chén zuǒ xiāng wǎn shī sān shǒu qí yī
陈左相挽诗三首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪适 (hóng shì)

盛德波千顷,清风偃俊躔。
两朝隆柱石,四海入陶甄。
致主唐虞上,齐名房杜前。
期颐悭上寿,底处问苍天。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

shèng dé bō qiān qǐng , qīng fēng yǎn jùn chán 。
liǎng cháo lóng zhù shí , sì hǎi rù táo zhēn 。
zhì zhǔ táng yú shàng , qí míng fáng dù qián 。
qī yí qiān shàng shòu , dǐ chù wèn cāng tiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

盛德像波涛汹涌千顷,清风使得高俊的人儿屈膝躬身。
历经两朝的时光,他们的功业犹如耸立的石柱,其声名已传遍四海,受到了众人的推崇。
向着古代的圣主,如唐尧舜禹一样,他们尽心竭力地效仿,並在房杜之前展现了齐名的风采。
期盼着长寿送上虔诚的祝福,一心一意地祈求苍天庇佑。
全诗讲述了一个有盛德的人物,他们的美德就如同汪洋之广博,仁风在他们身上娴静谦逊。他们的功绩宛如两代君王所建立的巍峨石柱,声名传遍四方,名声显赫。他们效法着唐尧、舜、禹等圣明君主,位列房、杜等名儒前辈之上。他们期待着得到长寿,并以虔诚的心向苍天祈求祝福。整首诗以简洁而有力的词句,表达了对有盛德之人的赞美和祝福之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到洪适写的《陈左相挽诗三首》系列:

本文作者洪适介绍:🔈

洪适(一一一七~一一八四),字景伯,号盘洲。初名造,字温伯,一字景温,鄱阳(今江西波阳)人。皓子,与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩,补修职郎,调严州录事参军。高宗绍兴十二年(一一四二),中博学宏词科,爲敕令所删定官,改秘书正字。明年,因皓忤秦桧出爲饶州通判,适亦出爲台州通判。後皓谪英州,适亦免官,往来於英奉父。二十七年,知荆门军,历知徽州,提举江东路常平茶盐,总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年(一一六四),召爲太常少卿兼权直学士院,寻除中书舍人,爲贺生辰使使金。乾道元年(一一六五),迁翰林学士,累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年,提举太平兴国宫,寻起知绍兴府,未几再奉祠。淳熙十一年卒... 查看更多>>

洪适的诗:

洪适的词:

相关诗词: