首页 > 发现 > 宋词 > 燕山亭

yān shān tíng
 燕山亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曾觌 (zēng dí) 。

玉立明光，才业冠伦，汉历方承休运。
江左奏功，塞垒宣威，紫绶几垂金印。
岁晚归来，望丹极、新清氛。
忠愤。
著挠节朋俦，便成嘉遁。
千载云海茫茫，记举目新亭，壮怀难尽。
蝴蝶梦惊，化鹤飞还，荣华等闲一瞬。
七十尊前，算畴昔、都无可恨。

yù lì míng guāng ， cái yè guān lún ， hàn lì fāng chéng xiū yùn 。
jiāng zuǒ zòu gōng ， sāi lěi xuān wēi ， zǐ shòu jǐ chuí jīn yìn 。
suì wǎn guī lái ， wàng dān jí 、 xīn qīng fēn 。
zhōng fèn 。
zhù náo jié péng chóu ， biàn chéng jiā dùn 。
qiān zǎi yún hǎi máng máng ， jì jǔ mù xīn tíng ， zhuàng huái nán jìn 。
hú dié mèng jīng ， huà hè fēi hái ， róng huá děng xián yī shùn 。
qī shí zūn qián ， suàn chóu xī 、 dōu wú kě hèn 。

贈閭丘處士

—— 李白

賢人有素業，乃在沙塘陂。
竹影掃秋月，荷衣落古池。
閑讀山海經，散帙臥遙帷。
且耽田家樂，遂曠林中期。
野酌勸芳酒，園蔬烹露葵。
如能樹桃李，爲我結茅茨。

yù lì míng guāng ， cái yè guān lún ， hàn lì fāng chéng xiū yùn 。
jiāng zuǒ zòu gōng ， sāi lěi xuān wēi ， zǐ shòu jǐ chuí jīn yìn 。
suì wǎn guī lái ， wàng dān jí 、 xīn qīng fēn 。
zhōng fèn 。
zhù náo jié péng chóu ， biàn chéng jiā dùn 。
qiān zǎi yún hǎi máng máng ， jì jǔ mù xīn tíng ， zhuàng huái nán jìn 。
hú dié mèng jīng ， huà hè fēi hái ， róng huá děng xián yī shùn 。
qī shí zūn qián ， suàn chóu xī 、 dōu wú kě hèn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

玉立明亮，才华超越众人，按照汉历计算，正值运势降临。
在江左地区取得了卓越的成就，边塞上彰显了武功威势，还得到了紫绶金印的荣誉。
岁月已晚，回归时朝着丹山远望，心中充满了清新的氛围。
内心充满了忠诚的愤怒。
坚持自己的节操和原则，便可成为美好的遁世之士。
千年的历史在广阔的云海中若隐若现，还记得抬头看见过新亭，那壮阔的抱负难以尽述。
蝴蝶的梦惊醒，化作仙鹤飞翔，荣华富贵转瞬即逝。
站在七十寿辰的面前，回算往昔岁月，却没有什么可遗憾的。

总结：

这首诗以赞美一位杰出的人物为主题，表达了他在政治、军事和人生道路上的辉煌成就。诗人以生动的比喻和景象，描绘了岁月的流转、人生的起伏以及成功的瞬息即逝。同时，诗人表达了对忠诚和正直的坚守，以及遁世追求清静的向往。全诗以充实的句子，抒发了对人生价值、历史传承和生命瞬息的深刻思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者曾觌写的 1 首名为《燕山亭》的词：

本文作者曾觌介绍：🔈

--(1109－1180)字纯甫，号海野老农，汴京(今河南开封)人。绍兴三十年(1160)，为建王(即孝宗)内知客。孝宗即位，除权知门事。淳熙初，除开府仪同三司，加少保、醴泉观使。有《海野词》。 查看更多>>

曾觌的词：

  • 水龙吟

    楚天千里无云，露华洗出秋容净。银蟾台...

  • 念奴娇

    霁天湛碧，正新凉风露，冰壶清彻。河汉...

  • 念奴娇

    群花渐老，向晓来微雨，芳心初拆。拂掠...

  • 念奴娇

    人生行乐，算一春欢赏，都来几日。绿暗...

  • 念奴娇

    媚容素态，比群花、赢了风流颜色。昵枕...

  • 瑞鹤仙

    陡寒生翠幕。冻云垂，缤纷飞雪初落。萦...

  • 倾杯乐

    锦帐寒添，画檐雀噪，冻云布野。望空际...

  • 木兰花慢

    正枝头荔子，晚红皱、袅熏风。对碧瓦迷...

  • 水调歌头

    溪山多胜事，诗酒辨清游。主人为我，增...

  • 水调歌头

    图画上鳞阁，莫使鬓先秋。壮年豪气，无...

  • 曾觌宋词全集>>

相关诗词：