chén chū jùn nán
晨出郡南 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孔平仲 (kǒng píng zhòng)

日未出,山更青。
湖既阔,风自生。
垂杨弄疏影,啼鸟曳残声。
江城晓色怀抱爽,况在白龙堤上行。

仄仄仄,平○平。
平仄仄,平仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄○。

rì wèi chū , shān gèng qīng 。
hú jì kuò , fēng zì shēng 。
chuí yáng nòng shū yǐng , tí niǎo yè cán shēng 。
jiāng chéng xiǎo sè huái bào shuǎng , kuàng zài bái lóng dī shàng xíng 。

动物

晨出郡南

—— 孔平仲

日未出,山更青。
湖既闊,風自生。
垂楊弄疏影,啼鳥曳殘聲。
江城曉色懷抱爽,况在白龍堤上行。

仄仄仄,平○平。
平仄仄,平仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄○。

rì wèi chū , shān gèng qīng 。
hú jì kuò , fēng zì shēng 。
chuí yáng nòng shū yǐng , tí niǎo yè cán shēng 。
jiāng chéng xiǎo sè huái bào shuǎng , kuàng zài bái lóng dī shàng xíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
日子还没出来,山峦变得更加青翠。湖水宽广,风也由此产生。垂柳摇曳着稀疏的影子,啼鸟拖着残留的鸣声。江城的晨色怀抱着清新宜人的气息,何况是在白龙堤上漫步。
全文总结:此文描绘了日未升起时山水的美景,湖面宽广,风拂动着垂柳,而江城的晨色更是宜人,漫步在白龙堤上倍感愉悦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孔平仲介绍:🔈

孔平仲,字义甫,一作毅父,临江新喻(今江西新余)人。英宗治平二年(一○六五)进士。神宗熙宁中爲密州教授(本集《常山四诗》序)。元丰二年(一○七九)爲都水监勾当公事(《续资治通监长编》卷二九八)。哲宗元佑元年(一○八六)召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱(同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三)。绍圣中坐元佑时附会当路,削校理,知衡州。又以不推行常平法,失陷官米钱,责惠州别驾,英州安置。徽宗立,复朝散大夫,召爲户部、金部郎中,出提举永兴路刑狱。崇宁元年(一一○二),以元佑党籍落职,管勾兖州景灵宫(《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观),卒。... 查看更多>>

孔平仲的诗:

孔平仲的词:

相关诗词:

南亭晨望寄唐知印 (nán tíng chén wàng jì táng zhī yìn)

朝代:宋    作者: 寇准

梦觉偶晨起,南轩还独过。
晓光生远树,露气冷疏荷。
窗白游尘少,风清静兴多。
遥知江郡守,幽趣在烟波。

仄仄仄,平○平。
平仄仄,平仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄○。

晨出郡舍林下 (chén chū jùn shè lín xià)

朝代:唐    作者: 张九龄

晨兴步北林,萧散一开襟。
复见林上月,娟娟犹未沈。
片云自孤远,丛筱亦清深。
无事由来贵,方知物外心。

仄仄仄,平○平。
平仄仄,平仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄○。

和张荆州九龄晨出郡舍林下 (hé zhāng jīng zhōu jiǔ líng chén chū jùn shè lín xià)

朝代:唐    作者: 崔颂

优闲表政清,林薄赏秋成。
江上悬晓月,往来亏复盈。
天云抗真意,郡阁晦高名。
坐啸应无欲,宁辜济物情。

仄仄仄,平○平。
平仄仄,平仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄○。

嘲黔南观察南卓 (cháo qián nán guān chá nán zhuó)

朝代:唐    作者: 吕温

终南南太守,南郡在云南。
闲向南亭醉,南风变俗谈。

仄仄仄,平○平。
平仄仄,平仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄○。

郡将病免檄委郡事 (jùn jiāng bìng miǎn xí wěi jùn shì)

朝代:宋    作者: 宋祁

郡将移书卧阁频,假提千骑出班春。
校中宁免时髦诮,欲作宣明面向人。

仄仄仄,平○平。
平仄仄,平仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄○。

晨兴望南山 (chén xīng wàng nán shān)

朝代:宋    作者: 王安石

晨兴望南山,不见南山根。
草树露颠顶,樛枝空复繁。
铜瓶取井水,已至尚余温。
天风一吹拂,的皪成璵璠。

仄仄仄,平○平。
平仄仄,平仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄○。

晨起三首 其一 (chén qǐ sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵文

晨起出门去,江声自悲咽。
满目无行人,前山雾如雪。

仄仄仄,平○平。
平仄仄,平仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄○。

晨至南亭呈裴明府 (chén zhì nán tíng chéng péi míng fǔ)

朝代:唐    作者: 许浑

南斋梦钓竿,晨起月犹残。
露重萤依草,风高蝶委兰。
池光秋镜澈,山色晓屏寒。
更恋陶彭泽,无心议去官。

仄仄仄,平○平。
平仄仄,平仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄○。

写景 抒情

晨起出南堂 (chén qǐ chū nán táng)

朝代:宋    作者: 陆游

晓枕华胥谁唤回,下堂拽杖一悠哉。
啼鸦已逐晨光起,飞鹭初冲宿霭来。
石路少行生蔓草,柴扉多闭长莓苔。
身闲亦未全无事,检校幽花几树开。

仄仄仄,平○平。
平仄仄,平仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄○。

述怀 (shù huái)

朝代:宋    作者: 释行海

山郡人来水郡游,雁惊秋色向南州。
日长意懒无消遣,醉劈芙蓉付水流。

仄仄仄,平○平。
平仄仄,平仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄○。