平仄，平仄平平○仄仄。
仄○仄仄平平平，仄仄平仄平平仄。
平平平平仄○仄，仄平○仄平平仄。
平平仄仄○仄平，○仄平平仄仄仄。
木犀香殘菊花拆，多少秋風吹隴陌。
我行欲遍江西州，最後方作筠陽客。
筠陽之州水中隔，古來稱是神仙宅。
今君住此將二年，應識神仙李八伯。
仄平平平仄平仄，平仄平平○仄仄。
仄○仄仄平平平，仄仄平仄平平仄。
平平平平仄○仄，仄平○仄平平仄。
平平仄仄○仄平，○仄平平仄仄仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
木犀的香气已经消退，菊花也被秋风拂落在陇陌上。
我行将游遍江西州，最终成为筠阳的客人。
筠阳之州被水分隔，历来被誉为神仙的居所。
如今你住在这里已有两年，应该认识那位神仙李八伯。
总结：
诗人描述了木犀香消残，秋风吹落菊花的景象，然后表达了自己游历江西州、最终定居筠阳的决心，并赞美了筠阳州被水隔离、被誉为神仙之居所。最后，诗人暗示在筠阳已住了两年，很可能已经结识了那位神仙李八伯。
翁卷的诗：
相关诗词：
余伯皋持巩仲至三山诗卷来因借录之 其三 (yú bǎi gāo chí gǒng zhòng zhì sān shān shī juàn lái yīn jiè lù zhī qí sān)
雅怀好事伯皋子，游到三山又游江。
收得巩郎诗一卷，归来盃酒话吟窗。
仄平平平仄平仄，平仄平平○仄仄。
仄○仄仄平平平，仄仄平仄平平仄。
平平平平仄○仄，仄平○仄平平仄。
平平仄仄○仄平，○仄平平仄仄仄。
伯皋索题真益斋语盖以後山诗为名 (bǎi gāo suǒ tí zhēn yì zhāi yǔ gài yǐ hòu shān shī wèi míng)
彭城居士意甚远，彼自丹青金石苑。
平生心力漫收敛，眼所到处聊排遣。
伯皋伯皋真有益，此语令我长太息。
南渡草草今百年，笑倒米家书画船。
仄平平平仄平仄，平仄平平○仄仄。
仄○仄仄平平平，仄仄平仄平平仄。
平平平平仄○仄，仄平○仄平平仄。
平平仄仄○仄平，○仄平平仄仄仄。
余伯皋过南剑兼寄郑伯明 其二 (yú bǎi gāo guò nán jiàn jiān jì zhèng bǎi míng qí èr)
往来涂路武夷边，无复人寻九曲船。
我老君回向何许，故情前梦只依然。
仄平平平仄平仄，平仄平平○仄仄。
仄○仄仄平平平，仄仄平仄平平仄。
平平平平仄○仄，仄平○仄平平仄。
平平仄仄○仄平，○仄平平仄仄仄。
余伯皋过南剑兼寄郑伯明 其一 (yú bǎi gāo guò nán jiàn jiān jì zhèng bǎi míng qí yī)
南剑溪头黯淡滩，山城五月水声寒。
凝香应更解悬榻，席上郑虔同此懽。
仄平平平仄平仄，平仄平平○仄仄。
仄○仄仄平平平，仄仄平仄平平仄。
平平平平仄○仄，仄平○仄平平仄。
平平仄仄○仄平，○仄平平仄仄仄。
余常爱杜牧之晚花红艳静高树绿阴初之句还山居适当此时讽味不已有概於余心者用为韵作十绝 其六 (yú cháng ài dù mù zhī wǎn huā hóng yàn jìng gāo shù lǜ yīn chū zhī jù huán shān jū shì dàng cǐ shí fěng wèi bù yǐ yǒu gài wū yú xīn zhě yòng wèi yùn zuò shí jué qí liù)
莫作朱伯厚，宁从龙伯高。
不妨骑款段，聊复着东皋。
仄平平平仄平仄，平仄平平○仄仄。
仄○仄仄平平平，仄仄平仄平平仄。
平平平平仄○仄，仄平○仄平平仄。
平平仄仄○仄平，○仄平平仄仄仄。
呈皋羽 (chéng gāo yǔ)
依依莲社客，斗酒共相酬。
臭味语中得，荣名杯上浮。
世情余百变，吾道合千秋。
肯信张平子，穷居但四愁。
仄平平平仄平仄，平仄平平○仄仄。
仄○仄仄平平平，仄仄平仄平平仄。
平平平平仄○仄，仄平○仄平平仄。
平平仄仄○仄平，○仄平平仄仄仄。
余伯皋持巩仲至三山诗卷来因借录之 其二 (yú bǎi gāo chí gǒng zhòng zhì sān shān shī juàn lái yīn jiè lù zhī qí èr)
敝衣旧絮依冬日，作墨亲传仲至诗。
我有斯人容老矣，何将鳬舄共参差。
仄平平平仄平仄，平仄平平○仄仄。
仄○仄仄平平平，仄仄平仄平平仄。
平平平平仄○仄，仄平○仄平平仄。
平平仄仄○仄平，○仄平平仄仄仄。
皋桥 (gāo qiáo)
伯鸾出京师，慷慨歌五噫。
岂无济时心，升降与我违。
有来适吴中，舂粱救寒饥。
吴人皋伯通，舎之慰穷栖。
方志虽或除，此桥犹可稽。
伯鸾号逸民，佳传照绿绨。
伯通頼有此，庶几与之齐。
至今阊门外，两冢陪要离。
累累各高大，冥冥春草萋。
古者贤哲人，不计凤与鷄。
焜耀亦偶尔，埋没何凄兮。
出语贺两公，亦以昌吾诗。
仄平平平仄平仄，平仄平平○仄仄。
仄○仄仄平平平，仄仄平仄平平仄。
平平平平仄○仄，仄平○仄平平仄。
平平仄仄○仄平，○仄平平仄仄仄。
余伯皋持巩仲至三山诗卷来因借录之 其一 (yú bǎi gāo chí gǒng zhòng zhì sān shān shī juàn lái yīn jiè lù zhī qí yī)
不见睡翁恰六年，郭文山下正鸣弦。
欲求一句无因耳，且录旧诗殊恍然。
仄平平平仄平仄，平仄平平○仄仄。
仄○仄仄平平平，仄仄平仄平平仄。
平平平平仄○仄，仄平○仄平平仄。
平平仄仄○仄平，○仄平平仄仄仄。
鸣皋 (míng gāo)
皋禽名只有前闻，孤引圆吭夜正分。
一唳便惊寥泬破，亦无闲意到青云。
仄平平平仄平仄，平仄平平○仄仄。
仄○仄仄平平平，仄仄平仄平平仄。
平平平平仄○仄，仄平○仄平平仄。
平平仄仄○仄平，○仄平平仄仄仄。