chén zhēn qīng jiāng yǒu qiū shì shū jiàn fǎng bù rì gào xíng sòng wū běi mén gē hú tíng wèi wǔ yán yǐ zèng
陈真卿将有秋试倏见访不日告行送於北门歌鹄庭为五言以赠 🔈
送君北岗上，举酒歌黄鹄。
黄鹄去何高，天池待栖宿。
宁复恋江湖，聊兹混鸡鹜。
晖晖振羽裳，不羡渊明菊。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
送君北崗上，舉酒歌黄鵠。
黄鵠去何高，天池待棲宿。
寧復戀江湖，聊茲混雞鶩。
暉暉振羽裳，不羨淵明菊。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
送你上北岗，我举起酒杯高声歌唱，欢送黄鹄。
黄鹄往何处飞去，去到天池中等待栖息和过夜。
我宁愿再次留恋江湖，只为陪伴这些混迹其中的鸡和鹜。
它们羽毛明亮闪耀，像是照亮了羽衣的光芒，我并不羡慕渊明的菊花。
赏析：这首诗《陈真卿将有秋试倏见访不日告行送於北门歌鹄庭为五言以赠》由梅尧臣创作，表现了诗人对陈真卿的告别之情以及对他未来北上的祝福之情。整首诗以送别为主题，通过描述送别场景和黄鹄飞翔的画面，表达了深情厚意。
首节“送君北岗上，举酒歌黄鹄。”以送别的场景描写拉开序幕。诗人举杯高歌，似乎要将陈真卿的离去与黄鹄的高飞相联系，寓意着陈真卿将有辉煌的前程。
接下来的节奏“黄鹄去何高，天池待栖宿。”将黄鹄的飞翔与北方的“天池”联系起来，强调了陈真卿将要北上的旅途漫长而高远。同时，“待栖宿”表达了北方大地对他的期待，给人以鸟归巢的暖意。
第三节“宁复恋江湖，聊兹混鸡鹜。”则表现了诗人对陈真卿的期望，希望他不要再沉迷于江湖纷扰，而是能在北方安居乐业，混迹于“鸡鹜”之间，意味着宁静与从容。
最后一节“晖晖振羽裳，不羡渊明菊。”则强调了陈真卿在北地的光辉前程，用“晖晖振羽裳”来形容他的飞扬之姿，同时表达了诗人不妒忌他人的成功，与渊明（陶渊明）的菊花比喻形成鲜明对比，显示了对陈真卿的崇敬。
梅尧臣的诗：
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远，层峦栋宇兴。衣冠汉原庙，...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅，天台耸百僚。新章刻铜虎，...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨，湍流得素鳞。多慙折腰吏，...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近，千门烟火微。闲过少傅宅，...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳，行行清兴属。安知转回溪，...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔，顾我子真派。湛然怀清机，...
-
伤白鸡
我庭有素鸡，翎羽白如脂。日所虑狂犬，...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构，思欲新其居。匠筑经旧址，...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲，霜实繁林梢。尺素走下隶，...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅，兹日为扫扉。森尔延嘉宾，...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词：
放言十首 其六 (fàng yán shí shǒu qí liù)
黄鹄送黄鹄，中道言别离。
送君不惮远，愁见独归时。
罗网翳稻粱，江湖水弥弥。
行行不相见，勉哉冥冥飞。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
朴上人访筠翁於筠溪草堂袖诗为赠雨中告别将有雁荡之行屡挽不肯留索诗甚急以偈送之 (pǔ shàng rén fǎng yún wēng wū yún xī cǎo táng xiù shī wèi zèng yǔ zhōng gào bié jiāng yǒu yàn dàng zhī xíng lǚ wǎn bù kěn liú suǒ shī shèn jí yǐ jì sòng zhī)
一壑翛然听雨眠，君来着语破云烟。
肯随鸥狎清江上，欲趁鸿飞白日邉。
童子不应多一指，学人正自少三拳。
急行啗蔗逢佳境，春笋出林啼杜鹃。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
显谟左司周公元吉将漕湖北一时名流赋诗饯行予与左司同出於詹事周公之门为同门同居班列二年为同朝同考类试於贡闱为同寮三者既同契好弥笃於其行也作长句以送之 (xiǎn mó zuǒ sī zhōu gōng yuán jí jiāng cáo hú běi yī shí míng liú fù shī jiàn xíng yǔ yǔ zuǒ sī tóng chū wū zhān shì zhōu gōng zhī mén wèi tóng mén tóng jū bān liè èr nián wèi tóng cháo tóng kǎo lèi shì wū gòng wéi wèi tóng liáo sān zhě jì tóng qì hǎo mí dǔ wū qí xíng yě zuò cháng jù yǐ sòng zhī)
