首页 > 全宋诗 > 鸣皋

míng gāo
 鸣皋 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林逋 (lín bū) 。

皋禽名只有前闻，孤引圆吭夜正分。
一唳便惊寥泬破，亦无闲意到青云。

平平平平仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

gāo qín míng zhǐ yǒu qián wén ， gū yǐn yuán kēng yè zhèng fēn 。
yī lì biàn jīng liáo jué pò ， yì wú xián yì dào qīng yún 。

鳴皋

—— 林逋

皋禽名祇有前聞，孤引圓吭夜正分。
一唳便驚寥泬破，亦無閒意到青雲。

平平平平仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

gāo qín míng zhǐ yǒu qián wén ， gū yǐn yuán kēng yè zhèng fēn 。
yī lì biàn jīng liáo jué pò ， yì wú xián yì dào qīng yún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
皋禽名只有前闻，孤引圆吭夜正分。
一唳便惊寥泬破，亦无闲意到青云。

皋禽的名字只在先前听说过，我独自引领它高亢的歌声在夜晚渐行渐远。
它一声鸣叫就打破了宁静的夜晚，但它并没有闲情逸致飞向苍穹。



总结：

这首诗描绘了一只名叫皋禽的鸟，它的名字虽然闻所未闻，但它的歌声在夜晚中回荡。作者引领着它的歌声，让它高亢地唱响，但鸟声却在黑夜中逐渐消失，没有飞向苍穹的意愿。这首诗以皋禽的存在和歌声为主题，表达了作者对它的敬仰和对逝去的美好的追忆。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者林逋介绍：🔈

林逋（九六八～一○二八），字君复，杭州钱塘（今浙江杭州）人。少孤力学，恬淡好古。早年放游江淮间，後隠居杭州孤山，相传二十年足不至城市，以布衣终身。仁宗天圣六年卒（宋桑世昌《林逋传》，明万历本《林和靖先生诗集》附），年六十一（《咸淳临安志》卷六五）。真宗闻其名，曾赐粟帛；及卒，仁宗赐谥和靖先生。有《林和靖先生诗集》四卷。《宋史》卷四五七有传。　林逋诗，以明正德间黑口本爲底本（藏北京大学图书馆，《四部丛刊》所收影明钞本即据此）。校以宋绍熙间沈诜刻本（简称宋本，只残存卷上）、明正统八年王玘刻本（简称正统本）、明万历间诸时宝刻本（简称万历本）。并参校清康熙四十七年吴调元刻本（简称康熙本）、日本贞享三年... 查看更多>>

林逋的诗：

林逋的词：

相关诗词：

东皋 (dōng gāo)

。 朝代：宋 。    作者： 王安石。

东皋揽结知新岁，西崦攀翻忆去年。
肘上柳生浑不管，眼前花发即欣然。

平平平平仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

东皋十首 其一○ (dōng gāo shí shǒu qí yī ○)

。 朝代：宋 。    作者： 晁补之。

城市何妨亦隠沦，贾君无意向红尘。
东皋瓜豆如云处，慊我幽栖不卜邻。

平平平平仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵僧云岫寄东皋寺主智恭 (cì yùn sēng yún xiù jì dōng gāo sì zhǔ zhì gōng)

。 朝代：宋 。    作者： 陈着。

闻说东皋绝点埃，笑飞铁锡把山开。
何须一面方相识，曾见藕花诗句来。

平平平平仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

伯皋索题真益斋语盖以後山诗为名 (bǎi gāo suǒ tí zhēn yì zhāi yǔ gài yǐ hòu shān shī wèi míng)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

彭城居士意甚远，彼自丹青金石苑。
平生心力漫收敛，眼所到处聊排遣。
伯皋伯皋真有益，此语令我长太息。
南渡草草今百年，笑倒米家书画船。

平平平平仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

闻虏人败于柘皋作口号十首 其七 (wén lǔ rén bài yú zhè gāo zuò kǒu hào shí shǒu qí qī)

。 朝代：宋 。    作者： 庞谦孺。

闻道诸军遣背嵬，柘皋合战打头回。
不烦宣抚亲提剑，铁塔前锋一布摧。

平平平平仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

东皋 (dōng gāo)

。 朝代：宋 。    作者： 王安石。

起伏晴云径，纵横暖水陂。
草长流翠碧，花远没黄鹂。
楚制从人笑，吴吟得自怡。
东皋兴不浅，游走及芳时。

平平平平仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

江皋 (jiāng gāo)

。 朝代：宋 。    作者： 戴复古。

江皋有闲客，独立对秋风。
白鸟来无数，青林望不穷。
斜阳方照晚，新月早腾空。
得句从谁语，倾心酒椀中。

平平平平仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

绝句二首 其一 (jué jù èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释法具。

鹤鸣九皋秋夜永，纸帐芙蕖卧灯影。
九州之外更九州，谁解摩心发深省。

平平平平仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

鹤皋诗为振之作 (hè gāo shī wèi zhèn zhī zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 陆文圭。

鹳鸣于垤妇长叹，鸿渐于陆夫远征。
何似山亭闻鹤唳，无人静坐月三更。

平平平平仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之十绝 其八 (cì dān jūn fàn xiù lái wāng xī gāo suǒ zhuàn yǒng qiū shí zhāng yǐ shì yīn hé zhī shí jué qí bā)

。 朝代：宋 。    作者： 陈着。

平生四海有知心，宿草秋风只感今。
独向西皋一回首，未曾平面已兰金。

平平平平仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照