chéng bǎi shòu dà péng huì shū jì dà xiǎo bō náng huā bìng yǔ jí bì jū sōng xià shí shàng zhī yǐn yīn chéng èr xiǎo shī qí yī
承伯寿大蓬惠书寄大小鉢囊花并语及敝居松下石上之饮因成二小诗 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文彦博 (wén yàn bó)

片石长松时下有,青山绿水觉来无。
姚黄赏尽东归去,六六峯前会酒徒。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

piàn shí cháng sōng shí xià yǒu , qīng shān lǜ shuǐ jué lái wú 。
yáo huáng shǎng jìn dōng guī qù , liù liù fēng qián huì jiǔ tú 。

承伯壽大蓬惠書寄大小鉢囊花并語及敝居松下石上之飲因成二小詩 其一

—— 文彥博

片石長松時下有,青山綠水覺來無。
姚黄賞盡東歸去,六六峯前會酒徒。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

piàn shí cháng sōng shí xià yǒu , qīng shān lǜ shuǐ jué lái wú 。
yáo huáng shǎng jìn dōng guī qù , liù liù fēng qián huì jiǔ tú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
片石长松时下有,青山绿水觉来无。
山上有一块长着苍翠松树的石头,时光流转不断变化。
山青水绿的美景,我感觉仿佛不存在。

姚黄赏尽东归去,六六峰前会酒徒。
在东方,姚黄已经尽情欣赏,准备返回。
六六峰前聚集着喜欢饮酒的人们。



总结:

这首诗描绘了一幅山水景色,以及人们在其中的活动。片石上长着松树,山水美景虽然存在,但诗人却感觉无法真正体会。姚黄欣赏完山水美景后,准备返回东方。在六六峰前,有一群热衷于饮酒的人聚集在一起。

赏析:这首诗是文彦博创作的小诗之一,以描写自然山水和诗人的心情为主题。诗人通过简洁而生动的语言,表达了对自然景色的赞美和对友人离去的感慨。
诗中描写的“片石长松”和“青山绿水”展现了一幅宁静而美丽的山水画面,强调了大自然的壮丽和恢弘。然后,诗人提到了“姚黄赏尽东归去”,这句话表达了诗人与友人的离别,可能是因为友人的东行而别离。
最后两句“六六峯前会酒徒”则展示了诗人对友人的期待,希望他们能在山水之间再次相聚,共享美酒和欢乐。整首诗通过对自然景色和友情的抒发,传递出一种深切的感情和对美好时光的珍视。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到文彦博写的《承伯寿大蓬惠书寄大小鉢囊花并语及敝居松下石上之饮因成二小诗》系列:

本文作者文彦博介绍:🔈

文彦博(一○○六~一○九七),字宽夫,汾州介休(今属山西)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事,拜太师,封潞国公。哲宗绍圣四年卒,年九十二。徽宗崇宁间预党籍,後追复太师,谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝,洊跻二府,七换节钺,出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。 文彦博诗六卷,以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本(藏北京图书馆)。参校明嘉靖五年王溱刻,清季锡畴、瞿熙邦校本(简称季校本,藏北京图书馆);明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本(简称傅校本,藏北京图书馆);影印清文渊... 查看更多>>

文彦博的诗:

文彦博的词:

相关诗词: