首页 > 发现 > 全宋诗 > 丞相魏大观文挽辞

chéng xiàng wèi dà guān wén wǎn cí
 丞相魏大观文挽辞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 史浩 (shǐ hào) 。

姚江得尉是公先，凤沼居慙我在前。
退处对栽三径柳，追欢时共五湖船。
尚嗟邻好无多日，何遽归程隔九泉。
苒苒衰迟易伤感，送违陡觉泪潸然。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

yáo jiāng dé wèi shì gōng xiān ， fèng zhǎo jū cán wǒ zài qián 。
tuì chù duì zāi sān jìng liǔ ， zhuī huān shí gòng wǔ hú chuán 。
shàng jiē lín hǎo wú duō rì ， hé jù guī chéng gé jiǔ quán 。
rǎn rǎn shuāi chí yì shāng gǎn ， sòng wéi dǒu jué lèi shān rán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

姚江成为尉官是在我之前，他居住在凤沼，让我感到惭愧。
退到自家庭院，种植着三条小径上的柳树，曾一起追逐欢乐时光，共同驾驶五湖中的船只。
仍然怀念与邻人的友好，但可惜这样的日子已经不多了，如今却突然隔着九泉回到阴间。
岁月匆匆衰老易使人感伤，送别离时陡然觉得泪水潸然流下。
全诗通过描写与姚江的友情和欢乐时光，以及在离别时对光阴的怅惘，表达了对逝去时光和友情的怀念之情。诗人在忆往昔之时，对友情的珍贵和时光的匆匆流逝感到慨叹和伤感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者史浩介绍：🔈

史浩（一一○六～一一九四），字直翁，自号真隠居士，鄞县（今浙江宁波）人。高宗绍兴十五年（一一四五）进士，爲余姚尉。历温州教授，召爲太学正，迁国子博士。三十年，权建王府教授。建王爲太子，兼太子右庶子。孝宗即位，爲中书舍人，迁翰林学士、知制诰，寻除参知政事。隆兴元年（一一六三），拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年（一一六八），知绍兴府。八年，判福州。淳熙四年（一一七七），召爲侍读学士。五年，拜右丞相。十年，致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒，年八十九，封会稽郡王，谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。　史浩诗，以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲... 查看更多>>

史浩的诗：

史浩的词：

相关诗词：

洪丞相挽辞二首 其一 (hóng chéng xiàng wǎn cí èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

乾道扶初旭，中台焕五云。
才登右丞相，已拜大观文。
胡不迟朞月，看渠集茂勳。
一朝惊玉折，千载叹芝焚。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

丞相大观文马公先生挽词三首 其二 (chéng xiàng dà guān wén mǎ gōng xiān shēng wǎn cí sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

病笃辞台席，明年遂失襄。
少容公展布，岂遽国危亡。
此老为微子，吾君类偃王。
欺孤木绵鬼，寸斩亦何伤。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

观文丁右丞挽辞二首 其一 (guān wén dīng yòu chéng wǎn cí èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

预政公槐亚，谈经帝席陈。
俭恭齐国相，清浄汉廷人。
去梦尝为蝶，遗文不解麟。
一闻车马幸，丰赐及孤臣。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

近故太师左丞相魏国文忠京公挽歌辞三首 其二 (jìn gù tài shī zuǒ chéng xiàng wèi guó wén zhōng jīng gōng wǎn gē cí sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

镇蜀双清献，回天再子明。
何曾动声色，一笑付权衡。
临绝缘忧国，平生不近名。
中兴贤相传，日月夺光精。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

近故太师左丞相魏国文忠京公挽歌辞三首 其三 (jìn gù tài shī zuǒ chéng xiàng wèi guó wén zhōng jīng gōng wǎn gē cí sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

柏府公峨豸，荆溪我把麾。
闻风无半面，折简两相知。
偕掾胶投漆，分襟云与泥。
楼成扁山浦，洒泪欠题诗。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

近故太师左丞相魏国文忠京公挽歌辞三首 其一 (jìn gù tài shī zuǒ chéng xiàng wèi guó wén zhōng jīng gōng wǎn gē cí sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

孝庙深知己，今皇正宰官。
一言能定国，二圣得重懽。
立节山相似，容人海未宽。
至今死诸葛，虏使胆犹寒。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

观文丁右丞挽辞二首 其二 (guān wén dīng yòu chéng wǎn cí èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

春风百花发，露挽九原归。
白马悲鸣驻，黄鹂下上飞。
壠边新柏盛，门外吊人稀。
独见东牀客，攀车泪湿衣。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

丞相大观文马公先生挽词三首 其一 (chéng xiàng dà guān wén mǎ gōng xiān shēng wǎn cí sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

四载咸淳相，艰哉去国情。
极知几事密，或遂好谋成。
董卓徵荀爽，陈桓免晏婴。
为公翻左汉，尚觉寸丹明。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

丞相大观文马公先生挽词三首 其三 (chéng xiàng dà guān wén mǎ gōng xiān shēng wǎn cí sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

天地干戈阻，门生合会丧。
谓传和相鉢，有腼陆公庄。
衰钝辜陶冶，危疑去庙廊。
空怀精卫意，无奈海茫茫。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

陈寺丞挽诗 其一 (chén sì chéng wǎn shī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 魏了翁。

人物晨星似，如公正献家。
皂囊真相业，黄卷旧生涯。
胡不憗遗老，而兴大耋嗟。
天高那可问，泪眼为麻查。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照