微云疎雨凉新秋，皇皇玉节掺不留。
夫君不惮原隰险，圣主坐宽宵旰忧。
巴音聊复祖行色，楚水恨不尾仙舟。
籍籍预传新漕挽，汗青未数富民侯。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其九 (dú sū shū dǎng rǔ zhōu běi shān zá shī cì qí yùn shí shǒu qí jiǔ)
德孙秀眉宇，慨然修初服。
枯肠贮诗书，十饭九不肉。
成童将觅举，想见袍立鹄。
先泽傥未衰，岂无五秉粟。
汝能记吾言，并以告阿福。
闭门勿杂交，一经万事足。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
西江有单鹄行 (xī jiāng yǒu dān hú xíng)
西江有单鹄，托身万里云。
猥为稻粱谋，堕此鸥鹭羣。
朝游枫叶杪，暮宿芦花根。
怀安浦溆暖，忘记云海宽。
忽有孤征鸿，惊飞落江滨。
眼明见黄鹄，邂逅倾情真。
羽毛虽不同，意气颇相亲。
言鹄有六翮，何不高飞翾。
水鸟不足羣，朝暮徒嘲喧。
相将乘风去，一上盘秋旻。
渴饮颢露滋，饥吸晴霞暾。
方知翅翎俊，可以凌埃尘。
东风昨解冻，春光暖如薰。
阳鸟当北乡，行止倏已分。
傥欲相逐去，关山隔吴秦。
两鸟竟分飞，鸣声动行人。
岂不有岁晚，鸿当复来宾。
但愁山海阔，岐路多纠纷。
复来失故道，那得相知闻。
鸿归有俦侣，鹄住长悲辛。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
悲秋 (bēi qiū)
有美一人兮，临清秋而太息。
伤天形之缺然兮，与有足者同堂而并席。
傥尝获罪於天兮，使而至於斯极。
夫阴凝而阳化兮，冲气饪而为和。
骈拇所以为少，枝指所以为多。
谓天任汝以道兮，曾是形畸而貌独。
天厌弃汝兮，修汝德而谓何。
中无所考此耿耿兮，独遡风而浩歌。
歌曰父耶母耶，人乎天乎。
才之为祥，固不若不才之全乎。
非天地之私兮，又非父母之愿也。
慨伏思而不得兮，梦漂漂而行远。
逆真人於轩台兮，请端策而徵衍。
遇水盈之坎坎兮，得山麓而为蹇。
虽御良而马服兮，犹往蹇而来连。
艮之初六来告休兮，艮其趾而无咎。
如风日之过河兮，人谓守水而为耗。
知水性之循环兮，曾何损益之足道。
蚿百足之狂攘兮，夔踸踔以行地。
蛇虺蔓延不自好兮，谓风蓬蓬而无似物。
怜物之无穷兮，目尚为心之仆隶。
夫精於形器之表兮，视四体百骸其在外。
予将执汝手兮，游乎浩荡之会。
凭天津而濯发兮，揽日月以为佩。
嗟不知去来之为我兮，天下莫予之为对。
恐路远而多岐兮，聊赠汝以指南。
将雍容於胜日兮，尝试为汝而妄谈。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
秋胡诗 (qiū hú shī)
洁妇与秋胡，以礼成配匹。
毕结方五朝，秋胡事行役。
道涂既云远，年运亦易徂。
日月迭相代，五回见荣枯。
秋胡仕侯邦，音尘久疎绝。
誓言奉姑嫜，秋霜拟贞洁。
春日行采桑，援柯向前林。
秋胡倏来归，相逢赠黄金。
重义不受金，采采实筐篚。
归来见夫婿，乃是赠金子。
苦辞让其諐，投身入渊死。
岂是不爱身，示心如此水。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
南平教授勾子甲见访於益昌自言正在华阳时渠方待试石室屡过县斋勾重庆人将至苍溪又访舟中且以佳篇为赠次韵谢之二首 其一 (nán píng jiào shòu gōu zǐ jiǎ jiàn fǎng wū yì chāng zì yán zhèng zài huá yáng shí qú fāng dài shì shí shì lǚ guò xiàn zhāi gōu chóng qìng rén jiāng zhì cāng xī yòu fǎng zhōu zhōng qiě yǐ jiā piān wèi zèng cì yùn xiè zhī èr shǒu qí yī)
顷年应聘漫谈经，喜向寒窗访聚萤。
抚字昨惭书下下，佩衿今羡领青青。
傥来富贵皆尘土，无尽诗书自日星。
珍重圣贤垂轨范，不尤臧氏不尤邢。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
闻复卿欲访诗以促之 (wén fù qīng yù fǎng shī yǐ cù zhī)
五年不见复卿回，有客传言卿欲来。
苔石生尘亲手扫，蓬门久闭令儿开。
苍波摇月银成片，白鹭巢松雪作堆。
料得城中无此景，速宜相就倒金樽。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
南平教授勾子甲见访於益昌自言正在华阳时渠方待试石室屡过县斋勾重庆人将至苍溪又访舟中且以佳篇为赠次韵谢之二首 其二 (nán píng jiào shòu gōu zǐ jiǎ jiàn fǎng wū yì chāng zì yán zhèng zài huá yáng shí qú fāng dài shì shí shì lǚ guò xiàn zhāi gōu chóng qìng rén jiāng zhì cāng xī yòu fǎng zhōu zhōng qiě yǐ jiā piān wèi zèng cì yùn xiè zhī èr shǒu qí èr)
汉威西被浃炖煌，已觉边尘不复扬。
一别可堪论世事，异乡聊共举空觞。
只愁山月嫌清淡，不怕江梅笑醉狂。
惯涉风波神不动，流行坎止未须荒。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。