首页 > 发现 > 全宋诗 > 成安秋望有怀

chéng ān qiū wàng yǒu huái
 成安秋望有怀 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 寇准 (kòu zhǔn) 。

年加心地转如灰，书箧经旬亦懒开。
诗句偶吟皆感事，文章无用独伤才。
秋蝉残韵摇疏树，夕照寒光下古台。
闲遶岸莎看野水，暗流红叶不重回。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

nián jiā xīn dì zhuǎn rú huī ， shū qiè jīng xún yì lǎn kāi 。
shī jù ǒu yín jiē gǎn shì ， wén zhāng wú yòng dú shāng cái 。
qiū chán cán yùn yáo shū shù ， xī zhào hán guāng xià gǔ tái 。
xián rào àn shā kàn yě shuǐ ， àn liú hóng yè bù chóng huí 。

成安秋望有懷

—— 寇準

年加心地轉如灰，書篋經旬亦懶開。
詩句偶吟皆感事，文章無用獨傷才。
秋蟬殘韻摇疏樹，夕照寒光下古臺。
閑遶岸莎看野水，暗流紅葉不重回。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

nián jiā xīn dì zhuǎn rú huī ， shū qiè jīng xún yì lǎn kāi 。
shī jù ǒu yín jiē gǎn shì ， wén zhāng wú yòng dú shāng cái 。
qiū chán cán yùn yáo shū shù ， xī zhào hán guāng xià gǔ tái 。
xián rào àn shā kàn yě shuǐ ， àn liú hóng yè bù chóng huí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
年纪增长，内心逐渐冷淡如灰，连书箱都经过了许久也懒得打开。偶尔吟诵几句诗句，都会感慨万千之事，可文章却无用处，只是自己的才华受到伤害。

秋蝉的残韵摇动着稀疏的树叶，夕阳的寒光映照在古老的台阶上。漫步在岸边的莎草间，眺望着那一片野水，暗流中飘落的红叶再也无法重回原处。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者寇准介绍：🔈

寇准（九六二～一○二三），字平仲，华州下邽（今陕西渭南）人。太宗太平兴国五年（九八○）进士，授大理评事，知归州巴东县，移大名府成安县。累迁三司度支推官，转盐铁判官。淳化二年（九九一），拜左谏议大夫，枢密副使，改同知枢密院事。四年，罢知青州。五年，拜参知政事。至道二年（九九六），罢知邓州。真宗即位，迁工部侍郎，权知开封府。咸平六年（一○○三），迁兵部侍郎，爲三司使。景德元年（一○○四），授同中书门下平章事，集贤殿大学士。同年冬，契丹攻宋，准力谏真宗亲征，至澶州（今河南濮阳），迫成和议，是爲“澶渊之盟”。三年罢相，爲刑部尚书，知陕州。後迁兵部尚书，入判都省。大中祥符七年（一○一四），复拜同平章事、... 查看更多>>

寇准的诗：

寇准的词：

相关诗词：

秋怀 (qiū huái)

。 朝代：宋 。    作者： 翁卷。

不管秋天阴复晴，秋怀何处不凄清。
江城几夜无佳月，亦有新诗对雨成。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

有怀安国 (yǒu huái ān guó)

。 朝代：宋 。    作者： 张栻。

若人别去已经秋，却见山间翰墨留。
独对西风揩望眼，试从云际辨荆州。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

中秋新昌道中有怀 (zhōng qiū xīn chāng dào zhōng yǒu huái)

。 朝代：宋 。    作者： 项安世。

今夜山阴月，家庭想共看。
霜毛明寿鹤，雾鬓湿柔鸾。
北望江湖迥，南瞻屺岵寒。
頼凭双去雁，早已报平安。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

酬令狐相公杏园花下饮有怀见寄 (chóu líng hú xiàng gong xìng yuán huā xià yǐn yǒu huái jiàn jì)

。 朝代：唐 。    作者： 刘禹锡。

年年曲江望，花发即经过。
未饮心先醉，临风思倍多。
三春看又尽，两地欲如何。
日望长安道，空成劳者歌。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

过扬子望金山怀南屏师 (guò yáng zǐ wàng jīn shān huái nán píng shī)

。 朝代：宋 。    作者： 沈辽。

沧溟有余力，扬子生狂澜。
素秋将西渡，竚立成盘桓。
吾岂怀土人，苦厌世事艰。
自念从此去，何时复丘樊。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

暮秋闻雁有怀 其二 (mù qiū wén yàn yǒu huái qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 华岳。

菊黄萸紫染成愁，粧点西风两鬓秋。
多少情怀无处托，欲凭归雁问青楼。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵子肃秋日感兴兼怀公择二首 其二 (cì yùn zǐ sù qiū rì gǎn xīng jiān huái gōng zé èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

秋尽谁无狐貉思，一年行矣又垂垂。
顾惭志行如山立，敢为推迁作浪悲。
贫贱已知安少壮，功名何有望衰迟。
长安此际尤萧索，坐念故人应窘炊。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

怀友人 (huái yǒu rén)

。 朝代：宋 。    作者： 孟贯。

浮世况多事，飘流每叹君。
路岐何处去，消息几时闻。
吟里落秋叶，望中生暮云。
孤怀谁慰我，夕鸟自成羣。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

怀友人 (huái yǒu rén)

。 朝代：唐 。    作者： 孟贯。

浮世况多事，飘流每叹君。
路岐何处去，消息几时闻。
吟里落秋叶，望中生暮云。
孤怀谁慰我，夕鸟自成群。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

读和议成赦文作 (dú hé yì chéng shè wén zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 刘望之。

一纸盟书换战尘，万方呼舞却沾巾。
崇陵访沈空遗恨，郢国怜怀若有人。
收拾金缯烦庙算，安排钟鼎颂宗臣。
小儒何敢知机事，终望君王赦奉春。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照