yuán xìng zhī zì hào wèi hú shān yí lǎo nǎng hé yǔ běi zhēng jué jù yīn yǔ qí zú rén fù jǔ fù jiàn fǎng zuò jiān qiú shū hú shān yǐn jū biǎn bǎng yīn wèi zhe yǔ
袁性之自号为湖山遗老曩和予北征绝句因与其族人赴举复见访坐间求书湖山隠居扁榜因为着语 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许及之 (xǔ jí zhī)

湖山本为吾侪设,家世今为隠者居。
岁稔石田犹可饱,诗成霜叶正堪书。
因观後进鏖勍敌,肯访闲人款敝庐。
醉觅扁顔吾敢靳,和篇曾枉百砗磲。

平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

hú shān běn wèi wú chái shè , jiā shì jīn wèi yǐn zhě jū 。
suì rěn shí tián yóu kě bǎo , shī chéng shuāng yè zhèng kān shū 。
yīn guān hòu jìn áo qíng dí , kěn fǎng xián rén kuǎn bì lú 。
zuì mì biǎn yán wú gǎn jìn , hé piān céng wǎng bǎi chē qú 。

袁性之自號爲湖山遺老曩和予北征絕句因與其族人赴舉復見訪坐間求書湖山隠居扁榜因爲著語

—— 許及之

湖山本爲吾儕設,家世今爲隠者居。
歲稔石田猶可飽,詩成霜葉正堪書。
因觀後進鏖勍敵,肯訪閒人款敝廬。
醉覓扁顔吾敢靳,和篇曾枉百硨磲。

平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

hú shān běn wèi wú chái shè , jiā shì jīn wèi yǐn zhě jū 。
suì rěn shí tián yóu kě bǎo , shī chéng shuāng yè zhèng kān shū 。
yīn guān hòu jìn áo qíng dí , kěn fǎng xián rén kuǎn bì lú 。
zuì mì biǎn yán wú gǎn jìn , hé piān céng wǎng bǎi chē qú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

湖山原本是为我们这些人准备的,如今我们家世已然成为隐居者的住所。每年庄稼丰收,石田仍然可以充饥,写下的诗篇如同霜叶一样可以用来传世。因为观察着后来的壮士奋战杀敌,我愿意拜访那些闲散之人,到他们简陋的房屋中作客。醉酒时,我甚至敢向扁颜大人发表自己的意见,我也曾写过和诗,然而一直未能得到百砗磲的认可。
全诗表达了诗人的自嘲和隐逸之志。他在湖山间隐居,自称“吾侪”;家世已为隐者,生活朴实;诗作虽成,却自谦不得百砗磲认可。他在观看壮士战斗后,更加愿意寻访隐士,展现了隐逸之心。整首诗以简练的文字表现了隐逸者的态度和坚守。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许及之介绍:🔈

许及之(?~一二○九),字深甫,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。淳熙七年(一一八○)知袁州分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。以荐除诸军审计,迁宗正簿。十五年,爲拾遗。光宗受禅,除军器监、迁太常少卿,以言者罢。绍熙元年(一一九○)除淮南东路运判兼提刑,以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位,除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄,嘉泰二年(一二○二)拜参知政事,进知枢密院兼参政。韩败,降两官,泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》,辑爲许纶《涉斋集》十八卷(按纶爲及之子,集中卷二有《纶子效靖节止酒... 查看更多>>

许及之的诗:

许及之的词:

相关诗词:

予乾道中尝除延平守闽宪皆当赴而改晚得富沙趋行甚峻亦不果赴今郡人吴岷写真求赞因以遗之 (yǔ qián dào zhōng cháng chú yán píng shǒu mǐn xiàn jiē dāng fù ér gǎi wǎn dé fù shā qū xíng shèn jùn yì bù guǒ fù jīn jùn rén wú mín xiě zhēn qiú zàn yīn yǐ yí zhī)

朝代:宋    作者: 周必大

三度除书下七闽,勒回深愧北山文。
劳君为写山中相,要与邦人识使君。

平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

袁起岩侍郎采予无尽意诗语以一段奇为净相别室扁榜有诗次韵 (yuán qǐ yán shì láng cǎi yǔ wú jìn yì shī yǔ yǐ yī duàn qí wèi jìng xiāng bié shì biǎn bǎng yǒu shī cì yùn)

朝代:宋    作者: 许及之

一段奇中无尽意,西湖风月契三生。
只今扁榜成佳话,它日寻诗有旧盟。
得失鷄虫何日了,去来鳬鴈逐时更。
痴儿尚欠梅花句,已拟长歌出塞行。

平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

和子野郊居见寄 其四 (hé zǐ yě jiāo jū jiàn jì qí sì)

朝代:宋    作者: 仇远

因子洮湖归钓鱼,西湖我亦念吾庐。
途穷但觉知心少,性直由来料事疏。
爱把琴弹招隠操,忍拈笔写绝交书。
人间喜怒须臾事,暮四朝三任衆狙。

平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

与雪舟杨子圆十五年不相闻一日辱和猥句更号皓隠因复奉寄 (yǔ xuě zhōu yáng zǐ yuán shí wǔ nián bù xiāng wén yī rì rǔ hé wěi jù gèng hào hào yǐn yīn fù fèng jì)

朝代:宋    作者: 艾性夫

羞把长裾事走趋,已将身世混樵渔。
畏途咫尺如千里,老友多年欠一书。
最喜山人题皓隠,莫教帝画到幽居。
欲寻载雪舟边路,来为盘翁赋遂初。

平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

芦山长老慧举见访约游其临平庵居自号云邱草堂因赠四韵 (lú shān zhǎng lǎo huì jǔ jiàn fǎng yuē yóu qí lín píng ān jū zì hào yún qiū cǎo táng yīn zèng sì yùn)

朝代:宋    作者: 张鎡

此客南湖不易逢,几年尘外愿相从。
风流前辈亲曾识,兴寄高情老未慵。
行柳映门宜着舫,青灯同坐到闻钟。
稻畦莲渚临平境,何幸同师觅旧踪。

平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。