首页 > 发现 > 全唐诗 > 郴口又赠二首 一

chēn kǒu yòu zèng èr shǒu yī
 郴口又赠二首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 韩愈 (hán yù) 。

山作剑攒江写镜，扁舟斗转疾於飞。
回头笑向张公子，终日思归此日归。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shān zuò jiàn zǎn jiāng xiě jìng ， piān zhōu dòu zhuǎn jí wū fēi 。
huí tóu xiào xiàng zhāng gōng zǐ ， zhōng rì sī guī cǐ rì guī 。

郴口又贈二首 一

—— 韓愈

山作劍攢江寫鏡，扁舟斗轉疾於飛。
回頭笑向張公子，終日思歸此日歸。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shān zuò jiàn zǎn jiāng xiě jìng ， piān zhōu dòu zhuǎn jí wū fēi 。
huí tóu xiào xiàng zhāng gōng zǐ ， zhōng rì sī guī cǐ rì guī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
山犹如剑横云列，江水如镜澄而清。小舟在急转中奔驰，速度快得犹如飞翔。
回首望着张公子，笑意盈盈，整日心中只想着回家，今日终于能如愿归去。



总结：

诗人描绘了山如剑似的挺拔矗立，江水宛如明净的镜子，而他的小舟在江上如飞一般迅疾。他欣赏着美景，却又心系故乡，向着张公子微笑告别，怀着对家的思念，终于迎来了归家的日子。这首诗表达了诗人对自然景色的赞美和对家乡的深情思念。

赏析：:
这首诗是韩愈的《郴口又赠二首 一》。诗人以郴口的山水为背景，以扁舟疾驶江上为题材，表达了游子急于归家的心情。
首句“山作剑攒江写镜”，以自然景物描写为开篇，以山水为画布，江水如同一面镜子，山影投射其中，形成剑的形状，展现出郴口美丽而奇特的山水景色。这种写景手法既表现了山水之美，又暗合了剑的意象，使诗意更加丰富。
接着描述“扁舟斗转疾於飞”，通过动态的船行描绘出快速奔驰的画面，增强了诗人急于归家的心情。整句表现了游子在归途中的匆忙和迫切。
最后两句“回头笑向张公子，终日思归此日归”，通过“回头”和“终日思归”表现了游子心中强烈的归乡愿望。与张公子交流的微笑和终日思乡的情感相结合，表达了游子渴望归家、盼望重逢的心情。
整首诗以山水和船行为背景，以游子心情为主线，结合写景和抒怀手法，展示了游子急于归家的心情和对故乡的思念之情。
标签: 写景, 思归

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到韩愈写的《郴口又赠二首》系列：

本文作者韩愈介绍：🔈

韩愈，字退之，南阳人。少孤，刻苦爲学，尽通六经百家。贞元八年，擢进士第，才高，又好直言，累被黜贬。初爲监察御史，上疏极论时事，贬阳山令。元和中，再爲博士，改比部郎中、史馆修撰，转考功、知制诰，进中书舍人，又改庶子。裴度讨淮西，请爲行军司马，以功迁刑部侍郎。谏迎佛骨，谪刺史潮州，移袁州。穆宗即位，召拜国子祭酒、兵部侍郎。使王廷凑，归，转吏部。爲时宰所构，罢爲兵部侍郎，寻复吏部。卒，赠礼部尚书，諡曰文。愈自比孟轲，辟佛老异端，笃旧恤孤，好诱进後学，以之成名者甚衆。文自魏晋来，拘偶对，体日衰，至愈，一返之古。而爲诗豪放，不避麤险，格之变亦自愈始焉。集四十卷，内诗十卷，外集遗文十卷，内诗十八篇，今合编... 查看更多>>

韩愈的诗：

相关诗词：