chēn kǒu yòu zèng èr shǒu èr
郴口又赠二首 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韩愈 (hán yù)

雪颭霜翻看不分,雷惊电激语难闻。
沿涯宛转到深处,何限青天无片云。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。

xuě zhǎn shuāng fān kàn bù fēn , léi jīng diàn jī yǔ nán wén 。
yán yá wǎn zhuǎn dào shēn chù , hé xiàn qīng tiān wú piàn yún 。

郴口又贈二首 二

—— 韓愈

雪颭霜翻看不分,雷驚電激語難聞。
沿涯宛轉到深處,何限青天無片雲。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。

xuě zhǎn shuāng fān kàn bù fēn , léi jīng diàn jī yǔ nán wén 。
yán yá wǎn zhuǎn dào shēn chù , hé xiàn qīng tiān wú piàn yún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
雪飘雾卷看不清,雷声惊天电光闪。
沿着边际弯曲往深处,无限广阔的天空没有一丝云彩。

全诗概括:诗人描述了风雪交加的景象,雪花飘飞、雾气弥漫,雷声隆隆,电光闪烁。又描绘了一幅无垠蔚蓝的天空,没有一丝云彩的壮丽景色。整首诗以自然景观为背景,表达了作者对大自然的敬畏和赞美之情。

赏析::
这是韩愈的《郴口又赠二首》中的第二首,诗人以简洁而深刻的语言,表达了自然界的壮丽景象,展现了大自然的力量和宏伟。诗中主要包含了两个主题:一是自然的磅礴力量,二是天空的清朗。
首先,诗中写到雪飘霜翻,雷声惊人,电光闪烁,这些自然现象的描写让人感受到大自然的磅礴力量。雪和霜交织在一起,仿佛整个世界都被冰封,雷电的威力让人生畏。这些景象展现了自然界的恢弘和无法预测的变幻,使人感到自己的渺小和无力。
其次,诗中提到了无片云的青天,这是一幅宁静而清朗的画面。相对于前文所描述的风雪雷电,这里的青天是一种宁静与安宁的象征。它使人感到心灵的宁静,也暗示了风雪雷电后的明媚天空,宛如一场自然的洗礼之后的宁静。
整首诗通过对自然景象的描写,传达了作者对大自然力量的敬畏和对宁静的向往。作者以简洁而生动的语言,将自然界的壮丽和宁静表现得淋漓尽致,让读者在阅读中不禁产生对自然的敬畏之情。
标签: 写景、抒情

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到韩愈写的《郴口又赠二首》系列:

本文作者韩愈介绍:🔈

韩愈,字退之,南阳人。少孤,刻苦爲学,尽通六经百家。贞元八年,擢进士第,才高,又好直言,累被黜贬。初爲监察御史,上疏极论时事,贬阳山令。元和中,再爲博士,改比部郎中、史馆修撰,转考功、知制诰,进中书舍人,又改庶子。裴度讨淮西,请爲行军司马,以功迁刑部侍郎。谏迎佛骨,谪刺史潮州,移袁州。穆宗即位,召拜国子祭酒、兵部侍郎。使王廷凑,归,转吏部。爲时宰所构,罢爲兵部侍郎,寻复吏部。卒,赠礼部尚书,諡曰文。愈自比孟轲,辟佛老异端,笃旧恤孤,好诱进後学,以之成名者甚衆。文自魏晋来,拘偶对,体日衰,至愈,一返之古。而爲诗豪放,不避麤险,格之变亦自愈始焉。集四十卷,内诗十卷,外集遗文十卷,内诗十八篇,今合编... 查看更多>>

韩愈的诗:

相关诗词: