首页 > 全宋诗 > 成都运司园亭十首 海棠轩

chéng dōu yùn sī yuán tíng shí shǒu hǎi táng xuān
 成都运司园亭十首 海棠轩 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨怡 (yáng yí) 。

花如窈窕人，宛在水中沚。
当轩有余妍，终日玩芳蘤。
池清藻压枝，波动鱼争蕊。
锦帐想含春，归心浩然起。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
平平仄仄平，平仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。

huā rú yǎo tiǎo rén ， wǎn zài shuǐ zhōng zhǐ 。
dāng xuān yǒu yú yán ， zhōng rì wán fāng huā 。
chí qīng zǎo yā zhī ， bō dòng yú zhēng ruǐ 。
jǐn zhàng xiǎng hán chūn ， guī xīn hào rán qǐ 。

写景 抒情

成都運司園亭十首 海棠軒

—— 楊怡

花如窈窕人，宛在水中沚。
當軒有餘妍，終日玩芳蘤。
池清藻壓枝，波動魚爭蕊。
錦帳想含春，歸心浩然起。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
平平仄仄平，平仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。

huā rú yǎo tiǎo rén ， wǎn zài shuǐ zhōng zhǐ 。
dāng xuān yǒu yú yán ， zhōng rì wán fāng huā 。
chí qīng zǎo yā zhī ， bō dòng yú zhēng ruǐ 。
jǐn zhàng xiǎng hán chūn ， guī xīn hào rán qǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
花儿如同美丽的女子，宛若在水中倒影。
在庭院里有着过剩的妍丽，整日沉醉在芬芳的花丛中。
池水清澈，藻草压弯了花枝，水波荡漾，鱼儿争相咬食花蕊。
锦帐里想起春天的气息，归心豁然开朗。



总结：

诗人描绘了一幅花如窈窕人、宛在水中沚的美景。庭院中花朵盛开，绚丽动人，引人陶醉其中。清澈的池水中，藻草掩映，水波荡漾，鱼儿争相觅食。锦帐中的景象让人回忆起春天的气息，心境变得宽广开朗。整首诗以形容花景的美妙之处，表达了诗人内心的愉悦和豁然开朗的心境。

赏析：这首古诗描述了园亭中的海棠花景。诗人以“花如窈窕人，宛在水中沚”开篇，以婉约的笔调描绘出花儿的美态，犹如窈窕的少女在水中舞动。接着描述花儿的妍丽之美，悠然自得，使人想起春日的愉悦。诗人借海棠花的清新婉约之态，表达了自然之美和人情之德的和谐共生。整首诗意境清新、优雅，让人感受到春天的生机盎然，寓意着归心的豁然开朗。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨怡写的《成都运司园亭十首 》系列：

本文作者杨怡介绍：🔈

杨怡，四川潼川（今四川三台）人。英宗治平四年（一○六七）进士（《宋诗纪事小传补正》卷一）。今录诗十首。 查看更多>>

杨怡的诗：

相关诗词：